komaohonのぷりぷりブログ -74ページ目

すん！

ソン・スンヒョン

センイルチュッカヘー

がんばってる君を遠くから応援しています

これからも

なお一層

ファイティンだーーーーー！

ソウルコンへの道（リトマス編）

行きたいリストその②　「LITMUS・リトマス」

韓国に行くなら「コネスト」さん！からお借りします。

大学生を・・・・・・・・か。

あたしが着たら犯罪かも

でもめげないぞ！！！！！

ソウル近郊にたくさんお店があるんだね。

このなかから行けそうなお店は？？

⑩住十里駅のｅｍａｒｔ　　

地下鉄２号線（たとえば明洞から１５分くらい）

③高速ターミナル駅ニューコアアウトレット（３号線明洞から約２４分）

④蚕室駅ロッテマート（２号線明洞から約３１分）

ここはコンサート会場から１７分。

でもやっぱり行くのはココでしょ？

⑤文来駅ホームプラス（２号線明洞から約３８分）

ココは事務所の隣の駅だからピンクの●を一気に回れるのだ！（ｄさんツアコン♪）

リトマス・・・http://www.fashionlitmus.co.kr/default.asp

コネスト・・・http://www.konest.com/contents/shop_hot_report_detail.html?id=3615

LITMUSに行きたい人！！

今回のソウルコンじゃなくても今度ソウルに行くよ！って人や

いつかは行くよ！って人にどれか行けそうなお店があったらなら役に立てたのかな～？

ＦＴＩＳＬＡＮＤのみんなと同じ服が着たいって思うペン心理

オバちゃんにだって着れる服があるかもしれない（ないかもしれないが）

とにかく行きたいって思うのは仕方ないでしょ～～(ﾉﾟοﾟ)ﾉ

(お借りしました）

FTISLAND☆Mnet（動画の訳追記しました）

彼らは充分に！2012 FTISLAND Concert [TAKE FTISLAND]

また、私たちのそばに！

2012年旺盛なグローバルな活動にしばらく私たちのそば離れていたFTISLANDが、9月！いよいよ国内ファンのそばに戻ってきます！一日一日が異なる素敵成長している五人の男が、今度はまたどんな舞台を見せてくれるか～期待される心に胸がドキドキ！> _ <
それで準備しました！目に見えるように、聞こえるように。彼らの手を握って、彼らが率いるように。TAKE FTISLAND！彼らの音楽の世界にはまりための準備運動の時間！FTISLANDのメンバーたちが直接推薦する自分たちの曲と、ファンと一緒に共有したいおすすめの曲まで！FTISLANDの世界に出発する前に、一緒に充電準備～になりました～～^ ^

[It MUSIC] FTISLANDが率いる音楽の世界、メンバーたちの推薦曲

■紅旗のTAKE FTISLAND 〓愛さないで[FTISLAND 2集"Colorful Sensibility"の収録曲] すべての曲がすべて私は、～特にこの歌を歌う時は私の感情がより多く盛られていたから～この歌を聞きになれば、私の感情を感じることができるんです^ ^皆さんも私の気持ちを一緒に付いて行って鑑賞すると、よりジョトウシルことと思います。

きゃ～～～～～～～～～～～～～～～～～

またまたよくわからない訳だけど　

なんだか興奮するー

なになに？？

TAKE FTISLAND　で「愛さないで」を歌うの？？

だとしたら・・気絶しちゃいそう！

いやいや、気絶したら聴けないから気を確かに持っておこう。

ってか、そーじゃないのかもしれないしー。

よくわからないので

みんな見て読んで感想をお聞かせくださいm(u_u)m

詳しくはココに行ってね！　

　↓

http://www.mnet.com/special/3813

　　　　　ポチっと

下の方に動画もあります。

なんて言ってんですかー？？？？？　　（勉強する気・・ないのかー！）はい。

（追記）

動画の訳をしていただきました！

duckyさんありがとう！載せさせていただきますm(u_u)m

じぇ：　　　皆さん、９月１・２日は何の日ですか？

すん：　　まさにFT ISLANDのコンサートの日です。
じぇ：　　　この公演のタイトルは何ですか？ミナンくん…
みなん：　 TAKE FT ISLANDです。
ほん：　　どんな意味ですか？
じぇ：　　 TAKEは持って行く、連れて行く、捕まえるなどたくさんの意味があるけど、
　　　　 FT ISLANDの姿と歌をそのままみなさんがたくさん持って帰れるという意味でつけました。
すん：　　皆さんがお望みでしたら僕達の全てを公演が終わった後、お家に持って帰れます。

　　　　　　(ここ怪しい…）←ここｄさんが聞き取りが怪しいって言ってますが問題なしですよねー！
じぇ：　　　お、スンヒョンくん、話し方がミュージカルみたいだね。
すん：　　そう？
ほん：　　何にせよ皆さんのたくさんの関心をお願いします。
　　　　　　FT ISLANDでした～ありがとう。９月１・２日にね～～