Wanna link up right now? (Jody)

今直ぐ会えないかな?

Baby, everything is going south

何もかもが悪くなっていくんだ

I'ma need a second 'fore I get my feelings out

想いを打ち明ける迄、少し時間が必要なんだ

Look me in the eyes now

ちゃんと僕の事を見てくれ

I promise you my heart without a doubt

疑い無く僕の心に誓うよ

I can feel the pressure building up, it's all around

高まるプレッシャーを感じるよ、そこら中にね

I feel the best at nighttime

夜が一番最高な気分さ

When I'm alone

一人でいる時がさ

But you got me starstruck right down to the bone

でも、君は僕を骨の髄まで夢中にさせるんだ

I hate it when you talk down

君が馬鹿にした様に話すのが嫌いなはずなのに

But I'm still in love with the sound of your voice

君の声の響きに僕はまだ恋をしているんだ

So just let it all out

だから、全て吐き出すんだ


I'm sick of the lies

嘘にはうんざりなんだ

Never though you and I

思いもしなかったよ、君と僕が

Would get to this point

ここまで来るなんて

Bae, I think I'ma die

もう死にそうなんだ

I been runnin' away from the pain and towards your embrace

ずっと痛みから逃げ続けて、君の胸に飛び込んで

But now I realize they were the same

でも分かったよ、同じ事の繰り返しだったって

I'm sick of the lies

嘘にはうんざりなんだ

Never though you and I

思いもしなかったよ、君と僕が

Would get to this point

ここまで来るなんて

Bae, I think I'ma die

もう死にそうなんだ

I been runnin' away from the pain and towards your embrace

ずっと痛みから逃げ続けて、君の胸に飛び込んで

But now I realize they were the same

でも分かったよ、同じ事の繰り返しだったって


Wanna link up right now?

今直ぐ会えないかな?

Baby, everything is going south

何もかもが悪くなっていくんだ

I'ma need a second 'fore I get my feelings out

想いを打ち明ける迄、少し時間が必要なんだ

Look me in the eyes now

ちゃんと僕の事を見てくれ

I promise you my heart without a doubt

疑い無く僕の心に誓うよ

I can feel the pressure building up, it's all around

高まるプレッシャーを感じるよ、そこら中にね

I feel the best at nighttime

夜が一番最高な気分さ

When I'm alone

一人でいる時がさ

But you got me starstruck right down to the bone

でも、君は僕を骨の髄まで夢中にさせるんだ

I hate it when you talk down

君が馬鹿にした様に話すのが嫌いなはずなのに

But I'm still in love with the sound of your voice

君の声の響きに僕はまだ恋をしているんだ

So just let it all out

だから、全て吐き出すんだ