アラジンは中国人だった! | 翻訳したり♡踊ったり♥翻訳家nobu

翻訳したり♡踊ったり♥翻訳家nobu

特許翻訳(明細書&中間処理)(日⇔英)を専業とする在宅翻訳者です♪

特にビントレーはイギリス人だから、原作通りにした、それで新国立劇場バレエのアラジンは中国人なんだね!
 
こちらを参照!→
 
マグリブがモロッコ地方というのも知らなんだびっくり
(悪い魔法使いは、バレエではマグリブ人と称されます)
 
バレエが原作に忠実ということかしら?
 
そういえば椿姫もバレエの方がオペラより原作に忠実だったわグラサン