黒き者、殺戮と破壊の象徴カーリー
我らが母、母なる女神よ
私の甘えた心に、死をお与えください。
甘え切った心、怠惰な心に、怒りの鉄槌を下してください。
私は現状に甘んじて、これ以上前に進むことが出来ません。
あなたの愛により、私を無理矢理にでも、前に推し進めてください。
私が更なる高みへと進めるように。
おお、シヴァ神の神妃マハーデーヴィー
偉大な母、偉大なる女神よ
私の心に来てください。
あなたの聖なるエネルギーで、私の心を満たしてください。
- 前ページ
- 次ページ
オーム・ナマ・シヴァーヤ
破壊の神シヴァ様
私の価値観をぶち壊してください。
私の思い込み、刷り込み、先入観、世界観を、ことごとく粉砕してください。
この壁は分厚く、頑丈で、もはや私だけの力では壊すことが出来ません。
どうしてもあなたの力が必要です。
私をこの囚われた牢獄から救い出してください。
私を「私」という狭い世界から解放してください。
オーム・ナマ・シヴァーヤ
こんな苦悩に満ちた輪廻の中で、楽しもうなんて考えるな。
一瞬の幻に囚われて、現世に執着すべきではない。
これが神の遊戯（リーラー）なら、早く真実に気付くべきだ。
早くこの遊戯を終わらせて、この輪廻から抜け出すんだ。
