とりあえず・・・ね
う~ん、なんかね・ ・・
「ミンカちゃんblog」に登録とかなんとかで・・・
ブログスペースくれるとか・・・
雑記帳がわりね・・・
「おくりびと」の滝田洋二郎監督の最新作
「釣りキチ三平」にオファー殺到とか・・・
で、お昼休みに
「釣りキチ三平の英語タイトルって?」てな話題が出た・・・
「FisingCrazy Sanpei?」「それ、キチの直訳じゃぁ?w」
「いや、夢中って意味あるぞ?」
「CrazyFisher・・・」「それ、ホラー映画・・・」
「Fisingmaniaじゃね?」等々
結論として「FisingOTAKU Sanpei」に決定しました。
いまなら海外でも通用するしね
でも、「「FisingOTAKU 」・・・
なんかぁ、釣具店で「やっぱ、ダイワ精工のリール・・・萌だよねぇ」とか
言ってそう・・・釣りはしないで・・・