I depend on your existence
理性を千切った貴方の所為
憂き世に咲いた花は枯れる
素肌に焼き付き剥がれぬ感覚
吐息混じりの言葉覚えてる？
その優しき嘘に今なら溶け込める
曖昧に乱すのならバラバラにして
紅引く度心を隠し廓に散る
髪をなぞる残り香に浅き夢を見る
ゆらりゆらり揺られながら
手を伸ばせば届きそうな
あの空が今は遠く
ただ…涙零れそう
手繰り糸を結び忘れ解けた情念
蛹のままでは籠から飛べず
落日に染まる憂鬱をまた喉に残して
紅引く度心を殺し晩秋の闇へ
触れる事さえ二度と叶わぬ意味をその時にはまだ
上の空を泳ぐ目に貴方が今も消えてくれないから
飼われた夜は痛哭さえ許してくれない
此処は無慈悲な欲の巣
さよならさえ濁す口に何も望まないけど
此処に在る記憶まで連れて逝かないで
廓に散る性に現在も明日を見出せないまま
ただ残り香を辿り 彷徨う一人籠の中で…
貴方が消えない
I depend on your existence
DIVISION買いました聞きましたー
勿論初回限定(ﾄﾞﾔｧ
で。
あまりにも籠の蛹に感動したのでちょっとだけ自己満解釈
というか好きなところをピックアップ
テーマは遊廓
「I depend on your existence」
直訳すると
“私は、あなたの存在に依存します“
花魁の彼女はあなた、つまり一人の客依存している
花魁はとにかくたくさんの客をとらなきゃいけない
だからたった一人の人に固執するのはいけないことだけど
彼女はその客が言ったある言葉を信じて待ち続けているんだろうな
一人に依存してはいけない、と心のどこかで叫ぶ理性を千切って
「その優しき嘘に今なら溶け込める
曖昧に乱すのならバラバラにして」
いろんな曲に共通することなんだけど
“優しい嘘“っていうフレーズに心惹かれるんです
優しい嘘とは客が彼女の為についた嘘
彼女はその嘘は客が自分の為についたものであり、それが真実になることは有り得ないことはわかっている
でも、客の優しさと、その嘘にすがりついていたいという思いが彼女を乱す
中途半端に乱すなら、いっそのこと真実を突きつけて
それが彼女の思い
で、物凄く勝手な解釈なんだけど、客がついた優しさ嘘とは
“ここ(遊廓)から君を連れ出す“
といったものではないかと
でも客はそこまで裕福ではないから彼女の身請けはできない
とかね
「蛹のままでは籠から飛べず」
これは私がこの曲の中で一番泣いた部分
歌詞とイラスト見ながら言葉の意味を考えたら切なくなりました
ここではきっと蝶の蛹のことだろうな
蛹は蝶が産まれる前の姿で勿論飛ぶことは出来ない
彼女もまた、まだ綺麗ではない＝羽化してないから飛び立つ、つまり遊廓から出ることは出来ないと考えていて
いつの日か羽化して遊廓から出る日を夢見ているのではないか、と
で、ここで曲名に注目してみる
『籠の蛹』
つまり蛹の中のものは
蛹と籠
二つの檻の中にいることになる
籠の中にいる蛹はたとえ羽化して蝶になったとしても、籠に閉じ込められている為自由になることはない
彼女の状況も同じ
もし彼女が花魁として羽化したとしても、遊廓という籠に閉じ込められているから、決して遊廓から出ることは出来ない
彼女は遊廓を出て客と一緒になることを夢見ているがそれが叶うことはない
そして彼女が自由になることはない
ということを暗示しているのではと思いました
この部分の解釈が一番言いたかったんです
ここからは彼女の気持ちになって解釈。
「触れる事さえ二度と叶わぬ意味をその時にはまだ
上の空を泳ぐ目に貴方が今も消えてくれないから」
結果的に彼は何らかの出来事があって亡くなってしまった
だから二度と触れることは出来ない
別な客をとっている時に別な客と彼が重なってしまう
「飼われた夜は痛哭さえ許してくれない
此処は無慈悲な欲の巣
さよならさえ濁す口に何も望まないけど
此処に在る記憶まで連れて逝かないで」
客に飼われた＝買われた夜は彼を思って泣き叫ぶことすら出来ない
さよならでさえまともに告げず逝ってしまった彼に今は何も望まないけれど、せめて記憶にだけは依存したままでいさせて欲しい
「ただ残り香を辿り 彷徨う一人籠の中で…
貴方が消えない」
彼との記憶＝残り香にすがりつきながら、遊廓という籠から逃げ出すことも出来ず、客を取り続ける
彼が忘れられない
最後にもう一度
「I depend on your existence」
を繰り返すのは、彼女がこれから先も彼の存在に依存し続けていくことを暗示しているのではないかと
以上です。
疲れたけど楽しかったー
私が特に言いたかったのは
『籠の蛹』と「蛹のままでは籠から飛べず」
が何を意味しているか
これが言いいがために書き始めました(笑)
あ、もし見て下さった方がいらっしゃったら
感想などを下さると大変嬉しいです
今回のアルバムは世界観がガチタイプで堪りませんでした
皆さんも是非是非聞いてみて下さい
そして私と語り合いましょう(笑)
眠い、お腹減った寝ます。
お粗末様でした
.
