久しぶりのお通しです。
といっても講師を辞めたのでレッスンで答え合わせすることもないので自分で頑張ってみてください。
「どんどん」という日本語の表現はよく使うと思います。
食料品がどんどん高くなって困る
新しい単語を覚えてもどんどん忘れちゃう
この曲がどんどん好きになっています
まだまだ「どんどん」を使った表現は出てくると思います。
でも、「どんどん」の意味を相手に分かるように表現するには、何かひとつの英語表現で済みません。
そんなところを意識して、
自分で日本語を考えて、英語にしてみてください。
自分で考えた日本語なら、その「どんどん」をどんな意味で使っているのかがきっと分かるはずです。