体調戻りました♪
いやーやっぱこうでないとね
今朝は9時半から関係機関にお話伺いにいきました。
場所が分かりにくかったけど,昨日のうちに確認しておいたので楽勝
備えあればなんとやらで♪
こちらからの質問にも丁寧に答えてくれて,なかなかよい感じで午前中の仕事ができました。
昼飯は何度か店の前を通って気になっていた
ぶっかけ飯(カーオラィックノー)屋さんに行ってみました。
(チーフとイトウさんも無理に連れて行きました。)
注文の仕方はよく分かりませんが,とりあえず店のおばちゃんに
「米くれ!」
と言います。
米をいれてもらったらすかさず店先のショーケースに並んでいるおかずを指さす!
おばちゃんどんどんご飯にのせてくれます。
3品乗せるとこんな感じ♪
見た目のとおり,超ローカルフードです。
元々は中国系の店みたいで,店内には漢字のメニューが書いてある
まぁ全く読めませんけどね
味付けもそんなに辛くないし,そもそもイケる
チーフも店内は汚いが味には大いに満足されておりました。
で,これで10000kipです。
ありえんね,この安さ。
なにより体調が戻って飯がおいしく食べれるのは本当に幸せです。
午後はミーティングをこなしたり,帰国前にやっておかねばならない清算関係
請求書の受け取りとかで結構ちょこまかと動き回っておりました。
そうだ,報告書に載せる写真も撮っとかないといかんな
夕方はいつもよりちょっと早めに撤収
ビエンチャンで晩飯を食うのもあと4回,イトウさんと心残りがないよう店を考える
と,イトウさんからパトゥーサイ(凱旋門)近くのローカルレストランに行こうとのご提案
ようござんすよ♪歩くとちょっと遠いのでタクシー使いましょ♪
で,辿り着いたのがソンブーンレストラン
嗚呼,ローカル臭がプンプンしやがるぜ~
店の回りにちっちゃい水槽(生け簀?)があって,ティラピィア(トゥーパロン)さんやエビ(クン)さんがいらっしゃる。
メニューを見ると,なるほど,ここは海鮮系ですな:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
メニューの中に"SUKIYAKI"というコーナーがあり,イトウさんがチャレンジしようとするも,うまく伝わらない(笑
まぁいいかということで,店の女の子から色々聞きながら,カニチャーハン(カオドゥプー),揚げ魚(ジュンパー),トムヤムクン(いつもトムヤムパーなので,ちょっとうれしい)を頼む
もちろん,with Beer Lao です(w
そんでもって
つーか,ひとつひとつがデカい・・・
ラオス的には一皿4人前くらいを想定して作るのかもしれません。
2人だと2品も頼めば満腹警報でるのですが,それだと寂しいので,ついつい3品頼んでしまいます。
ビールを注ぎに来てくれた女の子と話してたら
「ジャオ・マック・プーサーオ・ラーオボー?」って聞かれた
んープーサーオって何だ?なになにっ?て聞いてみてもよくわかんない
持ってきた指さし手帳にも載ってないなぁ~なんだろ~
明日,スタッフに聞いてみよっと
あぁ・・・肝心な時に光量不足・・・写真ダメじゃん
しっかり食べて,満足満足
帰りはトゥクトゥクでしたが,イトウさんはマッサージに行くと言って,涅槃按摩に消えていきました。
で,スタッフにプーサーオって何?って聞いてみたところ
それはね,「女の子」って意味です。
つーことはですよ,あなた
「ジャオ・マック・プーサーオ・ラーオボー」
↓
「あなた・好き・女の子・ラオス・?」ってーことで
なんだよ,「テメー,ラオスの女好きか?」って聞かれてんじゃん!
ああ,好きだよ!大好きだよ!
ちくしょーしまったー!
