内定への政経ニュース！152回(12/7/2)

先週はなにがあった？どうしてそれは起こったの？貴方は、どう思う？
それに応えるヒントの一欠片【内定への政経ニュース】！

おはようございます。本日は、2012年7月2日月曜日。
土日と一泊二日で合宿。土曜日の夜は日曜日の夜明け過ぎまで語り合いましたが、やっぱり皆さん凄いです。先輩、同期さんに少しでも追いつくべく、形が見えたPJをさくさく進めてまいりましょう！
どうか皆様にとって、今週がまた素敵な一週間になりますように！
 
政治　大飯原発、再開しました！
経済　関空と伊丹(大阪)空港、経営統合。
国際　アイスランド、現職大統領が５選を果たしました。

政治　原発稼働ゼロ→イチへ　使用済み核燃料は？
　1日、関西電力は定期検査の為に停止していた大飯原発3号機の原子炉を起動させた。
原子炉内の水に含まれるホウ素の濃度を下げて出力を上げる作業を続ける。4日から発電し、最短で8日にもフル出力の118万キロワットに達する見込みだ。
　起動に立ち会った牧野聖修・経済産業省副大臣は「賛否両論あるが、日本の将来と現実を見たとき、避けて通ることのできない一歩を踏み出せた」と語った。
　地域の経済の面から見ると、おおい町にとってはご飯の種が戻ってきた！という状態でやっと一息をつけたのだろうが、使用済み核燃料の処分については何の結論も出ていないのにどうするつもりなんだろう。

経済　借金１兆２千億円の解消めざす
　関西空港と大阪（伊丹）空港の経営が１日、統合され、新関西国際空港会社による一体運営が始まった。新関空会社は、関空への格安航空会社(LCC)の誘致を進めるとともに、国内線と国際線の乗り換えの顧客を主な対象に、伊丹空港と関空を無料バスで結ぶといった戦略投資を進め、両空港の統合メリットを生かした経営を進める。旧・関空会社は土地保有会社となって借金のうち8000億円程度を引き継ぎ、今後、新関空会社から土地の賃貸料を受け取って借金返済を続ける。
　2011年度の発着回数は伊丹が12.3万回で、関空が10.8万回。統合によって成田の18.7万回を抜いて23.1万回になる。旅客数は合わせて約2677万人で、羽田と成田に続いて3番目の規模となる。
　式典後、伊丹の将来像について報道各社から質問があると、松井知事は「将来的には廃港。伊丹は都市部の空港で、危険だ」と強調。井戸知事は「廃港するはずはない。伊丹を活用すべきだ」とし、思惑が違ったままの門出となった。

国際　アイスランドの大統領は、「自国民優先」で人気が高い
　6/30のアイスランドでは、4年間の任期満了に伴う大統領選の投票が行われ、即日開票の結果、中道左派の現職オラフル・グリムソン氏(69)が同国初の5選を果たした。
　グリムソン氏は1996年に初当選。2008年の金融危機で、英国やオランダが銀行破綻に伴う両国民預金者の保護をアイスランドに求めた際には、公的資金投入で応じるとした政府法案への署名を大統領として拒否。自国民優先を貫いて国民的人気を高めた。
　大統領は、EU(欧州連合)加盟について、「主権を失う」と反対しているが、ヨハンナ・シグルザルドッティル首相は、2010年からＥＵと加盟交渉を進めている。

 【参考メルマガ・新聞】
政治　大飯原発３号機が臨界に　発電は最短で４日から
http://www.asahi.com/national/update/0702/OSK201207020001.html
2012年7月2日6時6分　朝日新聞
　関西電力は、２日午前６時に福井県おおい町の大飯原発３号機で燃料が連続して核分裂反応を起こす「臨界」に達した、と発表した。最短で４日にも発電を始め、関西と福井県の一部に送電する。８日にもフル稼働する見通し。

　３号機は１日午後９時、核分裂反応を止めていた制御棒を原子炉から引き抜く作業を始めた。中央制御室では牧野聖修・経済産業副大臣や関電の豊松秀己副社長らが作業を見守った。

　今後、原子炉内の水に含まれるホウ素の濃度を下げて出力を上げる作業を続ける。４日から発電し、最短で８日にもフル出力の１１８万キロワットに達する。

大飯原発３号機、臨界に…４日にも発電開始
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20120702-OYT1T00137.htm
2012年7月2日06時06分 読売新聞
　１日夜に原子炉の運転を再開した関西電力大飯原子力発電所３号機（福井県おおい町、加圧水型軽水炉、出力１１８万キロ・ワット）は、２日午前６時、原子炉内で核分裂反応が連鎖的に起きる「臨界」に達した。
　４日にも発電を始める。フル稼働は、早ければ８日になる見込み。

大飯原発:３号機を起動　「稼働原発ゼロ」２カ月で終了
http://mainichi.jp/select/news/20120702k0000m010077000c.html
2012年07月01日　21時14分毎日新聞
　関西電力は１日午後９時、定期検査のため停止していた大飯原発３号機（福井県おおい町、１１８万キロワット）の原子炉を起動させた。昨年３月の東京電力福島第１原発事故以降、定検で停止した原発の再稼働は初めて。夏の電力需給逼迫（ひっぱく）期を前に、今年５月から国内で続いた「稼働原発ゼロ」状態は約２カ月で終わった。

　起動作業は、西川一誠福井県知事の要請で設置された政府の「特別な監視体制」の下で行われた。責任者の牧野聖修副経済産業相らが原発の中央制御室で立ち会い、運転員がレバーを操作。核分裂反応を抑えている５３本の制御棒の引き抜きを開始し、起動させた。

　その後、核分裂が連続する「臨界」にするため、制御棒を徐々に引き抜く作業を継続した。送電は、４日に送電系統と原発の発電機をつなぐ「並列」を行って開始する予定。フル稼働は８日の見込みだ。フル稼働すると、関電管内の節電目標は１５％から１０％に引き下げられる。

大飯原発３号機起動　福島事故後で初
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2012070190211503.html
2012年7月1日 23時03分　中日新聞
　関西電力は１日午後９時、大飯原発３号機（福井県おおい町）の再稼働に向け原子炉を起動した。２日午前６時ごろ、核分裂反応が連続的に起きて炉内が安定する「臨界」に達する見通し。起動に立ち会った牧野聖修・経済産業省副大臣は「賛否両論あるが、日本の将来と現実を見たとき、避けて通ることのできない一歩を踏み出せた」と語った。

　昨年３月の東京電力福島第１原発での事故後、長期停止した原発が運転再開するのは初めて。世界最悪レベルの原発事故を経験した日本は、あらためて原発利用への一歩を踏み出すことになる。大飯原発付近では脱原発を求める市民らが敷地内の道路を一時封鎖し、警官ともみ合うなど騒然となった。

　順調に進めば、４日に発電を開始し、８日にはフル出力で関西の家庭や工場などに電気を送る。

　政府は原子炉起動に併せ「特別な監視体制」の本格運用に入った。経産省原子力安全・保安院や福井県の職員、関電や原子炉メーカーの三菱重工業の社員ら８０人ほどが２４時間態勢で安全確認や事故対応に万全を期す。

　原子炉起動には、経産省の牧野副大臣のほかおおい町の時岡忍町長が立ち会った。午後９時に大飯原発内の中央制御室で関電の運転員が起動レバーを操作すると、「ピーピー」という信号音が鳴り、制御盤のモニター画面に原子炉内の核分裂反応を抑える制御棒が引き抜かれていく状況が表示された。

　制御棒は全部で５３本あり、９時間かけて慎重に作業する。臨界後は２日間ほどのタービン試験を経て、実際の発電作業に入る。４号機も既に再稼働の準備に入っており、１７日にも原子炉が起動する。７月下旬には３、４号機の２基がフル稼働し、関西の電力不足は緩和される見通しだ。

　大飯原発付近では、６月３０日から再稼働に反対する数百人の市民が腕を組み合う「人間の鎖」で、道路を封鎖。牧野副大臣は陸路での移動を急きょ取りやめ、船で原発敷地内に入った。作業員らの入退場も妨げられたが、関電は「必要な人員は確保されており、原子炉起動に支障はない」と話した。


経済　関空、大阪空港が経営統合　「経済を変える原動力に」
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2012070101000486.html
2012年7月1日 17時25分　東京新聞
　関西、大阪両空港が１日、経営統合し、一体運営を担う新関西国際空港会社の安藤圭一社長が記念式典で「（両空港の）二つの翼で日本の空を変え、関西ひいては日本の経済を変える原動力になっていきたい」と意気込みを語った。空港の経営統合は国内で初めて。

　記念式典は、関空内の会議場で開かれ国や経済界、地元自治体関係者ら約３５０人が出席。羽田雄一郎国土交通相は「国交省としても最大限の支援を約束する」と祝辞。

　式典には両空港運営の基本方針で「（大阪空港の）廃港検討」の文言をめぐり対立した松井一郎大阪府知事と井戸敏三兵庫県知事も出席した。
（共同）

新関空会社:「２空港の連携効果生かす」記念式典で社長
http://mainichi.jp/select/news/20120702k0000m020069000c.html
2012年07月01日　20時40分　毎日新聞
　関西国際空港と大阪（伊丹）空港が１日、経営統合し、新関西国際空港会社による一体運営が始まった。関空内で記念式典が開かれ、新関空会社の安藤圭一社長が「空港業界の国際競争を勝ち抜くためには、２空港の連携効果を生かし、戦略的な空港運営をすることが必要不可欠だ。関空、伊丹の二つの翼で日本の空を変え、関西、日本の経済を変える原動力になっていきたい」と決意を語った。

　記念式典には、羽田雄一郎・国土交通相や松井一郎・大阪府知事、井戸敏三・兵庫県知事のほか、航空関係者ら計３５０人が出席。羽田国交相は「伊丹空港の活用策や両空港の戦略的な利用料設定など多くの経営課題があるが、必ずや経営統合の目的を達成してくれると確信している」と述べた。

　新関空会社は、関空への格安航空会社（ＬＣＣ）の誘致を進めるとともに、国内線と国際線の乗り換えの顧客を主な対象に、伊丹空港と関空を無料バスで結ぶといった戦略投資を進め、両空港の統合メリットを生かした経営を進める。今後は、旧関空会社が抱えた１兆円超の負債が足かせとなるなか、１４年度をめどに両空港の運営権売却（コンセッション）を実現できるかが焦点となる。【安藤大介】

関空・伊丹が経営統合　借金１兆２千億円の解消めざす
http://www.asahi.com/business/update/0701/OSK201207010050.html
2012年7月1日20時34分　朝日新聞
　関西空港と大阪（伊丹）空港の経営が１日、統合され、新関西国際空港会社による一体運営が始まった。両空港合わせた発着回数は２３万回を超え羽田空港に次いで全国２番目になる。２０１４年度をめどに両空港の運営権を外部に売却して、約１兆２千億円の借金解消を目指す。

　伊丹と関空ではこの日、国や旧・関空会社が行っていた飛行機の誘導など空港運営事業の大半を、４月に発足した新関空会社に引き継いだ。旧・関空会社は土地保有会社となって借金のうち８千億円程度を引き継ぎ、今後、新関空会社から土地の賃貸料を受け取って借金返済を続ける。

　１１年度の発着回数は伊丹が１２．３万回で、関空が１０．８万回。統合によって成田の１８．７万回を抜いて２３．１万回になる。旅客数は合わせて約２６７７万人で、羽田と成田に続いて３番目の規模となる。ただ、ピークだった００年と比べると計１千万人以上減少している。

関空・伊丹統合にエール　記念式典や引き継ぎ式
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/osaka/news/20120702-OYT8T00054.htm
2012年7月2日 読売新聞
　関西、大阪（伊丹）両空港が経営統合した１日、関空島内で行われた記念式典には、松井知事と兵庫県の井戸敏三知事がそろって出席し、国内初の空港一体運営にエールを送った。一方、伊丹を管理してきた大阪航空局大阪空港事務所（豊中市）では、新関空会社への業務引き継ぎ式があった。

　式典には地元国会議員や首長、経済界関係者ら約３５０人が出席。松井知事が「統合は激化するアジアの空港間競争に打ち勝つ切り札になる」とあいさつし、井戸知事も「首都圏に負けない関西圏空港としての役割を果たして」と話した。

　ただ、式典後、伊丹の将来像について報道各社から質問があると、松井知事は「将来的には廃港。伊丹は都市部の空港で、危険だ」と強調。井戸知事は「廃港するはずはない。伊丹を活用すべきだ」とし、思惑が違ったままの門出となった。

　また、大阪空港事務所の業務引き継ぎ式では、同事務所の加藤敏空港長が「両空港が一体的かつ効率的に運営されることを祈念する」とあいさつ。新関空会社の安藤圭一社長は「都市型空港の機能をしっかりと受け継ぎ、利便性の高い、地域に親しまれる空港づくりを目指す」と述べ、飛行場の維持管理や空港警備、環境対策など、引き継ぐ業務の目録を受け取った。


国際　アイスランド・グリムソン大統領が５選
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120701-OYT1T00849.htm
2012年7月1日22時47分 読売新聞
　【ロンドン＝林路郎】アイスランド国営テレビなどによると、４年間の任期満了に伴う同国大統領選の投票が６月３０日行われ、即日開票の結果、中道左派の現職オラフル・グリムソン氏（６９）が５選を果たした。

　グリムソン氏は１９９６年に初当選。大統領職は本来象徴的な国家元首だが、２００８年の金融危機で、英国やオランダが銀行破綻に伴う両国民預金者の保護をアイスランドに求めた際には、公的資金投入で応じるとした政府法案への署名を大統領として拒否。自国民優先を貫いて国民的人気を高めた。

　大統領は、欧州連合（ＥＵ）加盟について「主権を失う」と反対。一方で、ヨハンナ・シグルザルドッティル首相率いる政府は、１０年からＥＵと加盟交渉を進めており、大統領の今後のかじ取りが注目される。

アイスランド共和国：外務省
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/iceland/index.html

アイスランド大統領選、現職当確　グリムソン氏が５選
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2012070101000680.html
2012年7月1日 19時52分　中日新聞
　【ロンドン共同】アイスランドで６月３０日に行われた大統領選は１日、ほぼ開票が終わり、現職のオラフル・グリムソン氏（６９）が当選を確実にした。ロイター通信が報じた。

　大統領の任期は４年。１９９６年から連続４期務めているグリムソン氏は５期目に入り、同国大統領としては最長の在任期間となる。

　開票結果によると、グリムソン氏の得票率は約５２％で、２位の女性ジャーナリスト、ソーラ・アルノルスドッティル氏（３７）を２０ポイント近く引き離した。

　同国の大統領は象徴的な性格が強いが、グリムソン氏は２００８年の世界金融危機で内閣と対立したが、国民の支持を集めた。

【鍵のかかった部屋】なぜ最終回(とその一個前)にハマるんだ！

皆様、こんばんは。
本日は2012年6月28日木曜日です。
明日は金曜日！NHK中国語講座と体操の為に、5時台に起きる日です。

さて、そんな日の前夜に、母が撮っていたドラマ「鍵のかかった部屋 」最終回とその前の回を見てしまいました。
勿論、ねたばれがございますので、未読(未観)の方は、以下を読むのは止めておいた方が良いかと思われます。














