こんにちは、久谷です！みなさんお忙しい中勉強、お仕事お疲れ様です(｡>ω<｡)ﾉ
さて今日は韓国語のここから来たんだよ！っていう豆知識❓的なものを書かせていただこうと思ってます♪
私達日本人が電話に出る時「もしもし～」って言いますよね！
韓国人は「ヨボセヨ～」っていうんですけど、これ直訳すると、「あなたですか？」って意味なんですよ！
この由来なんですけど、戦争の時とか紛争ですよね旦那さまからの連絡を、生きているかという期待や不安な気持ちで
電話が鳴ったら「あなたですか？』と言うようになったんですね！
実際これが正しいかってのは色んな意見が分かれてて一概には言えないんですけど一番可能性として高いんじゃ
ないか？と言われてます！！
あと韓国人の方に「ケッセッキ」って言ったらダメですよ！これ「犬野郎」って意味なんですけど
昔韓国では犬を食べてたことや、家畜として下に見てたのでめちゃくちゃ怒られます(´；ω；｀)
あ、僕言ったことないのでそこは間違えないでくださいね？笑
あとフィリピンに留学してた時に色んな韓国人の生徒の方と話てて
日本では相手を侮辱するときに「～野郎っていいうの？」聞かれたので
日本語で言う「糞野郎」を韓国語で「トンセッキ」なのでそう言ったら爆笑されました。
うんこ→トンです！！野郎はセッキですね。
あくまでもこれは冗談で会話したのでいいですがくれぐれも海外の方だけでなく同じ日本人にも
下品な言葉を使うのはいけませんよ！笑
ここからは告知させて頂きます！
何度も紹介させて頂いてる韓国語教室についてですね！
ワンツーマン60分3000円+税
グループレッスン60分2000円+税【３人以上集まり次第】
場所：近隣の公民館またはカフェ、先生のご自宅等
キャンペーン：facebook,twitterにブログをシェアしていただくと一つ当たり500円のキャッシュバック
【なお会員登録された方のみ】
またご家族の方やご友人を紹介された方には3000円のキャッシュバック実施中！！
是非この機会にお問い合わせしてください！
email：a412087@gmail.com 又はk-mf0226@ezweb.ne.jp まで！！
なお北海道、沖縄以外の45都府県に先生在住【200名以上】
さて今日は韓国語のここから来たんだよ！っていう豆知識❓的なものを書かせていただこうと思ってます♪
私達日本人が電話に出る時「もしもし～」って言いますよね！
韓国人は「ヨボセヨ～」っていうんですけど、これ直訳すると、「あなたですか？」って意味なんですよ！
この由来なんですけど、戦争の時とか紛争ですよね旦那さまからの連絡を、生きているかという期待や不安な気持ちで
電話が鳴ったら「あなたですか？』と言うようになったんですね！
実際これが正しいかってのは色んな意見が分かれてて一概には言えないんですけど一番可能性として高いんじゃ
ないか？と言われてます！！
あと韓国人の方に「ケッセッキ」って言ったらダメですよ！これ「犬野郎」って意味なんですけど
昔韓国では犬を食べてたことや、家畜として下に見てたのでめちゃくちゃ怒られます(´；ω；｀)
あ、僕言ったことないのでそこは間違えないでくださいね？笑
あとフィリピンに留学してた時に色んな韓国人の生徒の方と話てて
日本では相手を侮辱するときに「～野郎っていいうの？」聞かれたので
日本語で言う「糞野郎」を韓国語で「トンセッキ」なのでそう言ったら爆笑されました。
うんこ→トンです！！野郎はセッキですね。
あくまでもこれは冗談で会話したのでいいですがくれぐれも海外の方だけでなく同じ日本人にも
下品な言葉を使うのはいけませんよ！笑
ここからは告知させて頂きます！
何度も紹介させて頂いてる韓国語教室についてですね！
ワンツーマン60分3000円+税
グループレッスン60分2000円+税【３人以上集まり次第】
場所：近隣の公民館またはカフェ、先生のご自宅等
キャンペーン：facebook,twitterにブログをシェアしていただくと一つ当たり500円のキャッシュバック
【なお会員登録された方のみ】
またご家族の方やご友人を紹介された方には3000円のキャッシュバック実施中！！
是非この機会にお問い合わせしてください！
email：a412087@gmail.com 又はk-mf0226@ezweb.ne.jp まで！！
なお北海道、沖縄以外の45都府県に先生在住【200名以上】