見てきたよー！！
やっと！
洋画を見る時、字幕派ですか！！
吹替派ですか！！
私は吹替派です！！
英語を聞けば内容が分かるんだったらいいけど、
残念ながらそんなことはないので、
字幕を読まないといけないじゃん。
そしたら、他の細かいところとか、表情とかさ
見逃してしまうから、半分しか楽しめてない気がするんだよね。
そもそも海外の俳優さんに詳しいわけじゃないから
声が合わない気がする！とかないし
そしたらばよ。
字幕が1日に4回も6回も上映されるのに対し！
公開したときは吹替が1日に1回しかやってなくてさ。
さらに夕方から夜にかけての時間しかなくて、
もちろん1人で出かけられる時間じゃない
もう見に行けないかと思ったよー
追記！
いろんな人の感想読んでたらさ。ナイジェルってちょっとおねえっぽく吹替られてるじゃん。
それが俳優さんの声だとそんなこと全然ないらしい…
そんな、設定まで変えちゃうことあるんだ…ってちょっと衝撃でした
ここからネタバレします！
いやぁ、20年ぶりの次作！
ミランダの変わってなさに
女優さんってすごいなーーーって思う。
今回のテーマは、変わること、変わらないこと
なのかな。
伝統を守ること、イノベーションを受け入れること
どっちを取るべきなのか
ファストファッションの労働環境とか、古いものを取り壊してしまうとか
社会問題もこみこみの内容だった。
古いものを守ることも、新しいことを取り入れることも、自分の信念があるかが全てなんだなー
信念があるもの同士は引き合うし、助け合う。
みたいなお話だと解釈しました！
そして美しいことは正義！
追記！
そうそう、映画見る前にちょっと話題になってて見ちゃってたアジア人差別！！
確かにあったと思うわ…
アジア人から見れば、映画に出てきた人は中国人ってわかるんだけど、
ちんちくりんで、ダサくて、真面目ってのは日本人のことをイメージさせてたよね…
中国人、真面目じゃねぇだろ
それなら役名とか使う人も日本人にしてくれればよかったのにそこ？
あとアンディの考えなしな無鉄砲さがうるさい
彼氏への暴言がやっぱりやばい
みたいな投稿もみちゃったんだけど、
それもそう！！笑笑
ま、今回は人間は完璧じゃないってのもひとつのテーマだったので、
そう描きたかったんでしょうねー
