このホリデーシーズンには、スウェーデンのカルテットがユーロビジョンでの勝利から50周年を迎えるのを祝うための多くの方法があります。

ABBAのファンにとって、2024年は大きな節目となるでしょう：スウェーデンのカルテット、ベニー、フリーダ、アグネタ、ビヨルンがユーロビジョンで優勝し、「マンマ・ミーア」「スーパー・トゥルーパー」「ダンシング・クイーン」などのヒット曲で世界的なスーパースターになってから50年が経ちます。

そして、ユーロビジョン～毎年行なわれる華やかでキッチュな歌のコンテストで、1956年からヨーロッパ放送連合によって開催されています～が来年スウェーデンのマルメで開催されるので、何らかのトリビュートがあることでしょう。

「半世紀前、私たちはステージに立って、『ああ、多分6位になるかもしれないし、ドイツや多分イングランドで私たちに気づいてくれるかもしれない』と思っていました」と、ビデオ通話中に笑いながらビヨルンは言いました。「その後、朝の4時に起きた時のことをまだ覚えています。そして、静けさの中で、これが何か大きなことの始まりかもしれないと感じたんです」。

マルメでユーロビジョンウィーク中に開催される9つのライブショーのチケットはまだ発売されていませんが、このホリデーシーズンにABBAを買い物するための多くの方法があります～そのいくつかはスウェーデンの首都ストックホルムにあります。

ジュールガーデン地区にあるABBA・ザ・ミュージアムでは、大人の入場券は200スウェーデンクローナ、または19ドルです。そして、そのオンラインショップには、白と青の『マンマ・ミーア！』マグカップからABBAのアルバムのビニール盤（レコード）まで、さまざまな商品が揃っています。

「映画を見るまで彼らがユーロビジョンに勝っていたことを知りませんでした」と、マニラからミュージアムを訪れていたエリカ・パティーノさんは言います。彼女が言及しているのは、『ユーロビジョン歌合戦〜ファイア・サーガ物語〜』という2020年のNetflixのコメディ映画で、ウィル・フェレルとレイチェル・マクアダムスが出演し、ABBAの1974年の「恋のウォータールー」での勝利の映像から始まります。

ミュージアムは、各メンバーの子供時代から1982年のバンドの活動停止、そして二組のカップルの離婚までを年代記的に展示しています（ベニーとフリーダは結婚していたし、ビヨルンとアグネタも結婚していました）。

まるでシュマルツィー（感傷的）です：あなたはバンドの5番目のメンバーとしてステージに立ち、「マンマ・ミーア」や「ダンシング・クイーン」に合わせて踊ったり歌ったりし、「チキチータ」などの曲をバンドのオリジナル録音スタジオのレプリカで録音しているふりをすることができます。

しかし、ミュージアムには、アグネタの離婚当時の自宅の再現や、ビヨルンが結婚が終わった後に子供たちが成長し独立していくのを見るのが難しかったと率直に話すオーディオツアーなど、魅力的なセクションもあります。

◆ディナーとともに

あなたのABBAファンがディナーシアタータイプでないかもしれませんが、『マンマ・ミーア！ザ・パーティ』がいくつかのヨーロッパの都市で上演されています。

2016年から2020年のストックホルムでの公演中、このショーは35万人以上を惹きつけました。そして、ショーのエグゼクティブプロデューサーであるビヨルンが、ここでの再公演は2月まで予定されていないと言っていますが、12月16日までスウェーデンのヨーテボリで、そしてロンドンのO2アリーナでは無期限で上演されています（チケットは99ポンド、または121ドルから始まります）。

9月18日にオランダのロッテルダムで公演が開始される予定で、コペンハーゲンや他のいくつかのまだ明かされていない都市も2025年に計画されています。「私たちは今、積極的に展開しています」とビヨルンは述べました。

観客は『マンマ・ミーア！』のミュージカルや映画の架空の島、カロカイリのギリシャのタヴェルナとされるテーブルの周りに案内されます。4コースの食事～もちろん、ギリシャサラダが含まれています～の間、ABBAのヒット曲「S.O.S.」や「アイ・ハヴ・ア・ドリーム」などが散りばめられた台本に沿ったパフォーマンスがあります。デザートの後、キャストとライブバンドによるトリビュートコンサートに変わり、その後、ABBAの曲や70年代のディスコヒットの録音された音楽でフルオンのダンスパーティーになります。

◆そして「ABBAターズ」

また、ロンドンには2022年半ばにオープンし、2024年11月までチケットを販売している『ABBA VOYAGEコンサート』があります（77ポンドからスタート）。この90分のコンサートは、クイーン・エリザベス・オリンピック・パークの敷地内に特別に建設されたABBA・アリーナで開催され、バンドメンバーを1979年当時の姿で描いています。

「ヴォヤージ」というショーの名前は、ABBAの2021年11月のアルバムから取られており、バンドメンバーをモーションキャプチャースーツで撮影し、アーカイブコンサート映像から彼らの動きをミミックするためにボディダブルを使用することが関与しています。1億7500万ドルのコストがかかったと報じられ、音楽史上最も高額なプロダクションの一つとしてマーケティングされています

（ロンドン旅行が不可能な場合は、ABBA VOYAGEのオンラインショップで、バンドメンバー4人それぞれのイメージがプリントされた靴下や、ABBAのロゴが前面に編み込まれた赤、緑、白のスカンジナビアンセーターなどのギフトを販売しています）。

ステージミュージカル『マンマ・ミーア！』も続いており、国際ツアー団体が11月29日から1月7日までムンバイに登場し、フランス語版の制作が10月からパリで上演されています。

このショーは、ベニーとビヨルンが開発を支援し、1999年にロンドンで初演して以来、450以上の都市で上演され、40億ドル以上を売り上げています。

ステージプロダクションが遠すぎる場合は、いつでも映画があります～メリル・ストリープ、ピアース・ブロスナン、コリン・ファースが架空のカロカイリを舞台にダンスと歌を披露しています～購入またはストリーミングで利用可能です（第三作については憶測がありますが、ビヨルンは排除しないものの、「素晴らしいアイデアが出てくることになる」と述べています）。

◆始まりの地

そしてもちろん、そこからすべてが始まったユーロビジョンがあります。

イベントのエグゼクティブスーパーバイザーであるマーティン・オステルダールによると、ファイナルの夜のチケットは非常に需要が高くなるでしょう（2023年の価格は425ユーロを超えることがありました）ので、準決勝や初期ラウンドを目指す方が容易かもしれません。

しかし、ABBAはファイナルに出るのでしょうか？

オステルダール氏は、「スウェーデンのプロデューサーはショーの内容については何も明らかにしていない」と述べるだけでしたが、特にスウェーデンで予定されているので、周年に対する言及は確実にあるでしょう。

ビヨルンはもう少し具体的でした。「私たち4人は、それに積極的に関与するよりも、もっと楽しむことに集中するだろう」と彼は言いました。

「私たちは活動停止したときにそれが終わりだと思いましたが、来年には私たちに起こったことが奇跡的で信じられないほど素晴らしいことだとようやく理解するかもしれません」。

Giving the Gift of AbbaThis holiday season, there are many ways to celebrate the coming 50th anniversary of the Swedish quartet’s triumph at Eurovision.

www.nytimes.com

ABBAのギフトを贈る