彼女は
韓国から来た20代後半の女性。
日本語は達者なので
よく日本人に間違われる。
日本人の男性と付き合って
「うざい」みたいな事を言われたと。
えええッ!
(なんと失礼な人!)
(文化の違いは理解してあげるべきでは?)
と、即座に感じた。
話を聞いて
「う~ん!なるほど」
「そりゃあそうだわぁ」
これは
文化の違いだけれども
彼女には悪いけれど理解しがたい。
それは、
電話やメールの事である。
1日に何十回もの、電話やメールで
「今、何処?」「何してる?」「ご飯食べた?」とか
「今、家に着いた」「今から何しようかな」とか・・・・・・
要するに
結構どうでも良いことを
仕事中でも’じゃんじゃん’電話掛けたりするのが
韓国の老若男女であるのである。
日本人なら
「それで?」「だから?」「「別に!」と
返事してしまいそうである。
何事にも「急いで!急いで!」と
せっかちな韓国人達なのに
不・思・議![]()