玉木さんの演じた犯人さんの動機がありきたりでちょっと物足りない上
(復讐なら殺人だけにしとけ、会社の一般職員に迷惑かける窃盗に手を出しちゃだめです)、
ミスディレクションで副社長さんを疑ってしまいましたが(ごめんよ戦人。愛のない推理はだめだよね)、
BGM、話の展開と青い黒子さん(事件の捜査中に登場するあれ)の動きが面白かったです。

なんで最終回とその前に気に入るんだろうね。毎度毎度。
確かトップキャスターとスカイハイもそうだったようなorz
・・・というか知っているドラマが踊る大捜査線含めて両の手以下なので、
一番盛り上がりを見せる最終回を何度も再生可能な録画を私の趣味を知り尽くした母に紹介されれば、その共通点は当たり前でした。


話を戻します。
結局「榎本さん」は、我がお気に入り小説ベスト２０に入る『ステップファーザーステップ』※の「おとうさん」みたいな人なのかな。つまりは善人ではないが、悪人すぎない犯罪者(被疑者)。
母いわく月９らしくないストーリー(ラブでもサクセスでもない)だったとのことですが、犯罪者が笑うというラストは如何なものか。
うみねこ 的には、猫箱 。
彼を信じる場合、彼はただ偶然過去の窃盗事件で姿を見せた(もしくははめられた)鍵開けスキーな青年であり、
彼を信じぬ場合は、鍵を開けることに執着する窃盗犯(ただし殺人はしない人)となる。

続編を望む声は多いようですが、今のままがいいな。
期待値が高ければ高い程、真相と異なる予想をしていた場合のがっかり感って大きいですからね。ずっと猫箱っていてくれた方が、いろんな考察を目にし、自分なりに考え、妄想して遊ぶことができます。

さて、二次(原作が別にある作品)を気に入った場合、
原作を気に入るか違和感が強過ぎて拒否するかというどちらかの道に行くかわかりませんが、やっぱり文字スキーとしては、読んでみたくなりますね。

鍵のかかった部屋 (角川文庫)/貴志 祐介

￥700

Amazon.co.jp

貴志祐介氏の本。
ドラマの演出は面白かったけど、原作はどうなんだろ。
流行が治まったら読んでみましょうぞ。

以上。


※ドラマ版の「ステップファーザーステップ」は1回観ただけで、リモコン投げました。余計な感傷と登場人物増やすなです。小説(コミック)をドラマ(アニメ)化する時は、原作に忠実でお願いします。

【消費税増税法案衆院通過】年少扶養控除の再復活を望む

皆様、おはようございます。
本日は2012年6月27日水曜日です。

とうとうというべきかやっぱりというべきか消費税増税への動きが本格化。
三党合意済みですし、参院通過して、来年度からの実施は必須でしょうね。

さて、消費税増税に対して、もはやどうしようもありません。
次はどう自身の生活、貯蓄と会社の売り上げを確保するかです。

今月の明細を見て「住民税、増えてる！ 」という声が会社できこえてきました。
(残業減らしたら1万弱減っていた私は手取りのみに気を取られて、気が付きませんでした。)

サラリーマンらが払う厚生年金保険料は１６年から２９年まで毎年引き上げが続く。今年６月には、子育て世帯の負担軽減策だった住民税の年少扶養控除も廃止された(SankeiBiz 2012.6.26)。

住民税だけではありません。厚生年金保険料も増えてますねー。
子ども手当を掲げていた民主党。結局、予算が足りず元の児童手当 に戻して廃止と。


結論は一つ。

生活者
「国からの支援を当てにせず、稼ぐ」
会社
「国内需要の落ち込みは確実なので、円高を乗り越え海外に売りに行く」
以上です。

身も蓋もないけれど、これが現実。
しかしながら政治家さんには「年少扶養控除の復活」だけは訴えたいところ。
学習機会の平等(子育て支援)だけは確保しないと、日本に未来はありません。




【参考記事】
消費増税法案:年収５００万円…税率８％で７万円負担増
http://mainichi.jp/select/news/20120627k0000m020070000c.html
2012年06月26日　21時24分（最終更新　06月26日　23時15分）毎日新聞
　消費増税法案が衆院を通過し、家計の負担増がほぼ確実になった。消費税は食料品などの生活必需品だけでなく、ガスや水道、交通機関の料金など幅広い商品、サービスにかかるためだ。政府による負担軽減策は限定的なものにとどまりそうで、日々の暮らしは厳しくなりそうだ。【赤間清広、丸山進、宇田川恵】

　消費税率は１４年４月に８％、１５年１０月に１０％に引き上げられる。第一生命経済研究所が、夫婦どちらか一方が働き、子ども２人の４人家族で試算したところ、年収５００万～５５０万円世帯の年間消費税負担額は税率８％で現行より７．２万円、１０％で１１．９万円増える。年収２５０万円未満の低所得世帯でも１０％で最大７．６万円の負担増となる計算だ。政府は現金給付など低所得者向けの負担軽減策を講じる方針だが、対象者などはまだ決まっていない。

【消費税増税】年収５００万円世帯で年１２万円の負担増　さらに保険増額など家計圧迫
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/120626/mca1206262008044-n1.htm
2012.6.26 20:08　SankeiBiz
　消費税率は平成２６年４月に８％、２７年１０月に１０％に引き上げられる見込みだ。実現すれば税率を３％から５％にした９年以来１７年ぶりとなる。消費税は商品を購入したり、サービスの提供を受ける場合にかかり、増税が暮らしに与える影響は大きい。

　第一生命経済研究所の試算では、夫婦のどちらかが働く子ども２人の標準世帯で、年収が５００万～５５０万円だと、消費税率が８％になった段階で年７万２９４８円、１０％だと１１万９３６９円も現在より負担が増える。

　消費税を導入した平成元年を含め、過去の消費税増税では、同時に所得税の減税などを行い、「重税感の緩和につながった」（財務省）。ただ、今回はそうした減税を伴わない“純粋な増税”だ。政府は税率を１０％にした場合の税収増を年１３兆５千億円と見込むが、裏返せば、それだけの負担が国民にのしかかる。

　また、東日本大震災の復興財源を賄う増税も控える。所得税は来年１月から現在の納税額に２．１％分上乗せされる。社会保険料の上昇も家計を圧迫。高齢化を受け、サラリーマンらが払う厚生年金保険料は１６年から２９年まで毎年引き上げが続く。今年６月には、子育て世帯の負担軽減策だった住民税の年少扶養控除も廃止された。

　大和総研はこうした消費税増税以外の負担も含めた影響を試算。年収５００万円の世帯（４０歳以上夫婦のいずれかが働き、小学生の子２人）で、消費税増税後の２８年は２３年より３２万８９００円の負担増となる。

　厚生労働省の毎月勤労統計によると、現金給与総額（５人以上事業所の社員）はピークの９年に月４２万２６７８円だったが、２３年に４０万３５６３円まで落ち込んだ。給料の上昇が期待できないなか、家計にとって負担だけが増えていく。

　消費税は低所得者ほど負担感が重い逆進性が問題だ。政府は税率８％の時点で、低所得者に現金を配る「簡素な給付措置」を行う方針だが、金額や対象は未定。その後の対策も所得に応じて減税などを行う「給付付き税額控除」か、生活必需品の税率を低くする「軽減税率」か、結論は出ていない。所得税や相続税の最高税率引き上げなど、格差是正のための措置も先送りされた。

　消費税増税だけが先行し、税制の抜本改革で所得の再分配を行うとした政府の理念は色あせた。（佐藤裕介）

児童手当　少しでも有利に貯蓄を
http://sankei.jp.msn.com/life/news/120618/trd12061808240006-n1.htm
2012.6.18 08:19 MSN産経ニュース
家計は目減り？
　民主党の目玉政策の一つだった子ども手当は今年４月、再び「児童手当」に切り替わった。だが、昨年からの所得税に加え、６月からは住民税の年少扶養控除も廃止。子供のためのお金を守るにはどうしたらいいのだろうか。（戸谷真美）

「第３の制度」
　「名前が戻っただけに分かりにくいですが、今回の児童手当は、以前の児童手当とも子ども手当とも異なる『第３の制度』といえます」。子供のお金に詳しいファイナンシャルプランナー、畠中雅子さんはこう指摘する。
　新児童手当は、６月から適用された所得制限に該当しない場合、子供１人当たりの支給額は月額で、（１）３歳未満＝一律１万５千円（２）３歳～小学生＝１万円（第３子以降は１万５千円）（３）中学生＝一律１万円。所得制限を受ける世帯でも特例措置として「当分の間」、１人月５千円を受け取れる。
　共働きの夫婦では収入の多い方が基準になる。世帯の収入は問われないため、例えば、年収１千万円のサラリーマンの夫と専業主婦の妻、子供２人の家庭は制限を受けるが、共働きでそれぞれ年収５００万円だとすると満額給付されるという「矛盾」も抱える。

　また、１６歳未満の子供を扶養する人に認められていた住民税の年少扶養控除（年３３万円）は６月から廃止。住民税の税率は一律１０％なので、収入に関係なく子供１人当たり年３万３千円の負担増となる。所得税の年少扶養控除（年３８万円）廃止に伴う増税分と合わせると、「多くの家庭で収支はマイナス」（畠中さん）。

　厚生労働省の試算では、妻が専業主婦で小学生の子供１人の家庭で、旧児童手当時代に比べ、年収５００万円で年４５００円、８００万円では年約４万９千円のマイナスになる。

家計とは別に
　ただ、新児童手当も０歳から１５歳まで全額を貯蓄すれば、約２００万円になる。「『なかったもの』と考え、着実に貯蓄して」と畠中さん。具体的には、（１）有利な金利の金融機関に別口座を作って管理（２）貯蓄性の高い子供保険に加入して積み立て－がおすすめだ。

　（１）では、一部地銀のネット支店やネット銀のサービスを活用したい。例えば、香川銀セルフうどん支店では、定期預金金利が約０・４％。一般的な普通預金の金利が０・０２％程度なのに比べて有利だ。大和ネクスト銀では、毎月指定日に任意の金額を手数料なしで自行の口座に移すサービスがある。「別の金融機関に移せれば、手当の振込口座が総合口座の場合でも自動貸し越しで使い込んでしまうことが防げる」（畠中さん）という。
　（２）の子供保険は、５０万円までの利息が非課税であるなど税制面にメリットがある。流動性はないが、預金より利回りも高いことが多い。加入する場合に気をつけたいのが、満期日。畠中さんは「大学の推薦入試などを考え、春ではなく、９～１１月に満期になるように加入するといい」とアドバイスしている。

現況届忘れずに
　５月分までの児童手当を受給していて６月以降も受給する場合、原則として、６月末日までに受給資格を確認するための「現況届」を提出する必要がある。
　対象者には、市区町村から届け出用紙などが送付される。期限内に健康保険証の写しなどの必要書類とともに提出しないと、６月分以降の支給が差し止めになる。さらに、２年間が過ぎると受給資格を失ってしまうため、注意が必要だ。

6月から住民税がアップしていた　「もう、どうやって暮らせばいいのか」
http://www.j-cast.com/2012/06/26137136.html
2012/6/26 20:16 J-CASTニュース
b給与明細書を見たら住民税がものすごく引かれててイヤになった」「どうして住民税がこんなに引かれているんだ。計算間違いじゃないの」「これ以上なにを切り詰めて暮らすのか…」――。
うれしいはずの給料日に、そんな不満がネットにあふれた。

なぜ、こんなことが起こったかといえば、民主党になって年少扶養控除が廃止されたため。子ども手当も減らされて、さらには厚生年金保険料や健康保険料は上昇するなど、税金と保険料に生活が押しつぶされてしまう。
消費増税を含めると、1年を11か月分の給料で暮らすことに！

住民税の負担が増えることは、じつはわかっていた。民主党の子ども手当の導入に伴い16歳未満の年少扶養控除が2011年度に廃止された。控除額は所得税が年38万円、住民税が年33万円にのぼる。

つまり、子ども手当の導入と引き換えに、年少扶養控除の廃止という実質的な「増税」が決まっていたわけだ。

住民税は2011年の所得税をもとに算出され、6月分から徴収がはじまる。「タイムラグがあったので、給与明細を見るまで忘れてしまっていたのでしょう」と、家計の見直し相談センターのファイナンシャルプランナー、八ツ井慶子さんは話す。

さらには、肝心の子ども手当も4月に廃止され、児童手当が復活。支給額は一人あたり月1万3000円が1万円と、3000円減額されている。

年収500万円の家庭（父母と小学生と中学生各1人の4人家族の場合）が、どの程度の負担を強いられるか、八ツ井さんに試算してもらったところ、年収500万円の家庭はこの5月まで手取り収入で約409万円あったが、それが6月からは398万円と、年間10万円超も減収となるという。

住民税は一律所得の10%なので、一人あたりは月額2750円の負担増になる。住民税だけみた場合、4人家族で、控除されていた16歳未満の子どもが2人いれば5500円もアップすることになる。

さらに子ども手当ての減額分が年間7万2000円（3万6000円×2人）、これに6月26日に国会を通過した消費税の「5％→10％」の増税分の負担を14万2000円加算すると、年間約31万8000円の負担増。「約1か月分の給料分が減って、1年を11か月分で暮らす計算になります」と話す。

ちなみに、所得税は11年4月から年少扶養控除の廃止に伴い、月額3000円程度（所得税率によって異なるが、仮に約10％とした場合）の「増税」となっている。

とにかく「稼ぐこと」しかない
高齢者人口の増加で国が負担する医療費が激増。この医療費を支えているのは健康保険料で、これも4月から徴収率が引き上げられたばかり。10月分からは厚生年金保険料も上昇。さらに40才以上の国民が支払う介護保険料もアップし、これらの保険料は現役世代の給料から天引きされている。

「最近は給与明細も電子化されて、毎月きちんと確認しない人もいます。ある日見たら、こんなに引かれてました、ではダメです」と、前出のFP八ツ井慶子さんは話す。

負担はまだ増える。復興財源法が成立による臨時増税で10兆円を確保することになり、2013年1月から所得税額の2.1％の上乗せを25年間、2014年6月からは10年間にわたり住民税が年間1000円上乗せされる。

別のファイナンシャルプランナーの鬼塚眞子さんは、「おそらく年収400万～500万円でお子さんのいる家庭が一番大変だと思います。削れるものがないんで、とにかく稼ぐしかないと、パートの掛け持ちが当たり前になっていますね」と話す。

消費税増税の賛否、世帯年収によって違い
http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1206/22/news098.html
現在、国会で審議されている消費税増税を柱とする社会保障・税一体改革関連法案。消費税増税については、否定派が容認派を上回っているが、世帯年収が1000万円以上の人では容認派が否定派を上回っているようだ。トレンド総研調べ。
2012年06月22日 16時32分 UPDATE　[Business Media 誠]

　現在、国会で審議されている消費税増税を柱とする社会保障・税一体改革関連法案。国民はどのようにとらえているのだろうか。

　トレンド総研の調査によると、消費税増税の賛否を尋ねたところ、「全くの反対ではないが、今はそのタイミングではない」（32.0％）と「反対である」（28.7％）を合わせた否定派が60.7％と、「賛成である」（4.0％）と「全くの賛成ではないが、致し方ないと思う」（32.9％）を合わせた容認派の36.9％を大きく上回っていることが分かった。

