忘年会！！

年末もいつの間にか終わり、早くも1月が半月経過しました。


というわけで、あけましておめでとうございます！！

今年も宜しくお願い致します！！


といっても、こちらベトナム、正月はあまり関係ありませんので・・・^^;

旧正月に合わせて、2月から本格的に正月ムードが漂います


そんなこんなでバタバタしておりましたら、
気づけば忘年会の季節！！
というわけで、例年のように会社の屋外を利用して忘年会を開催しました！！

今年も無事、この忘年会を迎える事ができたのも
お客様のお力添えがあっての事であります。

感謝感謝であります！！！！

来年も是非宜しくお願い致します！

↑泣いてる訳じゃありません。
（ビールを乾杯しすぎて、もう飲めないと言っております。。）

※また、誠に勝手ながら、2016/2/4～2016/2/15は
旧正月の為、お休みとさせて頂きます。

ご理解の程、宜しくお願い致します。

新型開発！

こんにちは～。

ご無沙汰しております。（本当にお久しぶりすぎてごめんなさい。）


雨の降り続く憂鬱な時期も終わりつつ、

天気の良い乾季に移り変わろうとしてます！

気温は変わりませんが、私のテンションは変わりますね、はい。



今年も残す所、あと3ヶ月を切りました、早いですね、はい。

ベタな前置き文章ですが、、、、（国語はいつも平均以下）



つまり何が言いたいかといいますと・・・。。



新たに新型開発であります！！

まだまだ試行錯誤の段階ではありますが、
現在ツバ広タイプの中折れハットを開発中であります！！

※画像はテスト商品ですので、まだまだ修正点は山程あります。


商品化決定した時は、万全の体制で進めていきますので、
ご心配なさらず！！！


商品自体は、今季から量産予定しております！



これからも幅広くお客様の満足のいく商品開発に努めて参りますので、

温かい目で見守って頂けますと幸いです！m(_ _)m


私自身も日々勉強・日々経験・日々成長を目指して参ります。。

今日の学び：国語・文章の難しさ・絵文字の難しさ。有難うございました


-----------------------------------------------------------------

HIDE CO.,LTD

133/5 Le Van Tho street, ward 11, Go Vap district – Ho Chi Minh city Vietnam

TEL: (84)08-6252-4401~3

FAX:08-6252-4404

MOBIL:090-260-2797　（桑山　健太-KENTA KUWAYAMA-）

HP: http://www.hides.co.jp/vina/index.html
※OEM生産も承っております。
※日本本社を通さずに直接取引が可能です。ご相談下さい。

-------------------------------------------------------------------

#焼肉

こんばんわ！

今日はお休みでしたので、焼き肉！を食べに行きました！

日本のお店がこうやってベトナムにできると、住んでる側からしますと大変ありがたいです…

お肉食べて元気いっぱい！また明日から、胃もたれと共に頑張っていきたいと思います！

宜しくお願いします！

締め 掃除

今日は通常営業は行っておらず、社員全員での最後の大掃除となります！

普段使用しているミシン一台ずつ、機械、その他身の回り、綺麗スッキリ掃除しました！！

これで気持ちの良い旧正月明けを迎えられそうです。

そして、わたくしはといいますと、、

昨夜から悪寒と熱と喉の痛みで、

休み前ということでバタバタ病院へ向かい、

薬ゲットです！

普段ほとんど風邪をひかないのですが、非常にタイミングが悪いです。。

フランス？アメリカ？の薬でしょうか。

かなり効きます。日本は薬の処方制限があって治るのに時間がかかりますが、コッチの薬は特効薬の如くすぐ治ります！

ただ、眠くなります！！

旧正月最悪のスタートを切らないように早めに治します！

ベトナム師走

なにかと旧正月前でバタついているベトナム、まさに師走のような雰囲気です！！

お取り引き様からも、テト前の贈り物を頂き大変有難き幸せです！

来年も何卒宜しくお願いいたします。

※誠に勝手ながら、2/15～2/26は旧正月休みとさせて頂きます。

宜しくお願い致します。