地震による節電・営業時間変更のお知らせ | 東京都渋谷区ヒデ鍼灸院

2011年3月11日（金）に発生いたしました

東北地方太平洋沖地震につきまして、

被災地の皆さまへ

心よりお見舞い申し上げます。

いつも当店をご利用頂き、

有難うございます。

誠に勝手ながら　

本日以降、時間を短縮して

営業いたします。

お客様には大変ご迷惑を

おかけいたしますが、

何卒ご理解を賜りますよう

お願い申し上げます。

なお、既にご予約済みの
お客様におかれましては

午前診察　致します。

余震ありましたら

どうぞご無理をせず、

日程変更のご希望

お知らせ下さい。

一日も早いご復興を心より

お祈り申し上げます。

電気の使用を抑制するため、

当面の間変更になりますので、

下記の通りお知らせいたします。

To suppress the use of electricity,

will be changed in the meantime.
Details are as follows.

【営業時間】
営業開始　12:00

営業終了　20:00 (土曜18:00まで)

定休日　　日曜日・祝日

4月4日（月）より、通常営業を

予定しております。

学生時代　多くの方々に助けられ　

阪神・淡路大震災を経験したからこそ

節電　募金など　できる活動から

はじめたいと思います。

誠に申し訳ございませんが

ご理解頂けますようお願い申し上げます。

We appreciate your (prompt) attention

to this matter.

　　　　　　　　　　　　　　ヒデ鍼灸院　兵主

http://www7b.biglobe.ne.jp/~hide-hari/

にほんブログ村

ランキングはこちらをクリック！

苗場・かぐら・みつまた・田代｜スノーボード

こんにちは　二月に入りました。

一足早く　春を告げる梅の花が

咲き始めました。　

今回は新潟県の　苗場スキー場 へ

ドラゴンドラも設置されており　

かぐら・みつまた・田代 の各スキー場に

アクセスすることが可能。

かぐらは大好きなスキー場です。

ここ４・５年は吹雪の中で滑る事が多く、

一時間だけ陽が射しました。

スキー人口、スノーボード人口

年々減少傾向にあると思います。

親友も結婚報告があり、

とても嬉しい旅行でした。

１０年以上続く、恒例の友人達との旅行。

そろそろ、子供達も成長して

今年の夏はバーべキューの

企画もでてきました。

スノーボードやサーフィン

車　カメラ　音楽　

それぞれの家の玩具箱や絵本を覗くと

父の趣味が子供達へ

引き継がれている気がします。

成長が楽しみです。

今回作ったＭＥＮＵは

スンドゥブ・チゲ。

韓国家庭料理　スンドゥブ・チゲを作りました。

スンドゥブ（おぼろ豆腐）と生卵を落として完成です。

今の季節、お勧めの鍋です。　

栄養バランスもよく　冷えた身体が　

ホクホクと温まります。

寒い日が続きますが

そろそろ花粉の季節

マスクや眼鏡の着用。うがいの励行など　

日常生活でのケアを大切にして下さいね。

にほんブログ村

ヒデ鍼灸院

http://www7b.biglobe.ne.jp/~hide-hari/

２月のお知らせ

１１日(金)　お休みです。

宜しく御願い致します。

明けましておめでとうございます。｜渋谷氷川神社 初詣

明けましておめでとうございます

今年も宜しく御願い致します。

渋谷　氷川神社　神楽殿

渋谷　氷川神社
渋谷区ではもっとも古い神社です。

お正月　皆様は、いかが

お過ごしになりましたか。

私は　渋谷氷川神社  　へ初詣をして、
正月の食卓を飾る縁起物　鯛を塩焼きに。

祝い鯛を今年も焼きました。

関西地方では、祝い事に「タイの姿焼き」を。

お正月刺身を盛り付けてみました。

今年も、愛情を込めて育てられた

冬野菜を沢山頂き

旬のお野菜で体を温めました。

コテツ君は人参が大好き、

一生懸命探してます。

大切な　家族・友人達が集まり、

楽しい時間を。

お正月　食べ過ぎた様です、

風邪ひかないように　温かく。

今年も　ゆっくり

健康で　笑顔の一年になりますように。

どうぞ宜しく御願い致します。

にほんブログ村

ヒデ鍼灸院

http://www7b.biglobe.ne.jp/~hide-hari/

１月のお知らせ

１０日(月)　成人の日　お休みです。

宜しく御願い致します。