　世帯年収別にみると、1000万円未満では否定派が60％台と容認派の30％台を上回っていたのに対して、1000万円以上では容認派が53.4％と否定派の44.4％を上回っていた。職業別では、公務員の容認派は55.7％と半数を超えた。

世帯年収ごとの消費税増税の賛否（出典：トレンド総研）

軽減税率の対象にするべき商品は？
　消費税については、低所得者の負担が相対的に重くなる逆進性が懸念されているが、改善策として「軽減税率※」と「給付付き税額控除※※」という制度が検討されている。
※軽減税率……生活必需品など、特定の商品カテゴリーに対する消費税率を低く設定する制度。
※※給付付き税額控除……一定の対象者に対し、現金を支給したり、所得税を控除したりする制度。

　それぞれについて導入の賛否を聞くと、軽減税率では「導入してほしい」が64.8％と「導入してほしくない」の15.5％を上回ったのに対して、給付付き税額控除では「導入してほしくない」が38.9％と「導入してほしい」の29.1％を上回った。

　導入してほしいという声が多い軽減税率だが、商品カテゴリごとに軽減税率の対象とすることの支持率を調べたところ、「食料品」（83.5％）、「水道料金」（82.8％）、「ガス料金」（82.7％）、「電気料金」（81.9％）は8割以上と高かった。一方、「タバコ」（27.7％）、「音楽コンテンツ」（34.2％）といった嗜好品、趣味のものについてはそれほど支持率は高くないようだ。

　インターネットによる調査で、対象は20～50代の男女1117人（男性49.6％、女性50.4％）。調査期間は6月13日から17日。

商品カテゴリごとの軽減税率の対象とすることの支持率（出典：トレンド総研）


「救済策を」「ぜいたく品我慢」　「消費増税」衆院通過
http://www.tokyo-np.co.jp/article/kanagawa/20120627/CK2012062702000115.html
2012年6月27日東京新聞　神奈川

　消費税率が二〇一四年に８％、一五年に１０％と段階的に引き上げられる法案が二十六日、衆院本会議で可決された。引き上げは、家庭や商店の財布を直撃することになる。横浜市と川崎市の商店街で買い物客や商店主に聞くと、「困る」「我慢する」「生活水準を落とす」などと切実な訴えが響いた。　（荒井六貴、栗原淳、平木友見子、飯田樹与）

◆横浜
　横浜市南区の横浜橋通商店街はアーケードがかかる約三百六十メートルの沿道に、鮮魚、青果、雑貨など百三十超の店が並び、平日でも客は多く、市内でも有数の商店街だ。
　総菜などを扱う高木信さん（５０）は「モノが売れなくなるから、引き上げ分を転嫁できない。ガソリン代や商品の原料代が値上がりしているのに、救済策がないと厳しい。商店での買い物は、税負担を軽減したり、考えてほしい」と訴える。
　その上で「社会保障も何も決まってないし、公務員の給料は高いままで国は身を切ってない」と批判する。

　祖父の代から衣料品店を営む北原政明さん（５７）は「困りますね。年々、景気は悪くなっているのに。消費税が上がる前の駆け込み需要があっても、また悪くなる」と困惑する。「国は財政赤字を増やしてばかりで、努力が足りないのでは」と疑問を呈す。
　買い物客にも、不満はくすぶる。商店街によく訪れるというパート森川珠恵さん（６２）は「給料は上がらないのに、支払いばかりが増える。商品の値段も上がっているし、消費税が上がったら、生活必需品は買うしかないが、ぜいたく品は我慢する」と嘆き節だ。
　幼稚園から中学生までの子ども三人を育てる主婦前田ひろみさん（４３）は「子どもは食べるし、着るしで、お金がかかる。少しでも、安いお店を回って、やりくりしているのに、努力が無駄になる」と語気を強めた。
　「このままでは国がだめになるから、引き上げはやむを得ない」という無職猪俣孜さん（７７）は「生活レベルは右肩上がりにはならない。平行か、下げていかないと」と、生活防衛の策を思案する。

◆川崎
　川崎市中原区木月のモトスミ・ブレーメン通り商店街。東急線元住吉駅前の約五百メートルの通り沿いに個人商店やスーパーなど約百六十軒がひしめき、一日二千五百人以上が買い物に訪れる。
　ここで、衣料品店を営む小宮隆一さん（５４）は「３％で消費税が始まったとき（一九八九年四月）、商店街全体で売り上げがガクッと落ちた。今回も心配だ」とため息をつく。「社会保障のために消費税の増税が必要というのは分かるし、衣服の増税は仕方ない。でも、生きていく上で不可欠な食品は非課税にするべきだ。そこの議論は全くなかった」と憤った。
　同市多摩区の登戸東通り商店街で鮮魚店を営む野村稔さん（６４）も小宮さんの意見と同じだ。「ある程度のぜいたく品は消費税を上げてもいいと思うが、日常的に買う食料品は下げてもらいたいね」
　一方、同市川崎区の京町商店街の衣料品店店主の加藤豊実さん（７０）は「先のことを考えると、上げなきゃいけないのだろうが、その前に、無駄を省いてほしい。（増税すると）低賃金の人は苦しみを味わうと思う。政治家には、低賃金者の暮らしをチェックしてほしい」と話していた。


消費税引き上げと物価連動国債
http://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20120612/312237/?top_f2
2012年06月13日 日経BPネット
　消費税引き上げを柱とする社会保障と税の一体改革を巡る協議が大詰めを迎えている。仮に、政府案通りに消費税が引き上げられると、2014年４月に８％、2015年10月には10％の税率となる。

　消費税が引き上げられると、物価水準はその分だけ上方にシフトする。たとえば、税抜きの本体価格が100円で、消費税率が５％の場合の商品価格は105円である。本体価格が100円のまま変わらなくても、消費税率が８％になれば商品価格は108円、消費税率が10％になれば商品価格は110円になってしまう。
　このとき、消費税引き上げに合わせて手取り収入が増えないと、消費税が引き上げられた分だけ私たちの生活は苦しくなる。

　この消費税引き上げによる物価上昇は一時的なものであり、いわゆるインフレを意味しない。インフレとは持続的に物価水準が上昇する経済現象を指すが、前年同月比の物価上昇率でみた場合、消費税引き上げから１年経つと影響はなくなるからである。上記の例でいうと、消費税率が10％になったあと、本体価格が100円のまま変わらなければ、商品価格はずっと110円なので、物価上昇率は０％となる。つまり、消費税が引き上げられると物価水準は上方にシフトするが、それによってインフレになるわけではない。

　短期金利や長期金利は実体経済の動きに反応するので、仮に消費税引き上げによって個人消費が落ち込み、国内景気が低迷傾向を余儀なくされたとすると、金利は低水準のまま推移する可能性が高い。この場合、預金金利や債券金利が、消費税引き上げによる物価水準の上昇についていけず、購買力という観点からみて実質的に金融資産の価値が目減りしてしまうリスクがある。

　こうしたリスクに対応できる運用商品に物価連動国債がある。これは、全国消費者物価指数（除く生鮮食品）の動きに連動して元金額や利払い額が増減する国債で、2004年３月に発行が始まったものである。満期は10年の１種類である。

　全国消費者物価指数は家計の消費支出を対象としているので、所得税や住民税などの直接税や社会保険料などの支出は対象としていない。ただし、消費税などの間接税は消費支出に含まれるので、商品価格の一部として計算対象に入れている。したがって、消費税引き上げによって商品価格が上昇すれば、全国消費者物価指数も上昇することになる。

　この全国消費者物価指数（除く生鮮食品）でみて、物価が上昇すれば、その上昇率に応じて物価連動国債の元金額が増加し、物価が下落すれば、その下落率に応じて物価連動国債の元金額が減少する。増減後の元金額は想定元金額という。利率は発行時に決められたものが満期時まで適用され続ける固定金利だが、利払い時点の想定元金額に利率を掛けたものが利払い額になるので、物価の変動に応じて利払い額も増減する。10年後の償還額は満期時の想定元金額になる。
　したがって、10年間で物価が仮に10％上昇すれば、当初の投資金額の110％の金額を満期償還金として受け取れる。この間、所定の利子も受け取れるので、完全に物価上昇に対応できることになる。

　ただし、物価連動国債を保有できるのは金融機関や投資信託などに限られており、個人や一般事業法人は購入できない。このため、一般投資家は投資信託を通して物価連動国債に投資することになる。
　具体的には、みずほ投信投資顧問の「ＭＨＡＭ物価連動国債ファンド」や、東京海上アセットマネジメント投信の「東京海上・物価連動国債ファンド」などがある。

　注意すべきなのは、物価連動国債は2008年８月に発行された後、リーマン・ショック後の市況の急激な悪化を受け新規の発行が停止され、その後も持続的に日本の物価が下落傾向となったために投資家のニーズが減退し、今に至るまで新規の発行が停止されているという点である。新規発行が途絶える一方で買入消却が行われてきたため、マーケット規模はかなり縮小してしまっている。
　この点について、財務省の2012年度の国債発行計画では「発行再開に向け、市場関係者を交え、具体的な商品性等に係る実務的な検討を進める。準備・環境等が整い次第、発行を再開」と記載されている。具体的には、物価が下落したとしても満期時には額面金額で償還する＝元本保証を付けるという形の商品内容の見直しで関係者が合意しており（従来の物価連動国債に満期時の元本保証はない）、今年度後半には関係者のシステム対応が整うものと期待されている。しかし、その後、どのような規模・頻度で物価連動国債の発行が再開されるのか、現時点では明確にはなっていない。

　これ以外にも、物価連動国債ファンドに投資する場合には、いくつか理解しておくべきことがあるが、消費税引き上げに対抗する運用手段として物価連動国債ファンドという選択肢がある、ということは覚えておいて損はないであろう。
目黒政明（めぐろ・まさあき）
1959年生まれ。大和証券、独立系FP会社を経て、1992年MMIライフ＆マネープランニング取締役。2002年、生活設計塾クルー取締役。中長期の資産形成という観点からアドバイスを行っている。クルーでは毎月マネーセミナーを開催中。詳細はホームページhttp://www.fp-clue.com/の「クルーセミナー」参照。

誰でも「困っている人」になる

皆様、おはようございます。
先週は月曜日の一本以外あげず、申し訳ありません。
本日は2012年6月26日火曜日。

今日の話題は、「誰でも「困っている人」になる」です。

この言葉は、大野更紗さんの『困っている人』から。
ビルマの難民を一人でも助けようと全力で走っていた大学院生の彼女は、
ある日突然難病にかかり、「難民支援者」から「(生きるのが)難(しい)民当事者」となる。

初め、現在罹っている病が何かもわからず匙を投げた病院の先生方への不信感が募ったり、
やっと見つけた難病治療に取り組む医師も難病の一般市民が現代社会で暮らすということの意味をわかっていなかったり、と辛いことばかり。

でも、テーマを見つけたら、そこに向かって一直線な彼女は、へこたれるも頑張って頑張って今日も生きている。

身体障害者手帳を受給すること、福祉サービスを受けることにも物凄い労力がいる日本のシステム。難病を持つ人が支援者なしに生きるのが厳しい社会。


障害者に対してたまにひどいことを言う人がいます。
でも、その人だって昨日まで健康でも事故や病の発症により、障害者となり得るのです。
どうかそのことを忘れず、明日の自分、明後日の家族、数年後の知人が障害者になった時、障碍をもった子を産んだ時を考えて、日本のシステムを考えよう。

イタリアだったか北欧だったかの言葉
「神様以外、みんな障害者」

みんなどこか欠けてて、どこかが足りていないんだ。
そのことを忘れちゃだめだ。

困ってるひと (ポプラ文庫)/ポプラ社

￥672

Amazon.co.jp

内定への政経ニュース！151回(12/6/25)

先週はなにがあった？どうしてそれは起こったの？貴方は、どう思う？
それに応えるヒントの一欠片【内定への政経ニュース】！

おはようございます。本日は、2012年6月25日月曜日。
週末には、本を大学の少林寺拳法部創部45周年記念総会がありました。
世代、年齢、性別に現在の立場も違う方々と「学生時代同じ部活に居た」という共通点のみで繋がっているというのはとても不思議で、面白いです。
今後も先輩、同輩と後輩に恥じぬ生き方をしていこうと思いましたので、今週も頑張って生きます。

政治　計画停電はどうなっていますか？！
経済　開業から１ヶ月。スカイツリー効果はいかほど？
国際　エジプトにてイスラム勢力出身の大統領誕生！？

政治　関電：6グループ輪番。特別支援学校、ALS患者どうする　
　関電大飯原発3、4号機を再稼働させる準備が始まり、節電目標は2010年比で10％に引き下げる方針が決まったが、電力不足への懸念は否めない。22日には、今夏の計画停電が発表された。
　計画停電は、輪番制。管内を6グループに分け、各グループ内をさらにA～Hのサブグループに分割し、計48区域とした。その上で、どの区域が、どの日のどの時間帯に当たるか、スケジュールをあらかじめ決めている。
　計画停電の実施は前日夕に予告。各時間帯の2時間前に最終決定する。区域を細分化したため、同じ町内でも区域が違う場合が大半で、地図では示せないという。

　京都府はポータブル発電機を導入する社会福祉施設への支援費を盛り込んだ一般会計補正予算案を6月定例会に提案しており、制度の活用を呼びかけている。
　府教委では、京都市を除く府内の特別支援学校13校を計画停電の対象から除外するよう、国に求めていく。また、京都市の総合支援学校7校では、自家発電機を導入する予定だ。
　筋力が低下する難病のALS(筋萎縮性側索硬化症)患者と家族でつくる「日本ALS協会県支部」は23日、宮崎市で交流会を開き、九州電力などが発表した夏の計画停電をテーマに意見交換した。ＡＬＳ患者の平山真喜男支部長も「援助者を確保するには、前日や2時間前の停電予告ではどうしようもない」と話した。

経済　581万人が来場。直近商店街にはプラス、少し離れるとマイナスの経済効果
　墨田区の東京スカイツリーには、開業から1ヶ月で、展望台には約40万人、商業施設「東京ソラマチ」を含めた施設全体では計約581万人が訪れた。
　事業者の東武鉄道グループによると、展望台は現在、完全予約制で、1日の定員は本来の7割ほどの約1万4,000人に抑えている為、懸念されていた交通面でのトラブルは起きていない。
　ツリー真下の「おしなり商店街振興組合」の金沢武市理事長は、観光客らで行列になる店もあり、客足が伸びていると述べ、直近の地域経済にもプラスとなっている。
　しかし、ツリーから約400メートル離れた青果店では、客足は二割以上減。東京ソラマチには、魚や野菜など生鮮食品のエリアがあり、周辺住民が買い物に利用しているようだ。
　また深夜まで続く営業の影響で、周辺住民には騒音による安眠妨害の声もある。同時にマナーの良くない客がごみを道路に落として行くということで、新たにゴミ箱を設置するか誰がゴミを拾うのか等の問題も起きている。
　
国際　エジプト選管「イスラム穏健派のモルシ氏の当選発表」　
　24日、エジプトの選挙管理委員会は、今月16～17日に行われた大統領選決選投票で、イスラム穏健派ムスリム同胞団傘下の自由公正党党首ムハンマド・モルシ氏(60)が、世俗派で旧ムバラク政権最後の首相アハメド・シャフィク氏(70)を下して当選したとの公式開票結果を発表。
　モルシ、シャフィク両候補とも独自集計を基に「勝利宣言」を出し、選管当局が集計精査のため21日の公式発表を延期する事態になっていた。
　昨年2月のムバラク前政権崩壊以降、国を暫定統治してきた軍最高評議会は6月末までの民政移管を約束。しかし、決選投票最終日に「憲法宣言」(暫定憲法)を修正して支配強化の動きを強めており、新大統領との権力闘争が激化しそうだ。
　決選投票の結果、モルシ氏の得票率は51.73％、シャフィク氏48.27％。投票率は51.58％で、第1回投票(5月23～24日)の46.42％を上回った。


