新語、流行語大賞とやらに、
「しらんけど」が入ったそうな。
私は関西から、三河地区への移住者なんですが
職場の同僚に
「これ流行ってるの？」と聞くと、
「知らんけど」ですよね〜。
と、答えてくれたが、当然アクセントが違う。
困った。
以前、「ウチ」が全国区になった時も、
ネットで「ウチの」（我が家の）と言う意味。
が使いづらくなった。
知らんけど、はもともと文章に書かないから良いのだが、日常会話でなんとなく使いにくい。
この人婆さんなのに、流行語使って、
とか思われ、イタイ婆さんになってしまいそうだ。
めっちゃ は、諦めた。
ウチ も何とか慣れた。
なんでやねん は風化したかな。
今度は 知らんけど か。
できれば関西弁を、そっとしておいてくれないだろうか。と思う。移住者にとって、大事な故郷の言葉なんだけどなあ。
そう思うと、私のエセ三河弁は、地元の人たちにどう聴こえているんだろう。
不快じゃないんだろうか。知らんけど。