英語をしっかり調べながらだと内容がはいってこなくなってしまい、
現在は普通に見ています。
(いいやり方を模索します)
BBC版のベネディクト・カンバーバッチのシャーロック・ホームズとどうしても比較してしまい、
アイリーン・アドラーとモリアーティの設定などは、
BBC版の方がしっくり来るなあと思いました。
ジョニー・リー・ミラーのホームズは神経質さが上手く出ていて、
ルーシー・リューのワトソンも回が進むに連れ自己主張が強く出てきて、
楽しんで見ることが出来ています。
モリアーティは第2シーズン以降も出て来そうですが、
どのような形で関わっていくのか気になります。