 【参考メルマガ・新聞】
政治　関電計画停電の仕組み　時間帯６グループ輪番　
http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0005160297.shtml
2012/06/24 09:47　神戸新聞
　関西電力は２３日、前日発表した今夏の計画停電に関する問い合わせに追われた。フリーダイヤルで応対するコールセンターに新たに４１０人を配置。「自宅はどの区域に入るのか」「いつ停電するのか」などの内容が多かったという。（内田尚典）

　関電の計画停電は、管内を１～６の６グループに分け、各グループ内をさらにＡ～Ｈのサブグループに分割し、計４８区域とした。その上で、どの区域が、どの日のどの時間帯に当たるか、スケジュールをあらかじめ決めている。

　所属する区域を確認する方法は四つ。関電が７月上旬をめどに全ての利用者にダイレクトメール（ＤＭ）を送るほか、７月２日以降は検針票にも区域を表示。直接尋ねるには、専用フリーダイヤルがある。ホームページ（ＨＰ）には１４桁の「お客様番号」を入力して検索する画面を設けた。

　例えば、仮に７月２日に計画停電する場合、電力消費がピークとなる昼間の１２時半～１５時だと、グループ３が当たっており、さらにサブグループ先頭のＡがまず対象になる。３Ａだけで回避できなければ、３Ｂ、３Ｃ…と拡大する。一方、同日１８時半～２１時に割り当てられ、サブグループ後方の６Ｈが停電になる可能性は低い。

　計画停電の実施は前日夕に予告。各時間帯の２時間前に最終決定する。区域を細分化したため、同じ町内でも区域が違う場合が大半で、地図では示せないという。自宅や自分が勤める事業所以外の外出先や知人宅などの停電については、関電の担当者は「問い合わせに答えることができない」との対応だ。

　区域は送電調整などで変わる場合があり、変更される家庭には関電があらためてＤＭ送付などで個別に通知するという。

計画停電 府内でも手探りの対策
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/kyoto/news/20120622-OYT8T01640.htm
2012年6月23日 読売新聞
　関電大飯原発３、４号機（福井県おおい町）を再稼働させる準備が始まり、節電目標は２０１０年比で１０％に引き下げる方針が決まったが、結局、計画停電の準備が進められることになった。鉄道や病院、警察・消防署は除外対象になる見通しだが、万が一実施された場合の影響は未知数だ。府内でも、手探りの対策が始まっている。（まとめ、藤本将揮）

◇水道供給
　府が管理運営する木津、乙訓、宇治の３浄水場では、停電時でも水道の供給が途絶えない備えがある。
　木津浄水場（木津川市）には非常用発電機があり、停電が２０時間以上続いても給水が可能だ。乙訓浄水場（西京区）に自家発電機はないが最大７時間分給水できるタンクがある。宇治浄水場（宇治市）も３時間給水できるタンクがあるが、来月２日までに自家発電機２機を配備するという。
　京都市上下水道局は、４浄水場で自家発電機用の重油を速やかに調達できるよう商社と交渉中だ。高台の住宅街の貯水槽に給水するための加圧設備が停電で止まった場合に備え、貯水槽の水量をあらかじめ増やしておくことも検討する。

◇高齢者、障害者対策
　府内の社会福祉、障害者支援施設など計６５６施設のうち、少なくとも２５０施設で自家発電機の備えがないことがわかっている。
　備えがない施設も、一部ではポータブル発電機や補助用バッテリーで人工呼吸器などの使用に支障が出ないよう対応する予定だが、２３４施設は計画停電実施の場合の対策が「特にない」と回答している。
　府はポータブル発電機を導入する社会福祉施設への支援費を盛り込んだ一般会計補正予算案を６月定例会に提案しており、制度の活用を呼びかけている。
　府教委では、京都市を除く府内の特別支援学校１３校を計画停電の対象から除外するよう、国に求めていく。また、京都市の総合支援学校７校では、人工呼吸器や痰(たん)の吸引器を使用する生徒のために自家発電機を導入する予定。

◇金融機関
　関電は一部の金融機関で停電の可能性があるとする。
　京都銀行（下京区）は関電管内１６１店舗のうち、６１店舗に自家発電機がある。計画停電が実施されても発電機のない店舗の業務を停電しない店舗で代行することで、全店舗で営業を行う方針だ。７月２～６日には計画停電を想定した訓練を実施、自家発電機設置店舗も増やす計画だ。
　一方、京都中央信用金庫（同）で自家発電機を備えているのは、本店と事務センターのみ。対策を検討中で、担当者は「計画停電になれば影響は必至。なるべくなら実施しないでほしい」と困惑している。

計画停電:不安の声　ＡＬＳ患者団体、九電に支援求める　「命に関わる」　／宮崎
http://mainichi.jp/area/miyazaki/news/20120624ddlk45010327000c.html
2012年06月24日　毎日新聞地方版
　筋力が低下する難病のＡＬＳ（筋萎縮性側索硬化症）患者と家族でつくる「日本ＡＬＳ協会県支部」は２３日、宮崎市で交流会を開き、九州電力などが発表した夏の計画停電をテーマに意見交換した。人工呼吸器が必要な患者もおり、「命に関わる問題」として、行政や九電に外部電源貸し出しなどの支援を求める意見も出た。【百武信幸】

　支部によると、県内で人工呼吸器が必要な在宅患者は２４人。厚生労働省は今年度から、約２０万～３０万円かかる人工呼吸器用の外部電源購入の保険適用（患者負担３割）を決めたが、広がっていない。

　定期総会に続いて開いた交流会は約２０人が参加した。夫が１０年前に発症した宮崎市の５０代女性が「入院先の病院には自家発電機があるが、自宅介護する人は非常に困っており、うちも自宅に戻ることになれば対応できない。たんの吸引や体温調整なども電気がないとどうしようもない」と不安を口にした。

　自身もＡＬＳ患者の平山真喜男支部長も「援助者を確保するには、前日や２時間前の停電予告ではどうしようもない」と話した。

計画停電、信号ピンチ　自家発電対応９％
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/shiga/news/20120623-OYT8T01019.htm
2012年6月24日 読売新聞
◇交通整理人手不足、県警「外出自粛お願いも・・・」
信号機に備えられた非常用電源箱（右上、大津市浜大津で）

　関西電力が今夏の電力需給逼迫(ひっぱく)に備えて準備を進める計画停電を巡り、県警が信号機の停電対応に苦慮している。県内にある信号機約２４００基中２２４基（約９％）しか自家発電に対応しておらず、県警は手信号による交通整理を想定。警察官の配置計画策定を急いでいるものの「人手不足は否めない」として、計画停電時には県民に車での外出を控えるよう呼び掛けることにしている。（鷲尾龍一）

　関電は県内を６グループに分けて計画停電を行うことにしており、単純計算では、一度に約４００基の信号機が止まることになる。

　県警によると、県内では信号機９３基に、停電時に自動的に自家発電する「電源付加装置」が整備され、他に、発動発電機を運んで接続すれば作動する「非常用電源箱」が１３１基に取り付けられているという。

　県警はこうした信号機を増やすための対策費を県に要望し、県議会で審議中の一般会計補正予算案には非常用電源箱１４９台と発動発電機４７台の購入費計約３１００万円が計上された。だが、議決が見込まれる７月１１日以降でないと機材購入の入札が行えず、「設置は７月末以降」（担当者）となる見通しという。

　県警は計画停電時、関電から連絡を受けるとすぐに発動発電機を対象地区に運搬し、警察官を交通量の多い国道や県道の主要交差点に配置することにしている。約２０００人のうち数百人規模の人員を要するため、各署の交通、地域課だけでは足りず、刑事課や本部の警察官も含め、総動員態勢になる見込みという。

　昨年、計画停電が実施された東京都では信号機の８３％が自家発電に対応していたが、信号機が止まった交差点で２人が亡くなる交通事故が発生している。県警は２時間の計画停電で、高速道路のインターチェンジ付近などでは最長約５０キロの渋滞が起きると予測しており、救急車や消防車、パトカーの走行に支障を来す恐れがあると懸念している。

　関電は「計画停電は万一の備え」とするが、県警の担当者は「いざとなれば、自家用車での外出自粛をお願いするしかない」と話している。


経済　スカイツリー開業から１カ月　５８１万人が来場
http://www.tokyo-np.co.jp/article/tokyo/20120623/CK2012062302000091.html
2012年6月23日東京新聞
　東京スカイツリー（墨田区）は２２日、開業から１カ月を迎えた。展望台には約４０万人、商業施設「東京ソラマチ」を含めた施設全体では計約５８１万人が訪れ、好調なスタートを切った。一方で、地元への波及効果には、ばらつきがあるようだ。　（小野沢健太）

　事業者の東武鉄道グループによると、展望台は現在、完全予約制で、一日の定員は本来の七割ほどの約一万四千人に抑えている。担当者は「混乱はなく、順調な運営」と話す。懸念された交通渋滞もあまり起きていない。

　七月十一日から展望台の当日券販売が始まり、入場者数も定員いっぱいの一日二万人になる。公式ホームページで同日以降、当日券の残り状況を発信するなどして、来場者が過度に集中しないようにする。「これまでの経験を生かし、安全な運営に努めたい」と話す。東武鉄道は最初の一年間で三千二百万人の来場を見込んでいる。

　ツリー真下の「おしなり商店街振興組合」の金沢武市理事長（６８）は「飲食店は客足が伸びている」。昼時には観光客らで行列になる店もあるという。

　しかし、ツリーから約四百メートルにある青果店の店主、波木井信之さん（５５）は「客足は二割以上減った」と嘆く。東京ソラマチには、魚や野菜など生鮮食品のエリアがあり、周辺住民が買い物に利用しているようだ。「観光施設なのに、日常の食料品まで扱う必要があるのか」と首をかしげる。

　区商店街連合会の役員は「観光客は思ったほど施設外へ出てきていない。商店街も努力が必要だが、ツリーに従来の顧客まで奪われないか心配だ」と話した。

見直される江戸文化　スカイツリー開業１カ月　観光客の関心呼ぶ
http://sankei.jp.msn.com/region/news/120622/tky12062220130013-n1.htm
2012.6.22 20:11　MSN産経ニュース
　２２日で開業１カ月を迎えた東京スカイツリー（東京都墨田区）には連日大勢の観光客が押し寄せ、周辺にも新たな人の流れが生まれている。ツリー周辺にある下町の江戸文化や伝統工芸にも注目が集まり始めている。

　江戸時代末期に考案された野菜や果物を糖蜜で加工した菓子「砂（さ）糖（とう）漬（づけ）」をつくる、同区八広の梅鉢屋。ツリーから約２キロ離れているが、ツリー開業後は観光客がひっきりなしに訪れている。店主の丸山壮（そう）伊（い）知（ち）さん（５６）は「１日数十人のお客さんを相手にしていた町の小さな菓子屋に、倍以上のお客さんが来るようになった」と驚く。

　東日本で唯一、江戸時代の製造技法を伝える職人の丸山さんは、ツリーの足元に広がる大型商業施設「東京ソラマチ」内の店舗に砂糖漬を納入。開業後、伝統技法の珍しさに目を付けた観光客や旅行会社から見学の問い合わせが相次ぐようになった。今月１３日にはツリー観光の団体客約７０人が大型バス２台で店を訪れた。

　店の廃業や後継者不足で消えつつあった砂糖漬に光が当たり始めたことに、丸山さんは「売り上げではなく、忘れられつつある江戸文化に興味を持ってくれた人が増えたことを喜びたい。ツリーの開業が江戸文化全体が再び発展するきっかけになれば」と期待を寄せる。

　下町の伝統工芸品として知られるガラス製品「江戸切（きり）子（こ）」も人気が急上昇している。江戸切子の商標を持つ東京カットグラス工業協同組合（江東区）の林克美理事長（６２）は「ツリーの内装に使われたことがメディアに大きく取り上げられ、開業後から『どこで買えるのか』という問い合わせが殺到した」と話す。

　現在、ツリーの展望台内の店舗でグラスなどが販売されているが「飛ぶように売れて生産が追いつかない状態」といい、「開業前後から江戸切子を使った商品製作の依頼が多く来ており、バブルがはじける前の忙しさに戻ったみたい」とうれしい悲鳴をあげている。

喧噪・ごみ…悩む下町　スカイツリー開業１カ月
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2012062202000216.html
2012年6月22日 東京新聞朝刊
　東京スカイツリー（東京都墨田区、高さ六百三十四メートル）が二十二日、開業から一カ月を迎える。運営する東武鉄道グループによると、塔と商業施設を含め五百五十万人超が十九日までに来場し、予測を一・三倍近く上回り、夜も訪れる人が絶えない。周辺は昔ながらの下町。静かだった住宅街は、未明まで喧噪（けんそう）に包まれる眠らない街に変貌、住民は戸惑っている。夜の塔周辺を歩いた。

　十九日午前零時。ツリーのライトアップは消え、足元の商業施設もほとんど営業を終えている。
　間もなく「グワン、グワン」と、耳をつんざく爆音。若者二人がオートバイで、東西約四百メートルの敷地沿いの道路を三往復した。
　笑い声と口笛。屋外広場で若者四人が、塔を背に記念撮影していた。もう午前零時半。周囲は寝静まり、少しの音も反響する。

　午前一時。車が断続的にやって来て、道端に止まる。塔を見上げて「すご～い」という歓声がこだまする。都内の男子大学生（２２）は「昼間は人が多いので夜に来た。思ったより静か。タワーと不釣り合いで面白い」。
　ようやく車がまばらになった午前二時半。商業施設「東京ソラマチ」から、酔客のがなり声が。会社員風の八人組が出てきた。ソラマチに入居する三百十二店舗のほとんどは午後十一時までに終わるが、一つだけ、午前四時まで営業するカフェレストランがある。午前三時にも五人組が出てきて、大騒ぎして去った。警備員も注意することはなかった。