言葉の意味分かったらもっと話盛り上がったのに~\(゜□゜)/
久しぶりに後悔,いや,かなり前向きな後悔ですが
ジダンダ踏みました。
いやーやっぱこうでないとね
今朝は9時半から関係機関にお話伺いにいきました。
場所が分かりにくかったけど,昨日のうちに確認しておいたので楽勝
備えあればなんとやらで♪
こちらからの質問にも丁寧に答えてくれて,なかなかよい感じで午前中の仕事ができました。
昼飯は何度か店の前を通って気になっていた
ぶっかけ飯(カーオラィックノー)屋さんに行ってみました。
(チーフとイトウさんも無理に連れて行きました。)
注文の仕方はよく分かりませんが,とりあえず店のおばちゃんに
「米くれ!」
と言います。
米をいれてもらったらすかさず店先のショーケースに並んでいるおかずを指さす!
おばちゃんどんどんご飯にのせてくれます。
3品乗せるとこんな感じ♪
見た目のとおり,超ローカルフードです。
元々は中国系の店みたいで,店内には漢字のメニューが書いてある
まぁ全く読めませんけどね
味付けもそんなに辛くないし,そもそもイケる
チーフも店内は汚いが味には大いに満足されておりました。
で,これで10000kipです。
ありえんね,この安さ。
なにより体調が戻って飯がおいしく食べれるのは本当に幸せです。
午後はミーティングをこなしたり,帰国前にやっておかねばならない清算関係
請求書の受け取りとかで結構ちょこまかと動き回っておりました。
そうだ,報告書に載せる写真も撮っとかないといかんな
夕方はいつもよりちょっと早めに撤収
ビエンチャンで晩飯を食うのもあと4回,イトウさんと心残りがないよう店を考える
と,イトウさんからパトゥーサイ(凱旋門)近くのローカルレストランに行こうとのご提案
ようござんすよ♪歩くとちょっと遠いのでタクシー使いましょ♪
で,辿り着いたのがソンブーンレストラン
嗚呼,ローカル臭がプンプンしやがるぜ~
店の回りにちっちゃい水槽(生け簀?)があって,ティラピィア(トゥーパロン)さんやエビ(クン)さんがいらっしゃる。
メニューを見ると,なるほど,ここは海鮮系ですな:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
メニューの中に"SUKIYAKI"というコーナーがあり,イトウさんがチャレンジしようとするも,うまく伝わらない(笑
まぁいいかということで,店の女の子から色々聞きながら,カニチャーハン(カオドゥプー),揚げ魚(ジュンパー),トムヤムクン(いつもトムヤムパーなので,ちょっとうれしい)を頼む
もちろん,with Beer Lao です(w
そんでもって
つーか,ひとつひとつがデカい・・・
ラオス的には一皿4人前くらいを想定して作るのかもしれません。
2人だと2品も頼めば満腹警報でるのですが,それだと寂しいので,ついつい3品頼んでしまいます。
ビールを注ぎに来てくれた女の子と話してたら
「ジャオ・マック・プーサーオ・ラーオボー?」って聞かれた
んープーサーオって何だ?なになにっ?て聞いてみてもよくわかんない
持ってきた指さし手帳にも載ってないなぁ~なんだろ~
明日,スタッフに聞いてみよっと
あぁ・・・肝心な時に光量不足・・・写真ダメじゃん
しっかり食べて,満足満足
帰りはトゥクトゥクでしたが,イトウさんはマッサージに行くと言って,涅槃按摩に消えていきました。
で,スタッフにプーサーオって何?って聞いてみたところ
それはね,「女の子」って意味です。
つーことはですよ,あなた
「ジャオ・マック・プーサーオ・ラーオボー」
↓
「あなた・好き・女の子・ラオス・?」ってーことで
なんだよ,「テメー,ラオスの女好きか?」って聞かれてんじゃん!
ああ,好きだよ!大好きだよ!
ちくしょーしまったー!
言葉の意味分かったらもっと話盛り上がったのに~\(゜□゜)/
久しぶりに後悔,いや,かなり前向きな後悔ですが
ジダンダ踏みました。




