子供は何語を話す？

こんにちは

計画性ゼロで

ベルギー移住したポンコツです！

「子供は何語を話す？」

ハーフには多い質問だけど、

うちは上の子が４年間日本に住んでた。

保育園はほぼ日本語、

私が日本語、旦那が英語

YouTube見るときは英語で見せてた

話し始める時

他の子より話す言葉量は少なくて

保育園に心配もされたけど、

1年後は英語も日本語もよく話すように。

面白いのが、単語によって

どっちかの言語しかわからない

単語がいっぱいある笑

ちょうど４歳からベルギー移住して

半年くらいフランス語学校に。

今でだいたい

英語５割、日本語４割、

フランス語１割。

フランス語はゆってることはわかるけど

伝えることがなかなか難しいみたい。

先生はすごい話せてるって

褒めてくれてるけど

英語話せる先生が助けてくれたりも

するらしい。

英語は全部ユーチューブから

吸収しててどこからそんな単語覚えた？

って思うくらい流暢に話す。

←母、もうついていけん笑

ハーフすごい！２か国語話せて！

みたいなん言われがちだけど

どの言語も全部中途半端。

が正解←家庭によるやろ

同じ年の日本人と比べても

語彙力ないし、

同じ年の英語圏の人と比べても

語彙力ないと思う(笑)

ここからの教育、

日本語の勉強どうしようか

本当に迷う…

なんせベルギー日本語学校が高い

バイリンガルにできてる親

尊敬します！

次回「ベルギーで困ること」