　　　△　　△
　「環境はがらりと変わってしまった」。戦前から近くに住む金物店主、浅岡鐵吉（てつよし）さん（７５）は嘆く。ツリーの開業以降、車や声の騒音が一晩中続く。眠れないことも。七十代の女性は「もう住める場所じゃない」。
　墨田区は近く、夜間に警備員二人を配置、迷惑行為の防止を図る。東武鉄道グループは「現時点で具体策はないが、区と相談して可能な限り協力したい」と話している。
　　　△　　△
　ごみのポイ捨てや違法駐輪も問題だ。
　ツリーの来場客も多く訪れる南側の北十間川沿いには、ごみ箱がない。設置を求める声が出ているが、区は「ごみを増やしかねない」と慎重。夏休みなどの繁忙期には、仮設のごみ箱を検討する。
　区は、周辺の清掃や騒音防止、放置自転車対策に計三千九百万円を出す方針を決め、十九日、区議会に提案した。　（小野沢健太）

ツリー開業１か月　客足明暗　屋形船、ホテル大幅増　駐車場がっかり
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/tokyo23/news/20120623-OYT8T00100.htm
2012年6月23日 読売新聞
　下町の新しいシンボル・東京スカイツリー（墨田区押上）がオープンして１か月がたった。足元の商業施設「ソラマチ」の飲食店やみやげ店には今も長蛇の列が絶えない。ツリーが見えるスポットが人気を集める一方、近隣の商業地域の客足が減るといった影響も出始めている。（前田遼太郎）

　１日平均１８万人が訪れているソラマチ。飲食店は平日でも１時間待ちはザラで、みやげ店も会計待ちの列が絶えない。

　こうした恩恵をさっそく受けているのは、近くを流れる隅田川の屋形船だ。屋形船都協同組合によると、夜のコースが特に人気で、ライトアップが見られるようになった４月からの申し込みは例年の１・４倍。昨年、東日本大震災の影響で３分の１以下に落ち込んだ客足を一気に取り戻した。事務局長の高橋呂美さん（３５）は「江戸時代からの伝統を元気にしてくれた」と喜ぶ。

　ツリーの見える部屋が全体の６割を占める第一ホテル両国（墨田区横網）も５月以降、ほぼ満室の状態で、売り上げが例年より２０％アップしたという。

　一方、懸念されていた周辺道路での大きな渋滞は起きていない。敷地内にある約１０００台分の駐車場も満車にならない状態が続く。ツリー直結の「押上駅」、「とうきょうスカイツリー駅」の利用者数が開業を機に１・７倍に跳ね上がっており、電車利用が予想より多かったとみられる。

　ツリーから５キロ離れた足立区の商業地、北千住駅前の駐車場は、車で北千住まで来て電車でツリーに向かう客が増えると当て込み、ソラマチ利用者に料金を割り引くサービスを始めた。しかし、サービスの利用は１日２、３件で、駐車場全体では開業前より約１５％利用者が減った。担当者は、「北千住の買い物客がソラマチに流れているかも……」と不安を漏らした。


国際　エジプト選管、モルシ氏当選発表　イスラム勢力で初の大統領
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2012062401002072.html
2012年6月25日 00時02分
　【カイロ共同＝津村一史】エジプトの選挙管理委員会は２４日、今月１６～１７日行われた大統領選決選投票で、イスラム穏健派ムスリム同胞団傘下の自由公正党党首ムハンマド・モルシ氏（６０）が、世俗派で旧ムバラク政権最後の首相アハメド・シャフィク氏（７０）を下して当選したとの公式開票結果を発表した。

　モルシ、シャフィク両候補とも独自集計を基に「勝利宣言」を出し、選管当局が集計精査のため２１日の公式発表を延期する事態になっていたが、地域大国エジプトで初めて、イスラム勢力出身の大統領誕生が確定した。

エジプト大統領選:モルシ氏が当選…軍部と摩擦必至
http://mainichi.jp/select/news/20120625k0000m030116000c.html
2012年06月24日　23時43分毎日新聞
　【カイロ前田英司】民主化要求運動「アラブの春」による独裁崩壊後初のエジプト大統領選で、選挙管理委員会は２４日、穏健派イスラム原理主義組織ムスリム同胞団の擁立したムハンマド・モルシ自由公正党党首（６０）がアフマド・シャフィク元首相（７０）を破り当選したと発表した。５２年の軍事クーデター以降、初の「イスラム系」大統領。歴代大統領を占めてきた軍部との摩擦が強まるのは必至だ。
　昨年２月のムバラク前政権崩壊以降、国を暫定統治してきた軍最高評議会は６月末までの民政移管を約束。しかし、決選投票最終日に「憲法宣言」（暫定憲法）を修正して支配強化の動きを強めており、新大統領との権力闘争が激化しそうだ。
　選管によると、決選投票（１６～１７日）の結果、モルシ氏の得票率は５１．７３％、シャフィク氏４８．２７％。投票率は５１．５８％で、第１回投票（５月２３～２４日）の４６．４２％を上回った。

エジプト大統領選、イスラム主義候補の当選発表
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120624-OYT1T00996.htm
2012年6月24日23時38分 読売新聞
　【カイロ＝井上亜希子】エジプトの選挙委員会は２４日、今月１６、１７日に投票が行われた大統領選の決選投票で、イスラム主義組織ムスリム同胞団が推すムハンマド・モルシ氏（６０）が元首相のアフマド・シャフィク氏（７０）を破って当選したと発表した。

　イスラム主義の大統領は同国史上初めて。同国を暫定統治する軍最高評議会は選挙の混乱に乗じて権限拡大を図っており、今後、大統領との対立の激化が予想される。

　公式開票結果によると、モルシ氏は得票率５２％、シャフィク氏は４８％だった。大統領の任期は４年。

　モルシ氏は、急速なイスラム化を懸念する世論に配慮して「国民の融和」を呼びかけ、連立政権の樹立の意思を表明している。外交政策では、対米依存を「改める」としており、米国やイスラエルとの関係は冷却化しそうだ。

内定への政経ニュース！150回(12/6/18)

先週はなにがあった？どうしてそれは起こったの？貴方は、どう思う？
それに応えるヒントの一欠片【内定への政経ニュース】！

おはようございます。本日は、2012年6月18日月曜日。
毎週こつこつ書き続けて、このメルマガも１５０回目の発行となりました！
週末には、大阪の貸本喫茶ちょうちょぼっこ (ISまちライブラリー 版)に行って、古本市でたっぷり読んで、本好きの方とお話して、買って帰って参りました。
会社員３年目として、できる限り多くの人と会い、目標の現実化に向けて今日もがんばります！皆様も、これからも共に楽しくがんばって生きましょー♪
ちなみに今週20日は「世界難民の日」です。これまたできることからこつこつ支援をして参りましょう。

政治　新たな原子力規制組織の創設に関する法案が可決しました！
経済　ハイブリッド車が初優勝しました！
国際　エジプト軍、人民議会の解散を宣言！？

政治　原子力規制組織、9月発足予定です
　15日午前衆院環境委員会にて、民主、自民、公明３党がまとめた新たな原子力規制組織の創設に関する法案は、3党などの賛成多数で可決された。
　法案は衆院を通過し、参院での審議を経て今国会で成立。9月には規制委が発足する見通しだ。
　東京電力福島第１原発事故の教訓を踏まえ、経済産業省から原子力安全・保安院を切り離すなどして規制委を設置する内容。独立性が高い組織で、国会の同意を経て任命される有識者5人で構成する。
　同庁の全職員について、原子力の利用推進に関わる府省への復帰を認めない規則を、5年の経過期間を経て適用する。緊急時は、原子炉格納容器内の圧力を下げるベントなど、原発内の専門的知見が必要な判断は規制委が行い、首相は覆せない。
原子力発電所の運転期間については、原則40年としたうえで最長20年の延長を認める一方、規制委発足後に見直す。

経済　ルマン24時間レースでアウディ3連覇
　17日、フランス伝統の自動車耐久レース、第80回ルマン24時間は、ルマンのサルテ・サーキット(1周13.629キロ)でゴールを迎え、アンドレ・ロッテラー(独)、マーセル・フェスラー(スイス)とブノワ・トレルイエ(仏)がアウディ・スポーツ・ヨーストが378周で優勝し、ハイブリッド車(HV)として同レース初制覇を果たした。
　アウディ勢は4連覇で、2位にもHVのアウディ・スポーツ・ヨーストが入った。
　13年ぶりの参戦で、アウディ同様に初めてHVで挑戦したトヨタは元F1ドライバーの中嶋一貴らで臨み、一時はトップを走行したが、2台ともにレース前半でリタイアした。
ガソリン車よりも便利で安全で省エネで安い車開発が進んでいるということかな。車ファンへの購買意欲の増進と、環境配慮面での促進にプラスなニュースです。

国際　憲法宣言には「軍に議会の解散権はない」と載せた筈なのに
16日、エジプトを暫定統治する軍最高評議会は、人民議会(下院)に対し解散を宣告した。
　最高憲法裁判所が14日、昨年11月から今年1月にかけて行われた人民議会選の一部を無効とする決定を下したのを受けた措置。
　再選挙までは軍が立法権を掌握するとみられるが、再選挙の日程は不明で、議会不在の状態が長期化する可能性もある。
　議会最大会派のイスラム主義組織ムスリム同胞団系自由公正党は声明で「選挙で選ばれた議会の解散には国民投票が必要だ」と主張して反発した。議長を務めていたカタトニ氏も、軍が昨年３月に公布した憲法宣言（暫定憲法に相当）が「軍に議会の解散権はない」としていることを挙げて解散を批判した。

【参考メルマガ・新聞】
6月20日は「世界難民の日」です。世界中には未だ4370万人の難民がいます。（2010年ＵＮＨＣＲ統計）

政治　原子力規制組織創設、法案可決…成立へ
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20120615-OYT1T00651.htm
2012年6月15日13時37分 読売新聞
　民主、自民、公明３党がまとめた新たな原子力規制組織の創設に関する法案は１５日午前、衆院環境委員会で、３党などの賛成多数で可決された。

　法案は同日午後に衆院を通過し、参院での審議を経て今国会で成立する見通しだ。

　法案は３党が議員立法として提出した。国家行政組織法３条に基づく独立性の高い３条委員会として原子力規制委員会を設置し、国会の同意を経て任命される有識者５人で構成する。原子力規制庁は規制委の事務局として設置される。

　原子力発電所の運転期間については、原則４０年としたうえで最長２０年の延長を認める一方、規制委発足後に見直す。

　原子炉制御に関しては、規制委が一義的に責任を持ち、原子力施設内で起こった事故に対応する。重大事故発生の緊急時には、委員長に事故対応を一任し、首相は委員長判断を基に自衛隊や消防へ出動を要請できると定めたほか、限定的に規制委への指示権を認めた。

原子力規制委　廃炉規定はどうなる
http://www.tokyo-np.co.jp/article/column/editorial/CK2012061502000134.html
2012年6月15日東京新聞社説
　民主、自民、公明三党が原子力規制組織の発足で大筋合意した。「廃炉四十年」の原則を維持しつつも、新設の「原子力規制委員会」発足後に見直すという。廃炉規定を骨抜きにしてはならない。

　原発の運転期間を原則四十年としながら、九月までに発足させる原子力規制委員会が速やかに見直すことになった。つまり、原発が四十年を超えて運転する判断は、同委員会に丸投げされる。自民党の意見に配慮したという。脱原発を求める国民の思いは反映されるだろうか。

　ここで思い出してほしい。細野豪志原発事故担当相は今年一月末に、運転開始から四十年を超えている原発の再稼働は「今の状況ではあり得ない」と明言していた。しかも、二十年の延長を認めることについても、「例外中の例外だ」と強調していたのだ。

　もともと原発の寿命に定めはなく、三十年で国の審査を受け、問題なしと判断されれば、継続使用され、その後も十年ごとに審査を受ければよかった。機器を取り換えれば、原発は老朽化しないという建前のもとで、期限はあいまいなままだったのだ。

　「原則四十年」という政府方針が、三党合意の「見直す」という言葉で、あり得ないはずの四十年超の運転を現実化させないだろうか。例外中の例外のはずの「延長二十年」が、むしろ常態化しないだろうか。少なくとも原発の寿命規定が、なし崩しにされる恐れが濃厚に出てきた。

　原発の規制の在り方については、国会の事故調査委員会が提言することになっている。報告書がまとまる前に、こうした合意がなされること自体が、見切り発車といえる。事故調は超党派の議員立法でつくられた国政調査権を持つ組織だ。事故調の役目をないがしろにしているのと同然で、自己矛盾でもある。

　細野氏は先月、二〇三〇年時点の原発比率を「１５％がベース」とも発言した。仮に四十年超が例外でなくなれば、国のエネルギー政策が変更されることも意味する。

　原子力規制委員会は、独立した三条委員会として新設される。非常時には首相に「指示権」が付与されるとはいえ、再稼働の妥当性から、原発事故の対応まで強大な権限を持つ。

　それだけに人選は中立的な立場で行われるべきだ。法律家や思想家ら幅広い分野からも人材を求め、廃炉への道筋を公正に考えてほしい。

原子力規制委法案、衆院通過＝今国会で成立の見込み
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2012061500047
2012/06/15-13:47　時事ドットコム
　原子力安全行政を一元的に担う原子力規制委員会の設置法案が、１５日の衆院本会議で民主、自民、公明などの賛成多数で可決された。参院に送付されて今国会で成立し、９月までに規制委が発足する見通しだ。
　同法案は３党の合意を踏まえた議員立法。東京電力福島第１原発事故の教訓を踏まえ、経済産業省から原子力安全・保安院を切り離すなどして規制委を設置する内容。国家行政組織法第３条に基づく独立性が高い組織で、国会同意人事の専門家５人で構成する。
　また、事務局として原子力規制庁を設置。同庁の全職員について、原子力の利用推進に関わる府省への復帰を認めない規則を、５年の経過期間を経て適用する。緊急時は、原子炉格納容器内の圧力を下げるベントなど、原発内の専門的知見が必要な判断は規制委が行い、首相は覆せない。


経済　ハイブリッド車が初優勝　ルマン２４時間、アウディ３連覇
http://www.47news.jp/CN/201206/CN2012061701001875.html
2012/06/17 23:27 【共同通信】47NEWS
　【ルマン（フランス）共同】フランス伝統の自動車耐久レース、第８０回ルマン２４時間は１７日、ルマンのサルテ・サーキット（１周約１３・６キロ）でゴールを迎え、アンドレ・ロッテラー（ドイツ）らが組んだアウディ・スポーツ・ヨーストが３７８周で優勝し、ハイブリッド車（ＨＶ）として同レース初制覇を果たした。

　アウディ勢は３連覇で、２位にもＨＶのアウディ・スポーツ・ヨーストが入った。

　１３年ぶりの参戦で、アウディ同様に初めてＨＶで挑戦したトヨタは元Ｆ１ドライバーの中嶋一貴らで臨み、一時はトップを走行したが、２台ともにレース前半でリタイアした。

アウディ３連覇、ＨＶ車で初の優勝…ルマン耐久
http://www.yomiuri.co.jp/sports/news/20120617-OYT1T00534.htm
2012年6月17日22時47分 読売新聞
　【ルマン（仏）＝近藤雄二】自動車の世界耐久選手権（ＷＥＣ）第３戦、第８０回「ルマン２４時間」の決勝は１７日、フランス・ルマンのサルテ・サーキット（１周１３・６２９キロ）で決勝のゴールを迎え、アンドレ・ロッテラー（独）、マーセル・フェスラー（スイス）、ブノワ・トレルイエ（仏）組のディーゼルハイブリッド（ＨＶ）のアウディが３７８周で優勝した。

