米留学への軌跡 Against TOEFL -35ページ目

今日の名曲 2010/9/26



Oasis - Whatever -

この曲は清々しくて
大好きですね。

歌詞が私の性格と
そっくりな気がしないでもない(笑)

今日も頑張りますかね!

歌詞 ↓

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

I'm free to say whatever I
Whatever I like
If it's wrong or right it's alright

Always seems to me
You always see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It dont cost much

Free to be whatever you
Whatever you say
If it comes my way it's alright

You're free to be wherever you
Wherever you please
You can shoot the breeze if you want

It always seems to me
You always see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

Here in my mind
You know you might find
Something that you
You thought you once knew
But now it's all gone
And you know it's no fun
Yeah I know it's no fun
Oh I know it's no fun

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want

Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright

Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright

ハリケーン

ボクシングのフライ級がテレビで
やってましたよ。
まあ、あんまり興味はないので、
引き上げてきましたけど、

坂田選手の入場テーマが
Europeの「Final Countdown」でしたね。

ああ、坂田わかってるな~と
思ってしまいましたw。

ボクシングで思い出しました。
「ハリケーン」という映画。

この映画、私的映画3強に
入るんですけどね。

残りは、
「ショーシャンクの空に」
「フォレストガンプ」ですね。
まあ私が号泣した映画ってだけ
ですけどねw。

ワンピースのチョッパー所でも
号泣ですけど。

ザ・ハリケーン [DVD]/デンゼル・ワシントン

¥6,300
Amazon.co.jp

この映画マイナーですけど、
ものすごい感動します。

簡単に説明すると、

黒人のボクサーが冤罪で投獄されて、
黒人の少年が本でそのボクサーの事を
知って手紙を出すことから始まり、
少年家族とそのボクサーが裁判を
戦うという人種差別をテーマにした
ストーリー。


この映画中学の時、金曜ロードショー
で見たんですよね。反抗期ですさんでた
心にズキュンと来ましたね(笑)。
同時に、奴隷解放宣言をしたリンカーンを
神と崇めてました。

頭が悪い中学生ですねww

最近また見ましたけど、
まあ、号泣しました。

まだ見てない人には、
是非見てほしい。

まだTSUTAYA空いてますよ!(笑)

一応、入場曲 ↓




洋楽推奨委員会

私は英語学習に洋楽を
聞きながら大声で歌うというのを
取り入れています。

他の人からみたら、
音楽鑑賞にしか見えないですけどねw

洋楽を学習に取り入れるのに反対する
人もいますよね。だいたい以下の理由
ですかね。

・アクセントの場所が違う

・韻を踏んでるなど日常会話と異なる
 場合が多い

・発音が会話とは異なる。


確かに会話表現を洋楽から学ぼう
とするのは無理がある気がします。

でもリスニング力向上なら、
大いに効果があります。

上では短所を紹介しました。
洋楽合唱を取り入れた場合の
長所は以下です。

・モチベーションがアップ

・自分の好きな声(歌手)で出来る。

・歌い方と英語の発音の仕方に
 ちょっと近いものがある。
 (腹式呼吸)

・シャドウィングの前にやると、
 自分の発音の滑らかさが違う。

・歌手に合わせて歌えるので、
 自然とスピードが身に付く

もっとあると思いますが、
こんなところですかね。

実際のやり方ですけど、
ただ歌詞の意味もわからず
てきとうに聞いてたのでは
意味ないです。

歌詞をちゃんとみて、
歌ったところは意味を
きちんと理解して
歌いきるんです!(笑)


でも、洋楽なんか聞かないし、
探せないという人。

Simple Planという
カナダのバンドが
お勧めです。

何故お勧めかというと。
日本を意識しているのか、
家庭の公用語がフランス語なのか
わかりませんが。
(カナダの公用語はフランス語と英語)

彼らは日本でいう中学英語レベルの単語で
歌詞
を作ります。

下の曲で実際、
試してみてください。
スラスラ歌えるようになれば、
英語リスニングに多少の変化は
あると思います。




歌詞


Jump

I don’t wanna wake up today
Cuz every day’s the same
And I’ve been waiting so long
For things to change

I’m sick of this town
Sick of my job
Sick of my friends cuz everyone’s jaded
Sick of this place
I wanna break free
I’m so frustrated

I just wanna jump (jump)
Don’t wanna think about tomorrow (jump)
I just don’t care tonight
I just wanna jump (jump)
Don’t wanna think about my sorrow
Let’s go whoa
Forget your problems
I just wanna jump

I don’t wanna wake up one day
And find out it’s too late
To do all the things I wanna do
So I’m gonna pack up my bags
I’m never comin back
Cuz the years are passin by
And I'm wasting all my t-t-time

I’m sick of this house
Sick of bein broke
Sick of this town that’s bringin me down
I’m Sick of this place
I wanna break free
I’m so frustrated

I just wanna jump (jump)
Don’t wanna think about tomorrow (jump)
I just don’t care tonight
I just wanna jump (jump)
Don’t wanna think about my sorrow
Let’s go woah
Forget your problems
I just wanna jump

I just wanna jump

I can’t take it anymore
I can’t take it anymore
I can’t take it anymore
Can’t take it any
Can’t take it any
Can’t take it (take it anymore)
Forget tomorrow

I just wanna jump (jump)
Don’t wanna think about tomorrow (jump)
I just don’t care tonight
I just wanna jump (jump)
Don’t wanna think about my sorrow
Let’s go whoa
Forget your problems
I just let them go whoa
Forget tomorrow
I just wanna jump (jump)
I just wanna jump (jump)
Yeah
I just wanna jump (jump)
I just wanna jump