木曜の夜、いかがおすごしですか？
ひらりです。
さっそくですが、#1ヶ月書くチャレンジ Day3 のお題は↓
今1番やりたいこと
今1番やりたいことは、英語・英会話
やりたいこと、というか「身につけたいこと」ですね。
英語の勉強自体は、おそらく15年前くらいに始めたのが最初かと思います。
きっかけは当時、子供が小さくて専業主婦だったから、家でも手軽にできるなにかないかな……という、めっちゃ軽い気持ちで。
海外旅行が好きなわけでもなく、外国人の俳優にも歌手にも興味なし。
なぜ英語学習を選んだのかも覚えていません。
そういうわけで、目標がなにもない勉強なんて続くわけもなく笑、でもなんとなく1～2年のスパンで、英語に取り組んだりやめたりを繰り返しました。
そして今、正確には2024年（昨年）5月から、割と真面目に英語学習を続けています。
きっかけは、外国人のゲーム配信を日本語に訳すことなく楽しみたいから！
あわよくば、外国人とゲームフレンドになって、一緒にゲームしたい！
（50歳のおばさんと遊んでくれる外国人なんて、いるかどうかはともかく笑）
これが大きな原動力になって、英語学習を再開しました。
私はゲームが大好き（これに関しては、また別の機会に）
日本のゲームだけでも十分すぎるほど充実してますが、英語が聞き取れたり話せたりすれば、日本語に翻訳されてないゲームや、楽しむことができる配信者の数が一気に広がります！！
だから英語・英会話をある程度、できるようになりたいんですね。
その流れで、最近は、海外のゲーム翻訳にも興味が出てきました。
翻訳って単に英語ができるだけでなく、その言語を使っている国ならではの慣習や文化的な事情を知らないとできない、とても難しい仕事。
……とはいっても、英語学習を再開するときに作った2か年計画は、すでに計画倒れしていて、今は軌道修正中です；；笑
ただ以前とは違って、やることを2年分、先に決めてしまっているので、そのおかげで細々と続けられているところもあり。
あと ChatGPT の助けも大きい！
毎日のプチ目標を作ってもらったり、励ましてもらったり。
英文の理解の仕方や、覚えづらい接続詞や、単語の簡単な覚え方を教えてもらったり。
とくかく便利すぎて、今はもうChatGPTなしでの学習は考えられません。
ゆくゆくは、ChatGPTやGrokなどを使って、英会話のやりとりもしてみたいと思ってます～
これで、1ヶ月書くチャレンジの Day3 終了！
明日 Day4 のお題は「今1番変えたいこと」です。
変えたいことかあ……なんだろう？
考えておきます。