　アウディ勢は３連覇、ＨＶ車初の優勝を達成した。１３年ぶりの参戦でＨＶ対決に挑んだトヨタ勢は、２台ともリタイアに終わった。

アウディＨＶ、盤石＝自動車ルマン
http://jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2012061700228
012/06/17-22:59 時事ドットコム
　アウディ初のディーゼルハイブリッド車（ＨＶ）「Ｒ１８イートロンクワトロ」を駆るロッテラー組が、盤石の走りを見せた。終盤には同じアウディのＨＶに乗るカペロ組に首位を譲る場面もあったが、最後はきっちり１周差をつけフィニッシュした。
　レース前半でライバルのトヨタがリタイアした後は、アウディの２台がトップ争いを展開。夜明けを迎える頃になると、チームを率いるウルリッヒ氏は「上々の展開。勝利は不思議でもなんでもない」と笑みを浮かべた。（ルマン時事）


国際　エジプト軍、人民議会に解散宣告…民主化後退も
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120617-OYT1T00547.htm
2012年6月17日19時38分 読売新聞
　【カイロ＝田尾茂樹】エジプトを暫定統治する軍最高評議会は１６日、人民議会（下院）に対し解散を宣告した。

　１４日に最高憲法裁判所が、昨年１１月から今年１月にかけて行われた人民議会選の一部を無効とする決定を下したのを受けた措置。政府系中東通信が伝えた。

　再選挙までは軍が立法権を掌握するとみられるが、再選挙の日程は不明で、議会不在の状態が長期化する可能性もある。１７日に投票が終了する大統領選で選出される新大統領の就任も、新議会発足まで延期されるとの見方も出ている。６月末までに新大統領に権限を移譲するとしてきた軍政の継続や、民主化プロセス後退が現実味を帯びてきた。

　議会最大会派のイスラム主義組織ムスリム同胞団系自由公正党は声明で「選挙で選ばれた議会の解散には国民投票が必要だ」と主張して反発した。議長を務めていたカタトニ氏も、軍が昨年３月に公布した憲法宣言（暫定憲法に相当）が「軍に議会の解散権はない」としていることを挙げて解散を批判した。

人民議会解散を宣言＝民主化後退の懸念－エジプト
http://jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012061700010
2012/06/17-21:55　時事ドットコム
　【カイロ時事】エジプトを暫定統治する軍最高評議会は１７日までに、人民議会の３分の１の議席を無効とした最高憲法裁判所の判断を受け、１４日付で人民議会の解散を宣言した。軍部は、議会再選挙までの間、立法と予算の権限を掌握するとされ、民主化プロセスが後退することへの懸念が高まっている。
　議会を主導するイスラム原理主義組織ムスリム同胞団は声明で、選挙で選ばれた議会の解散は「民主化プロセスに対するクーデターだ」と反発している。
　地元メディアによると、新憲法制定の遅れで大統領権限が定まっていないのを踏まえ、軍評議会は近く、大統領権限を規定した憲法宣言（暫定憲法に相当）を公布する見通し。憲法宣言には、３カ月以内に新憲法を制定した後、議会再選挙を実施する内容も盛り込まれるという。

大統領選決選投票控えたエジプト、最高裁が選挙関連2法を判断へ
http://jp.wsj.com/World/Europe/node_459445
2012年 6月 12日 19:34 JST　WALL STREET JOURNAL日本版
　【カイロ】エジプト大統領選の決選投票が今月16、17の両日に迫るなか、同国最高裁は今週、同国にとって歴史に残る選挙をめぐりやり直しを余儀なくされかねない2つの課題を審理することになる。

　最高憲法裁判所は議会選挙に関する法律の合法性について判断するために、14日から公聴会を開始する。さらに同裁判所は、決選投票に進む大統領候補者の旧政権との関連を理由に候補者を除外する可能性のある法律についても検討することになる。

　これにより、そうでなくても雑然とした同国の選挙プロセスに新たな不透明感が加わった。同国の16カ月間に及ぶ民生民主主義への移行はこれまでのところ、ぼんやりした軍事主導のロードマップや抗議行動、どの政治勢力が新憲法制定で主導権を握るかをめぐる論争などに特徴づけられている。また、AP通信によると、同国で決選投票の準備が進むなかで、ムバラク前大統領（84）の容体は悪化しており、10－11日は意識がなくなったり戻ったりという状況が続いた。

　最高裁の判断次第では、議会選もしくは大統領選、あるいはその両方のやり直しが求められる可能性もある。判断次第では、軍政に逆戻りさえしかねない状況だ。また、激戦だった選挙戦のやり直しとなれば、結果は違ったものとなる可能性もある。世論調査やその後の大統領選第1回投票から判断すると、エジプト国民は6カ月前に議会選挙で圧勝したイスラム教徒の候補者に苛立ちを深めているようだ。

　同国の最高憲法裁判所の18人の判事はほとんど例外なく、ムバラク前政権時代に任命された。その約半数は1980年代の断固たる司法の独立の時期に就任した。それ以外は、協力的な判事を集めたいというムバラク前政権の取り組みの下で就任した。

　エジプトの司法システムの専門家で、ジョージタウン大学の政治学教授、ネーサン・ブラウン氏は、「一貫性のある行動を取ることが難しい裁判所だ」との見方を示している。

　判事の1人によると、同裁判所の判断について予想を難しくしているのは、国をつかさどる基本法をめぐって判事の意見が分かれていることだ。2011年2月に中断された1971年制定の憲法と、2011年3月に可決された憲法をめぐる国民投票の条項、暫定軍事政権が昨春発行した63条項からなる憲法宣言がある。同判事は、それら全部が適用される可能性があると明らかにした。

　下級裁判所の判事はここ数カ月間、政治家と衝突し、同国で芽生え始めた民主主義を脅威にさらす複数の決定を行っている。特に、4月に行った決定は、様々な法的根拠に基づき、3人の有力な大統領候補者の除外につながった。司法組織と政府の他の組織の間の対立が深まっている状況を映し、イスラム教徒が優勢な同国議会は数カ月前、最高裁の権力を抑制することを目指す法案を作成したが、その後、廃案となった。

　ムバラク前政権で首相を務めたアフマド・シャフィク氏が今回の大統領選決選投票に参加することを禁じることにもなりかねない法律の合法性をめぐる審議が、最も差し迫った重要性を持っている。

　同国議会は4月の大統領選第1回投票を控えて慌てて、いわゆる分離法を可決した。前政権への忠誠を理由に、シャフィク元首相をはじめとする前政権の支持者が大統領選に出馬することを禁じることを意図したものだった。

　同様の法律は1950年代にも使用されたことがある。しかし、分離法は構造的にあいまいなところがある。というのも、以前のような全面禁止ではなく、特定の個人をターゲットとする方法で書かれているためだ、と法律専門家たちは説明する。例えば、副大統領や首相の資格は剝奪するが、他のトップ高官には適用されないなどだ。

　また、選挙に関する最高裁判決の結果についても不透明だ。大統領選の第1回投票で3位となった世俗左派ハムディン・サバヒ氏がシャフィク氏に代わり、穏健派イスラム原理主義組織ムスリム同胞団傘下の自由公正党のムハンマド・モルシ党首と決選投票で対決することになるのか、それとも、第1回投票からやり直されるのかについて、法律専門家の間でも見方が分かれている。

　最高裁はまた、同国を暫定統治していた軍最高評議会が昨秋に可決した議会選挙法についても判断を下すことになる。この法律のもとでは、エジプト議会の3分の1を無党派の候補者向けに確保し、残りの3分の2については政党からの候補者が議席を競うというものだった。

　前政権との関連のある無党派の候補者を除外したい政党からの圧力のもと、軍部はこの法律を土壇場で修正し、無党派層向けの議席についても党員が候補することができるとしたが、無党派候補者には党員向けの議席を争うことができるというように同じ機会を拡大しなかった。

　最高裁は、この法律が、エジプトの1971年の憲法で不明瞭に暗示されていると法律専門家が指摘する、いわゆる平等の原則に反しないかを判断することになる。

　ムスリム同胞団は法律に従い、判決を受けいれると表明している。

記者: Matt Bradley

【奨学金制度】studygiftの再開を望む

皆様、おはようございます。
本日は、2012年6月15日金曜日！金曜日です！！！

２度書きしたように、今日が終われば週末です♪
土曜日は、大阪でまち塾！日曜日は、一新塾の宿題を行います。

さぁて、そんな今日のブログの内容は、

「学費支援プラットフォーム「studygift」の再開を願う」です。

studygiftとは「支援者が5000円から、学生に寄付をし、学生がそのお金を元に大学に通えるようにする」為の寄付サイトだ。
だが、5月より活動再開時期未定の活動停止状態にある。

しかし、「従来の “どんな人にいくら渡るのか解りにくい寄付” では無く “この人に共感するから支援” を実現すべく オープンした学費支援プラットフォーム」は大事なことだ。

松永氏がサイトに書いているように、下記３点をよく念頭においた活動に切替、再開して欲しいと切に願う。

・「学費支援」ではなく「学生生活を継続できるための支援」を

(前略)わたしの場合は授業料は全額免除されていた。それでも、大学生活が継続できなかったのだ。
大学生活でかかる費用は、少なくともアルバイトしなくても「授業料その他の学費＋書籍資料代＋生活費」が担保されていなければ、時間的な問題を含めて大学生としての学問はできない。それ以外に趣味や遊びに使いたい分は、週に一、二回や休暇中のバイトで学問に差し障らないように自分で稼ぎなさい――と言うため には、上記の土台はどうしたって必要なのである。(後略)

「授業料その他の学費＋書籍資料代＋生活費」の支援を行う形

・寄付の対価は、「卒業」と「卒業論文」

(前略)支援の結果は「卒業」でいい。そんなもののために5000円を払いたいんじゃない。寄付の対価のサービスなど一切求めていない！　あえて求めるとすれば、使った金の明細と、「卒業証書」を確かに手にしたという報告と、「卒業論文を読む権利」、すなわち成果の報告で充分だ。(後略)

学生として学んでくれれば、対価のサービスにわざわざ時間を割く必要はない。

・何のためにその大学のその学部に通うのかを明確に

(前略)大学や学部や専攻を選ぶとき、「中野美代子先生から西遊記について学びたい」とか「西田龍雄先生から未解読文字について学びたい」とか「人間科学部で人間の行動について学びたい」と思って選んだ。これは学問そのものによる選択だが、それに限るものではない。卒業してどういう仕事につきたいからどういう勉強が必要で、そのためにはこの学校のこの学部でこんなことを学びたい、という思考だっていい。大学が「単位数揃え」以外の意味を持っていますかどうですか、ということを問いたいのだ。

もちろん、単位だけ揃えて、とにかく雇ってくれる会社に入るのが目標です、と割り切る道もある。つまり、大学を「単なる新卒採用のための一ステップ」と割り切る考えがあっても、それ自体は否定しない（だったら「就職予備校大学」としてビジネスに役立つマナーや知識や語学だけを身につけさせるもので充分だと個人的には思う）。だが、「四大卒→新卒採用」というルートだけを絶対条件として盲目的に信奉しているなら、もう一度考え直してほしいと思うのだ。(後略)

大学になんとなく通うのはもったいない。しかも他の人にお金を借りて(頂いて)通うのだ、「新卒採用を目指す為」でもいいから、大学に通う意義を伝えて欲しい。

以上、松永氏の言葉を借りたが、上記の３点目については、
保護者のお金で大学に通う学生にもよく考えて欲しい思う。



学費が足らない学生(希望者)さん！
それまでは既存の奨学金制度をご活用ください。

「奨学金制度　学費支援制度　JS日本の学校」
http://school.js88.com/sd_article/common/scholarship/jsc_ctg1_top:scl_tp_cd:11.htm

「気になる学費支援の話　マイナビ進学」
http://shingaku.mynavi.jp/oyakudachi/gakuhishien/

親御さん向け？
「奨学金なるほど相談所」
http://www.shogakukin.jp/


【参考記事全文】　2012.6.15確認
学費支援プラットフォーム「studygift」で思う、善意の仕組みと大学の意味
http://blogos.com/article/39959/
http://www.kotono8.com/2012/05/28studygift.html
2012年05月28日 11:30 松永英明 BLOGOS

かつてpaperboy&co.を設立し、現在はいろいろな事業を立ち上げる支援者としての活動を中心としている家入一真さん（というのがわたしの認識である）。氏が率いるteam liverty が立ち上げたサイト「学費支援プラットフォーム studygift」がいろいろと議論を呼ぶこととなった。そして間もなく活動中止・全額返金に至った。

わたしの感想は、結論からいえば「提示された理念・理想は素晴らしい。が、その方法論ならびに直接的なスタッフの動機は是認しがたい」というものである。

わたし自身が大学生のときには極貧生活を送り、結局その結果として中退に至ったという経緯もあり、決して他人事ではなかった。家入さんがそういう学費支援システムを作りたいと表明したときにはわたしもfacebook経由で大賛成の意を伝えた。だが、その結果は非常に残念なものとなってしまった。できる範囲で最大限に協力したいと思っていたわたしが、実際のサイトを見て寄付をしなかったのだ。

今回の件でのいろいろな議論はあるが、その議論には深く立ち入らず、わたし個人の興味と関心に基づいて、以下の点について述べてみたい。１）わたし自身の大学時代の体験。２）studygiftにわたしが寄付しなかった理由。３）理念と目標と動機と方法を別に考える。４）あまり論じられていないこと：「四年制大学→新卒採用」という枠組みを絶対視することへの根本的疑問。

studygiftに関する今までの流れ
2012年4月6日：学費マイクロパトロン - IEIRINET^(TM)「学費に困ってる国内の学生を助けるクラウドファンディングが出来ないか話し合ってた」「お金に困ってる、ある大学生のひとりを助けるところから。ひとりを救えずにプラットフォームは作れない。5月までには公開出来るんじゃないかな」
5月17日：stdygift開設。
5月18日：学費が払えないなら俺たちが払う！ 「studygift」はクラウド時代の「あしながおじさん」なのか - ねとらぼ サービス紹介。
5月21日：家入一真さんの例の件で願うことなど: やまもといちろうBLOG（ブログ）「就学希望児童への資金助成等の事業というのは、デリケートなんですよ」「顔を出して、実名も晒して、学校に行きたいけどいけないというプライバシーを晒すことが、どれだけの苦痛を将来において背負うことになるのか、知って欲しいと思うのです」
5月23日：続・Studygiftの喧騒が意外な方向に（追記あり）: やまもといちろうBLOG（ブログ） 「早稲田大学がすでに退学した子の学費援助の名目でお話が出ていて、大変迷惑をし、怒っているとのこと」
5月23日：僕秩ヨシナガさん、自身が想いを寄せる女性への寄付を募る目的でStudygiftを立ち上げたということでFA: やまもといちろうBLOG（ブログ） 「今回はむしろ炎上して良かったんじゃないですかね。これが綺麗にそのまんま終わったら、発案者の好きな女性へのプレゼント企画にみんなの奨学寄付がまんまと流用されたという事態になっていたわけですから」
5月23日：「炎上マーケティング狙っていない」--studygiftに集まる賛同と批判の声 - CNET Japan
5月25日：studygiftはなぜ暴走したか　「説明不足」では済まされない疑念、その中身 - ねとらぼ
5月26日：Studygift問題についての論考 佐々木 俊尚
5月26日：studygiftについて――とくに、支援される人の信頼性について | blog.yuco.net「学生として、人間としての中身が示されていない、不十分な内容だと感じた。そんな状態で容姿をアピールしていたら、そこから伝わるメッセージは「私の性的魅力にお金を出してください」である」 ネット越しに個人が個人を助ける仕組みはあっていいと思うが、支援される人が寄付に値するかどうか判断するのはかなり難しい」
5月28日：活動中止。支援額は全額返金を表明。

