花名の「時計草（トケイソウ）」は、独特な花の形が時計のように見えることに由来します（3つに分裂した雌しべが時計の長針、短針、秒針のように見える）。
トケイソウの英名「Passion flower」の “passion” は「情熱」の意味ではなく、キリストの「受難」を意味します。イエズス会の宣教師らによってラテン語で “flos passionis” と呼ばれていたことに由来します。
花言葉
教的な花言葉の「聖なる愛」「信仰」「宗教的熱情」は、トケイソウがキリストの処刑を象徴する花とされたことにちなみます。
