3/31 カープ4ー2タイガース
こいほー《3勝目》
いらっしゃいませ〜。
今宵はなかなか
カッコいいフレーズを
野球中継できいたお話です。
メジャー化が進む日本野球ですが
ある場面で…
打者が打ちます。
外野手の間を抜け
スライディングもしないで
余裕の2塁打です。
これを実況なら
『打ったー!外野の間を抜け
悠々(ゆうゆう)ツーベース!』
これをメジャー用語では
『打ったー!外野手の間を抜け
スタンディングダブル!』
一瞬…なんじゃ??とは思いましたが
stand-up double
スライディングもしないで余裕が
ある二塁打のことを言うらしい。
カッコいいーーー!!
知ったかぶり気分で
お使いになってはいかがでしょうか(笑)
もう一つ今風に言えば…
『チルっと二塁打!』
なんてどうでしょうwww
今、流行りの『チル』と言葉
のんびりとかゆるいとか落ち着くとか
そんな意味みたいですよ(笑)
さて今日はこの辺でcloseです。