具体的な経緯と問題点について「ねとらぼ」5/25記事では特に以下3点が挙げられている。

（1）坂口さんの現状について、正しくサポーターに伝えていなかった。すでに「退学」状態にあることが明確に伝わっていなかった。
（2）支援金が集まったとしても、坂口さんが大学に復帰できない可能性があった。授業料未納による退学の場合、再入学させるか否かは大学側が決定するので、お金だけで復学できるわけではなかった。
（3）100パーセントを超えて支援金が集まった場合の使途説明が不十分だった。

また、studygiftの最初の対象となった大学生と発案者が恋愛関係にあり（同棲していたとも）、しかも大学生自身がteam libertyのメンバーでもあったことなどが問題視された。

これについての意見として、やまもといちろう氏は主に「学生支援でプライバシーをさらけ出すことになるのは極めて難しい問題があるから慎重にやってほしい」と、いつもの軽妙な口調とは打って変わってまじめなコメントを発表した。一方、佐々木俊尚氏は「社会包摂と個別包摂」という観点から、今回の事例は失敗だったが決して臆することなく、個別包摂の試みは今後も進めるべきだと発言した。

ここまででも、重要点についてはもう充分に論じられていると思う。今回は蛇足というか余談として、自分自身の体験と関心に寄せて少し書いてみたいと思う。
わたし自身の大学時代の体験から

4/6に家入さんが「学費マイクロパトロン」構想をIEIRI.NETで公表したとき、わたしはfacebook経由でこのようにコメントした。

高校のときに父親が亡くなったので大学では仕送りゼロで生活費から稼ぐバイトに明け暮れていました。

授業料は全額免除をもらっていたのですが、時給の安いバイトをしていたので生活費を稼ぐために週7日バイトしており、それで月13万程度で辛うじて生活していましたが、授業に出る余力がなくなって、単位が取れず中退しました。（母子家庭用の奨学金は母親が全額生活費に使っていて、自分では一銭も使っていません）

おそらくきちんと卒業できるようにするには、学生の授業料＋最低限の生活費を保証した上で、本を買うお金とかをバイトで工面させるのがよいと思います。

家入さんの趣旨には全面賛成です。「自己責任」と突き放す社会より、困っている人がいたら見返りを求めずに助けてあげられる社会の方が絶対にいい。

父親が亡くなったのは高校三年のときである。幸い、保険金が下りたので高校卒業はできた。現役のとき、大学は京大と北大を受けて北大だけ受かり、わたしは中野美代子先生の授業を聞きたくて北大に行きたいと言ったが、遠くに行かせたくない親と「来年もう一度受けさせれば合格大学数を水増しできる」と考えた高校の説得に負け、浪人した。予備校は特待生で一年間無料で行けたが、その間、アルバイトすることもできなかった。

一浪時の受験で京大と阪大に合格し、京大に進むこととなった。この頃から家計は次第に逼迫していた。幸い、授業料全額免除が得られ、母子家庭のための「母子福祉資金貸付金」も貸し付けられることとなった。しかし、他の奨学金はなかった。貸付金は母親の口座に入り、それはすべて一家の生活費として使われた。

大学に入ってアルバイトを始めたが、割のいいバイトはコネのある金持ち学生に全部持って行かれてしまい、大学生が余っている京都では京大生といえども家庭教師のバイトも見つからず、何とか奈良市内の塾講師バイトをやっていた。一年目は自宅から通っていたが、大学まで片道2時間かかり、さすがにこれは成り立たないということで、二年目から同じサークルの先輩と3人で安い長屋を借りて住むことになった。そこから困窮が始まる。本来、わたしの修学費用として受け取ったはずの母子福祉資金貸付金は、母親が全額を自分の生活費に使っていた。仕送りはゼロである（まさに「支援できる近親がいるのに支援を受けられない」状態だ）。

少ない塾講師バイト代だけで食えるわけがない。まもなくして、わたしは1週間、何も食べるものがない、財布には17円しかないという状況に追い込まれた。何かで読んだ戦時中の体験談で「食べるものがないから水をがぶ飲みしてしのいだ」という話を思い出し、水道水で一週間しのいだ。そして1週間目、バイトから帰りに歩いているとき、千本丸太町の居酒屋の「バイト募集まかない付き」の文字を見つけ、思考能力もなくバイトを申し込んだのだった。

その居酒屋バイトの時給は最初630円だった。あまりにも安かったが、とにかく食うためには道はなかった。それからほとんど毎日バイトに入った。夕方5時から12時すぎまで。それでなんとか生活費に追いつくかどうかというところだった。最高で90日間連続で休みなく何らかのバイトをしたこともある。居酒屋なので、最低一日一回は飯が食える。大食いするのでオーナーには睨まれたが、とりあえず飢え死にしなくて済んだ。

仮に自分が女だったら木屋町などで水商売に飛び込んでいただろうな、と当時思っていた。だから、今、キャバ嬢になる女子大学生をわたしは批判できない。

だが、そのバイトのために学校には行けなくなった。バイトで疲れて朝は起きられず、また予習や課題などやる時間はまったくない。きちんと予習もできていないのに授業にだけ出たりできない、という潔癖症でもあった。一般教養の単位はほとんど揃えたが、出席点が重視される英語の単位はことごとく落とした。

ただ、京大には留年制度がなかったので、学年だけは専門に進めだ。バイトのお金だけでは英和の大辞典すら買えなかったし、ゼミの準備などしている時間もなかった。ゼミの先輩が家に電話をかけても、夜は毎日バイトのため留守にしている。いつの間にかゼミの中で「あいつは毎晩遊び回っているんだ」という噂になってしまい、それでさらに研究室に行くのが心理的につらくなった。3年の終わりに「レポートさえ出せば単位をやる」と言われたが、ちゃんとできていないのにそんな形だけ整えて単位をもらうのは失礼だと思ったので、出さなかった。

バイトの時給もなかなか上がらかったが（二年半働いてやめたときで740円だった）、ただ板前さんや他のバイト仲間が気のいい人たちだったので、割のいいバイトを探すという方向にも行かなかった。大学3年から就職活動をするのが当然ということも全然わかっておらず、リクルート社からDMが送られてきていたのも「まだ関係ない話」と放置していたら、4年になって内定が決まったという友人の話を聞いて初めて焦った。

さすがにその状態で母親も危機を感じたのか、「仕送りするからバイトをやめなさい。就職は中退でも雇ってくれるところをコネで探すから」と言ってきた。それで4年の9月に居酒屋バイトをやめたところ、祖父が倒れてその入院費用に金がかかることになり、結局仕送りはなくなった。再び困窮の時期がやってきた。結局、そこで大学を卒業するのは断念せざるを得なくなり、就職の話もどこかに行ってしまった。

そういう経験からすると、今の経済的状況では同じように「お金の問題で大学をやめなければならない」という学生は少なくないだろうと思う。

そこで思うのは、今の議論が「学費支援」となっていることだ。わたしの場合は授業料は全額免除されていた。それでも、大学生活が継続できなかったのだ。大学生活でかかる費用は、少なくともアルバイトしなくても「授業料その他の学費＋書籍資料代＋生活費」が担保されていなければ、時間的な問題を含めて大学生としての学問はできない。それ以外に趣味や遊びに使いたい分は、週に一、二回や休暇中のバイトで学問に差し障らないように自分で稼ぎなさい――と言うためには、上記の土台はどうしたって必要なのである。

もし「学費支援」ではなく「学生生活を継続できるための支援」というなら、単に学費にとどまらない範囲まで見込んでの支援であってほしい、というのがわたしの経験からの考えである。

studygiftにわたしが寄付しなかった理由
そんな体験をしたのだから、studygiftには期待を寄せていた。同じような苦しみの中で学業を続けたい学生は、少しでも支えたい。

それにわたしはよいと思ったものにはできる範囲で支援したいという理念を持っている。わたしが理想とする経済人は渋沢栄一である。お金は自分のためでなく社会に還元するために稼ぐものである、という理念を当然だと思っている。たとえ穀潰しに無駄遣いされることになろうと、「自分が汗水垂らして働いて稼いだ金を他人に奪われるのは許せない」なんていう考えは絶対に持ちたくないと思っている。むしろ、「いかに多くの穀潰しを養ったか」が社会的成功の基準となるのが（現実からはかなり遠いが）理想だと思っている。

これまでにもワールド・ビジョン・ジャパンやあしなが育英会に寄付してきた。その延長で、こういう試みは大いに応援したいと思っていた。

だが、studygiftの女子学生のページを見た瞬間、わたしは凍った。

「成績が下がったので奨学金がもらえなくなった」とかいう部分ではない。奨学金の成績基準が結構シビアなのはわたしも知っている。たとえそれが写真やSNSで遊んでいたのが理由だとしても、もう一度やり直したいというのならかまわない。ページを見た時点では知らなかった情報だが、たとえ彼女がヨシナガさんと同棲していようと、ヨシナガさんが修学資金を出せないというのならわたしは支援したっていいと思っている（彼女自身がスタッフというのはややひっかかるが、最初のケースというだけなら許容範囲だ）。しかし問題はページの右側だった。

￥5,000の支援をすると

・ニュースレターの配信

授業のことや学生生活のこと、おもしろかったイベントの話など、現役の学生だからわかる今時の学生事情を、私が撮影した写真を交えてメールマガジン形式で伝えます。（週に1回程度の配信を予定）

・サポーター集会

９月と３月の成績発表の時期に合わせてサポーター皆様の前で活動報告を行います。その他、予算がPCの購入や旅行などの臨時予算が発生した場合、私の活動に関する議決などを行います。株主様同士の交流もできる場にしたいと考えています。

￥100,000の特別スポンサー(企業可)として支援をすると

・持ち物広告

私の使用しているMacbookAir、iPhoneなどの背面に御社のロゴやサービス名を貼り付けて宣伝します。これらの機器は学生生活、バイト、その他の活動でも常に持ち歩いて使用しています。

・御社PR活動

私のSNS（Google+、facebook、twitterなど）や普段の活動で全力を使って御社をPRします。普段の生活での御社サンプル品配布などもご相談いただければ実施致します。その他、お気軽にご相談いただければと思います。

いらん、いらん！　なんじゃそれは！　支援の結果は「卒業」でいい。そんなもののために5000円を払いたいんじゃない。寄付の対価のサービスなど一切求めていない！　あえて求めるとすれば、使った金の明細と、「卒業証書」を確かに手にしたという報告と、「卒業論文を読む権利」、すなわち成果の報告で充分だ。

なんで対価のサービスを提供しようとするのか。そこに大きな疑問を抱いたのだ。yucoさんは、これで伝わるメッセージは「私の性的魅力にお金を出してください」だと言ったが、わたしはそこに限定しない。なぜ「対価へのサービス」を提供してくるのか。

今時の学生事情など別にここから知りたくもない。おもしろかったイベントの話は、一々報告しなくても、自分で楽しんでGoogle+にアップしてくれればいい。サポーターの交流など全然要らない。議決など待たずに勝手に必要なものを買えばいいし、旅行にだって行けばいい。――ただ、元気に学校に通って、いろいろ学んで身につけて、結果として単位も取って、卒業したい人がいるから、金を出そうと思うのだ。つまり「結果」を出したいという人が困っているから支援したいと思ったのだ。それなのに、余計なサービスを提示してくるなんて……。

studygiftは、Campfireじゃないんだよ！

同じく家入さんがプロデュースに関わっているCAMPFIRE（キャンプファイヤー）は「クラウドファンディング」サイトとされている。興味を持った人たちから資金を募り、それでクリエイティブな事業を実現しよう、というサイトで、これは非常に素晴らしいと思う。しかし、ここで用いられている方法論をそのままstudygiftに持ち込んだのは、アウトだった。

Campfireでは、たとえば「5000円支援した人にはこれこれのサービス、10000円支援したら加えてこういうサービス」等々が段階的に設定されている。それはクリエイティブな作品のための募金だから、対価に見合ったサービスを提供するといってファンドを集めるのは自然なことである。だが、studygiftの「学生生活を送って卒業に至る」というプロセスを「クリエイティブな作品」と同列に扱うのは無理だ。そんなもの、切り売りしてほしいなどと思いもしない。もし切り売りしたとしたら、それこそyucoさんに指摘されていたように、プライバシーの切り売りでしかない。

また、これは「奨学金以外の方法で学費を集める挑戦」なのだという。いや、そんなところに「挑戦」のリソースを割かなくていい。君がやるべき挑戦は、「復学後、低迷した成績を元に戻してしっかり卒業する」ことだろう。

対価へのサービスを申し出てきた時点で、これは純粋な学資支援プラットフォームではないと感じた。だからわたしは寄付しなかった。

ワールドビジョン・ジャパンでチャイルドスポンサーになると、活動報告書も届くし、担当となっているチャイルドとの間にクリスマスカードなどのやりとりがあったりする。それがチャイルドから届くのは嬉しい――が、それが目的で寄付しているのではない。チャイルドが元気だから嬉しいのだ。そこを勘違いしないでほしい。
理念と目標と動機と方法を別に考える

家入さんの理念は崇高である。これは絶対に疑えない。まごうかたなき善意である。

目標は、佐々木さんのいう「個別包摂」としての学生支援システムの構築ということになるが、これにも問題はない。

動機は――わたしには善悪をつけることはできない。直接・直近の動機が「ヨシナガさんが彼女のために何とかお金を集めて、復学への道筋をつけたかった」だとしても、それ自体をわたしは批判する立場にない。仮に学資支援を口実に集められたお金がまったく別のことに使われることを最初から意図していたらそれは詐欺だが、それはないと信じる。とすれば、自分たちだけが潤うことではなく多くの学生への道筋をつけるという動機もあるはずだから、そこは結果次第ということになっただろう。

ただし方法は、残念ながら壊滅的にダメだった。サービス提示もダメだったし、実情を正確に伝えていなかったのもアウトだった。個人の「魅力」を集金に使おうとしたのもまずかった。やまもといちろう氏が指摘する「プライバシーを出して募金することの問題」は、根本的にこのシステム設計という方法論に関して、土台から問題があることを示している。

方法がまずかったために、このサイトは失敗した。だが、まずかったのは方法なのであるから、「修学資金に困っている学生を支援したい」という理念や目標は捨てないでほしいと思うし、家入さんも捨てる気はないだろう。じっくり検討し直して、できれば性急にならずにじっくりと練ってみてほしいと思う。常にβ版として改良するのがソーシャルメディアの性質だとしても、今回公開されたものはα版以前のあまりにも未熟なものだったと言わねばならない。
あまり論じられていないこと：「四年制大学→新卒採用」という枠組みを絶対視することへの根本的疑問

