洪水
タイでは洪水被害が広がっており、今週中にはバンコクにも水が来るとのニュースが流れています。オフィスから見えるチャオプラヤ川の水位も確実に上昇しています。
50年来の大洪水のようで、特に、日本人が多いソイ39~ソイ49は警戒区域になっているようで注意が必要とのことです。
昨日、停電に備えてFUJIスーパーにカセットコンロを買いに行ったところ売り切れていました。どうしようか迷ったのですが、家に七輪があることを思い出し、ビラスーパーで木炭を買いました。
息子はベランダでBBQができると思っているようですが、電気が無い中でどうやって夕飯を食べるのか心配していました。しばらくして、「そうだ!」と言って懐中電灯を取りに行き、つけたり消したりしてました。
息子の心配は解消されたようです。
洪水、不安ですが受け入れるしかないので静かに待ちたいと思います。
ちなみに外は晴れており、とても洪水前とは思えません。。。
ドライバー
タイの駐在員には、会社の車とドライバーが配属されるのが通常です。
僕は駐在員とは少し違うので事情は異なりますが、レンタカーを借りてドライバーを雇っています。
あまり一般的でない方法なので色々と問題があり中々ドライバーが確定しなかったのですが、ようやく決まりました。少し日本のことを知っており、日本人が人を「さん」付けで呼ぶことを知っています(タイでは名前の前にKhunをつけると同じ意味になります)。
D:ニックネームはオスです。オスsanと呼んでください。
僕:オスsanですね。
D:オスsanです。
僕:了解です。では会社に行って下さい。オッサン。
・・・ドライバーは50歳前後です。
今も呼ぶときは「オッサン」です。呼ぶとニコッとします。
言葉
スーパーで息子がタイ人にタイ語で何かを聞かれました。
妻と僕にはさっぱりわからない言葉です。
・・・息子が手を開いてます。
タイ人にっこり。
息子にどうしたのか聞いたところ、年齢を聞かれたので5歳と答えたとのことです。
なぜ分かったのか聞いたところ、「#(&'$)#&'~(何かしらの言語)と言われて何となくそう思った。」とのことでした。。。
タイに来て数週間・・・子供の吸収力には驚かされます。