Step Into Your New Season by Joshua & Janet Mills
1, Gratitude : Shift past season with gratitude
感謝は選択です。状況が悪く見えても感謝する。神様の素晴らしい計画が開くから。
過去の経験から学ぶと、痛みのサイクルを回避することができる。良いものを新しいシーズンに持って行くことができる。
状況を変えようと自分の力でやろうとすると、めっちゃ時間がかかる。
2, Pray for the Spirit's guidance
Seek the Holy Spirit's directions for the new season. Do not make any majer changes until you receive instructions from the Holy Spirit.
たくさんの人達が、神様より先に計画を立てて「良い事だから、頭の良い誰かが言ったから、良いアイディアだ」と言って行動して失敗した。助言は感謝だけど、例えすごい先生が知恵の詰まったアドバイスをくれたとしても、あなたには聖霊様があなたの人生をこう歩んで欲しいという人生を歩む責任がある唯一の人。
絶対絶対、先走って決断しないで。シークレットプレイスで神様の所に持って行って聖霊様から「やるべき事」と「やるべきでない事」を受け取るまで決断しない動かない。
聖霊様の臨在があなたの心に語るから。預言的な言葉や何かで語ってくれて、平安が来るから。
平安が来るまで動かない！
Because where God leads you He will give you peace.
先走らず、遅れず、主の臨済の栄光の雲の中にとどまり、主が動くとき動き、主がする時にする。それだけ。聖霊様がガイドして導かれる時に前へ進む。聖霊様の知恵と主のタイミングを求める。
If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you. (James 1:5)
Don't hegitate to ask for an advice or mentership withdam from seasoned believers. 聖霊に満たされた信頼できる聖霊様から聞くことができ実を結んでいる信仰の先輩からのアドバイスと知恵やメンターを求めることをためらわない。(箴言参照)
3, Release what no longer serves you 益にならない関係を断ち切る
え!?意地悪に聞こえるかもしれないが、新しいシーズンは古いシーズンとは全く違う。Let go habits, relationship, thoughts what not beneficial. You need to cut off ungodly soul tie from your past season. 前シーズンの益にならない関係、悪い癖を断ち切る。なぜならこれらが新しいシーズンであなたの足を引っ張る。
Do not stay connected with them. If God release you from it, but you stay connected to it, it's against God's will.
神様の御心でない霊の結びつきを断ち切ることは重要。神様に何がungodly soul tieか聞いて断ち切る。ある人々は「過去にあの人はよくしてくれたから、恩知らずになりたくないから、忠実でありたいから」など言うが、神様があなたをその人からリリースしたのに繋がり続けるのは神様の御心に反抗することになる。
It's ok to create boundaries. God set boundaries.
あなたを傷つけ悪口言い、あなたの神様の召しについて否定的な事を言う人はあなたの近くや仲間に居るべきではない。彼らを愛するけれど、これまでと同じアクセスの権限を与えない。Set boundary. It's kind of spiritual safty.
Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come:[a] The old has gone, the new is here! (2 Corinthians 5:17) Old has gone
4, Setting clear goals: understanding your Divine purpose
つづく
神様の御心がなりますように