９月２９日

My work has started again.
I've been busy these days.

I have to prepare for the work of the next week today.

Fuji-san, I miss the summer days.



See you.

９月２６日

I worked in Tokyo today.

I had a chance to see Fuji-san this morning.



I went to Tokyo by bus and arrived there around 11:30.
I had two classes in the afternoon.
They were enough to make me tired.

I was going to take Shin-Kansen to return home.
This will be the new Tokyo Station.



The sunset was also beautiful in Tokyo.



Well, good night.

Rain

This very short poem, "Rain" was written by Robert Louis Stevenson.

Rain

The rain is raining all around,
It falls on field and tree,
It rains on the umbrellas here,
And on the ships at sea.

雨

僕のまわりは、雨、雨、雨、
野にも木々にも、
この傘の上にも雨は降る、
だから、海を旅する、船の上にも。

That is my translation.

Fuji-san has come out this morning.



My work at university will start today.
I'll do my best but enjoy teaching.