ところで、この一連の議論を通じて、わたしは一つ気になることがあった。大学生活を支援するという話の上で、「四年制大学を卒業して、新卒採用される」という枠組みそのものには誰も疑問を抱いておらず、その枠組みだけは誰もが不動の前提としているということだ。

そもそも彼女はなぜ「卒業」したいのか。studygiftのページでは、「そもそもGoogle+は就職活動のために始めたのですが、学費が支払えず退学になるという状態では通常の就職活動を続けることは不可能になってしまい、なんのために大学に入ったんだろう、と感じました」と書かれている。卒業すること、就職活動をすること、つまり新卒採用されることが当然の目標とされている。

でも、それはなぜなのか。いや、その枠組みがなぜ絶対の目標として立ち上がってくるのか。そう言ってしまうと身も蓋もないと言われてしまうかもしれない。studygiftの存在意義自体が失われてしまうと言うかもしれない。

だが、わたしは気になるのだ。大学は、「新卒採用の資格」を得るための「就職資格付与機関」にすぎないのか、という根本的な疑問が湧いてくるのである。「早稲田大学」というブランドの「四大卒資格」がほしい、というのなら、それがなぜ、どうして必要なのか、本当に突き詰めて考えたのか、と問いたい。

わたしは大学や学部や専攻を選ぶとき、「中野美代子先生から西遊記について学びたい」とか「西田龍雄先生から未解読文字について学びたい」とか「人間科学部で人間の行動について学びたい」と思って選んだ。これは学問そのものによる選択だが、それに限るものではない。卒業してどういう仕事につきたいからどういう勉強が必要で、そのためにはこの学校のこの学部でこんなことを学びたい、という思考だっていい。大学が「単位数揃え」以外の意味を持っていますかどうですか、ということを問いたいのだ。

もちろん、単位だけ揃えて、とにかく雇ってくれる会社に入るのが目標です、と割り切る道もある。つまり、大学を「単なる新卒採用のための一ステップ」と割り切る考えがあっても、それ自体は否定しない（だったら「就職予備校大学」としてビジネスに役立つマナーや知識や語学だけを身につけさせるもので充分だと個人的には思う）。だが、「四大卒→新卒採用」というルートだけを絶対条件として盲目的に信奉しているなら、もう一度考え直してほしいと思うのだ。

少なくとも、彼女が「大学で何を学びたいのか」については、文面からはまったく伝わってこなかった。「google+で日本一」も「奨学金打ち切り」もすべて「就職活動」というキーワードにつながっている。「何を勉強したいんですか」への答えがなく、ただ「復学したい」という気持ちしか伝わってこない。写真も大学の学習内容とはまったく関係がなく、だったら写真学校に行けばいいのに、とも思ってしまったりする。

大学を中退したわたしだが、大卒の資格は得た。詳しくは「放送大学を卒業しました。／社会人が大学で生涯学び続けるということ［絵文録ことのは］2011/04/05」に書いたが、放送大学で残りの単位を取得して卒業した。大学時代には授業に出るといっても単位を揃えるという目的が大きすぎた部分もあったが、放送大学では自分自身が本当に興味のあることを「学びたい」という気持ちで学ぶことができた。そして結果的に卒業研究含めて卒業に必要な単位を揃えて「学士」資格を得た。こういうのこそ本当の学問なのだろうなと思ったものである。

20代前半で大学生活を送りながら過ごす数年間は貴重な体験となるだろう。だが、それ以外にも道はある。彼女はすでにヨシナガさんの仕事を手伝うスタッフとして名前を連ねているという。公私ともにヨシナガさんをバックアップして働きながら、放送大学で少しずつ単位を揃えて数年かけて卒業することだってできる。写真について学ぶことを優先させたっていいと思う。

大学というルートを諦めろという話ではない。早稲田ブランドをさっさと諦めろとも言わない。ただ、「学生生活を続けることが就職活動に必要」ということが当然の前提とされていることに疑問を持ったという話である。
今後について

studygiftは仕切り直す必要があるだろうし、今回の件についていろいろ説明する必要もあるだろう。方法論も根本から考え直す必要があると思うが、「苦学生を支援したい」あるいは「困っている人を助けたい」、「困っている人と支援したい人のマッチングを進めたい」ということは応援したいと思う。

ただ、活動一時中止の文章の中で、「従来の “どんな人にいくら渡るのか解りにくい寄付” では無く “この人に共感するから支援” を実現すべく」という部分は、システムの根幹にも関わることだが、慎重に考えるべきところだろう。「具体的にこの人」というのがわかることは、かえって隊長やyucoさんの指摘するようなプライバシー切り売り問題が出てくる。支援したい側からすれば「どんな境遇の人に」いくら渡るのか、でいいと思うし、「この人に共感するから」だと支援される側に格差や競争を生む一因にもなる。

被支援者をオークションにかけるかのようなシステム思想のままでは、再開は不可能だろう。仕組みとしてcampfireやクーポンサイトのようなものは一旦頭から捨てないと、再開しても失敗するのが目に見えている。というのがわたしの考えである。

あと、家入さんは余計な挑発すんな。もったいない。

最後に、本稿は「火中の栗を拾う」ために書いたものではないことを明記しておく。


studygiftの今後について
http://studygift.net/
2012.05.28

まず初めに、この度の坂口綾優さんへの支援につきまして、
ご支援を頂いた方々はもとより、studygiftに関心を持って頂いた多くの方々に対して、 多大な混乱を招いてしまったことを、心よりお詫び申し上げます。

studygiftは新しい形で学費支援を行うことを目指して
従来の “どんな人にいくら渡るのか解りにくい寄付” では無く “この人に共感するから支援” を実現すべく オープンした学費支援プラットフォームです。
しかし多くの方にご指摘頂きました通り、坂口さんの現状説明において、
スタッフによる確認不足や、誤解を招く様な表現がございました。
またそれらに対し、ユーザー様へのご説明に不足する部分が多々ありましたことも、紛れも無い事実です。

我々は今回の事態を厳粛に受け止め、至らない点を改善していく所存です。
今後の動きに関しては、弁護士などの専門家や皆様にご相談しながら協議させて頂き、
決定次第サイトで告知させて頂きます。

studygiftの活動再開時期は未定となっておりますが、私たちの学生を救いたいという気持ちは 変わっておりません。

何卒宜しくお願い致します。
坂口さんへの支援返金について

この様な混乱の最中にありながら、坂口さんへのご支援を表明して下さった多くの方々に
坂口さん本人はもとより、我々スタッフからも改めて心より感謝申し上げます。
しかし、今回、坂口さんご自身より返金を希望する申し出がございましたこと、
また我々としても坂口さんの将来を第一に考えた結果、
今回のご支援金を一旦返金させて頂く方向で、支援者の皆様と真摯にお話をすすめさせて頂くことが
最善であるという結論に達しました。

方法につきましては支援者の皆様に追ってご連絡させて頂きます。
何卒深いご理解を賜ります様、宜しくお願い申し上げます。

studygiftスタッフ

【もしも生きていたのなら】川端康成、本日で113歳

皆様、おはようございます。
本日は、2012年6月14日木曜日です。

0655 を見ていたら「今日は、川端康成の誕生日ー」とのこと。

日本初のノーベル文学賞受賞者であること
「トンネルを抜けるとそこは雪国だった」という名文は胸にキュンとくること以外
ほとんど知らない川端康成氏情報。
折角の機会なので、早速、ググってみました。

川端康成氏の自分の年齢(今年２５歳)までを見てみる
川端康成氏は、2歳で父、3歳で母、7歳で祖母、10歳で姉、15歳で祖父を亡くすというすざまじい家族別れを体験している。
孤児となって15歳から母の実家に引き取られ、書いたのが『16歳の日記』(下記記載の岩波文庫に収載されています)。
祖父が亡くなる前の14歳より小説家を志望し、文芸雑誌を読みあさり、新体詩、短歌、俳句、作文などを試みた。
16歳になると中学（今の学制では高等学校にあたる）の寄宿舎に入り、文学書を多読するが、書店への借金に苦しむこととなる。
18歳で従兄を頼り、大阪から東京へ、第一高等学校文科乙類(現在の東京大学教養学部)に入学。ドストエフスキイに傾倒する。
19歳で初めて伊豆に旅行し、旅の一行と出会う。その後、約十年間毎年のように湯ケ島へ行く。
21歳7月に第一高等学校を卒業し、東京帝国大学文学部英文学科に入学する。
同級の石浜金作氏、鈴木彦次郎氏と今東光氏と同人雑誌(第六次「新思潮」)の発行を計画、菊池寛氏を訪ねる。
22歳で伊藤ハツヨさんと婚約し、破談する。同年、菊池寛氏に、芥川龍之介氏、久米正雄氏、横光利一氏を紹介される。
23歳、国文学科に転科。夏、湯ケ島で『湯ケ島での思ひ出』(百七枚)を書く。
24歳、菊池寛氏の「文芸春秋」の編集同人に加えられる。関東大震災。今東光氏と共に芥川龍之介氏を見舞い、三人で災害の跡を見て歩いた。
25歳、東京帝国大学国文学科卒業。卒業論文『日本小説史の研究に就て』が発表される。同人雑誌「文芸時代」を創刊。その年(1924年)の12月まで片岡鉄兵氏と編集当番をする。

むやみやたらと比較するべきではないと思うが、作者や登場人物と自分の共通点を探ったり、重ならない部分に「おおう！」となったりするのはものがたりを楽しむ上では、大事な要素です。

うん！いっこも重ならないよ！(○∩○；)
ああ、両祖父母は既に鬼籍だから、一点は重なるか？重ねていいのかそこはorzよし、比較はやめだ！

これから(26歳以降)を見よう：
川端康成氏は、27歳の時にサイレント映画も作っているのか！
大学の講師もしていたようですね。小説だけを書いていたんじゃないんだね。
『雪国』の完結には13年かかったのか！
凄い！国際ペンクラブで渡欧してエリオット に会ってる！
1968年にノーベル文学賞受賞。69歳か。

最期は：
72歳と10ヶ月の1972年(昭和四十七年)四月十六日夜、逗子マリーナの仕事部屋でガス自殺。

凄い生涯。(- -;)
大阪に「生誕地から小説の舞台まで～川端康成ゆかりの地めぐり」っていうコースがあるみたいだし、本を読んで、死ぬまでには一度行きたいな。

伊豆の踊子・温泉宿 他四篇 (岩波文庫)/岩波書店

￥588

Amazon.co.jp

【参考資料】(2012.6.14確認)
川端康成記念会　年表
http://www.kawabata-kinenkai.org/　
川端康成文学館/大阪府茨木市ホームページ
http://www.city.ibaraki.osaka.jp/shisetsu/kyoikubunka/1317033511310.html
生誕地から小説の舞台まで～川端康成ゆかりの地めぐり
http://www.osaka-info.jp/jp/search/detail/course_12.html

【ミャンマー】ロヒンギャ族は生きています＋イラクの図書館

皆様、おはようございます。
2012年6月13日水曜日、平日の真ん中です。
今日も昨日も明日も、楽しく学んで、働き、生きましょー♪

昨日も「図書館ニュース屋さん 」を更新しましたので、
興味がある方は是非是非どうぞ。

さて、確かイラクの図書館員さんが、爆撃を避ける為、図書館の本を自主的に避難させたという実話が絵本になっていましたっけ。

バスラの図書館員―イラクで本当にあった話/晶文社

￥1,680

Amazon.co.jp

　※素敵解説サイト様　新・豆酢館別館
　
そう。そうなんだよな。
本が読めるという幸福って、命の危険性がない＆識字率が高いの二つが達成されないと起こらないんです。

今、ミャンマーでは宗教対立が激しくなっているそう。

他宗教の女性への暴行
別人への報復
報復の報復が憎しみの連鎖を強めています

私たちはどこでどうすれば、この連鎖を止められるんでしょうか。

どうか、かの地の人々がイスラム教信者も仏教徒も互いに尊重し合い、
読書できる環境ができますように

何もできない今は、ただ心からそう願います。




■参考ニュース■
バングラデシュ: 深刻化するロヒンギャ族への迫害　MSF、当局に暴力の停止と保護を求める
http://www.msf.or.jp/news/2010/02/4367.php
2010年02月19日　国境なき医師団　日本
　ミャンマーからバングラデシュに避難してきた、数千人に及ぶ国籍のないイスラム系少数民族ロヒンギャ族に対して、現地当局による暴力や迫害が続いている。避難民の住居が点在するバングラデシュのコックスバザール地区からは、当局や現地住民の暴力や迫害を逃れ、多くの人びとがクトゥパロン仮設難民キャンプに身を寄せている。この場所で、負傷者らの治療にあたる国境なき医師団（MSF）の患者の中には、バングラデシュ当局によってミャンマーへ強制送還されそうになった人たちもいる。 2010年2月18日、MSFは報告書*を発表し、ロヒンギャ族避難民への暴力の即時停止と、バングラデシュ政府と国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)へロヒンギャ族の保護措置を早急に拡充するよう訴えた。

クトゥパロン仮設難民キャンプには、2009年10月以来、6000人以上が到着し、うち2000人は1月に到着した。避難民たちは過密状態で不衛生な土地の一画で、就業の機会も食糧援助もないまま、避難所の撤去におびえて生活している。MSFは、難民キャンプで受け入れる人数が増えるにつれ、人びとの健康に深刻な影響が出ることを深く懸念している。

バングラデシュにおけるMSFの活動責任者、ポール・クリチェリーは語る。

「バングラデシュ政府は、ロヒンギャ族に対する暴力行為を即座に停止し、保護を提供することが必要です。UNHCRも明確な方針を打ち出すために、大きく踏み出す必要があります。そして国による保護を失った人や保護を求める国がない人びとへの国際的な保護者としての役割が、バングラデシュ政府によって疎かにされることのないように求めなければなりません」

ミャンマーの民族・宗教上の少数民族であるロヒンギャ族は、迫害を逃れるため数十年にわたってバングラデシュへ避難し続けている。しかし、バングラデシュ政府によって限定的な範囲でも難民としての地位を認められ、現在UNHCRが監督する公設難民キャンプで生活しているのは2万8000人に過ぎない。これとは対照的に、難民認定のない20万人以上は援助もなく、非常に弱い立場で苦しい生活にあえいでいる。

2009年１月には、タイ政府がボート難民のロヒンギャ族を拘束した後、外洋に放置した「ボート危機」事件が起きた。この事件が示すように、ミャンマー政府から国籍の取得を拒否されているロヒンギャ族にとって、周辺アジア地域の複数政府による解決策は早急に必要とされている。

*MSF報告書要約（英文）

MSFは1992年からバングラデシュで医療を提供している。現在、クトゥパロンでのプログラムに加えてMSFはフルバリア郡でカラアザール治療プログラムを開始し、チッタゴン丘陵地帯で基礎的な医療プログラムを運営している。MSFは2009年5月末にバングラデシュを襲ったサイクロン「アイラ」による数万人の被災者にも対応した。

　国を持たない人々。ミャンマー西部ラカイン州に暮らすイスラム教徒のロヒンギャ族は、しばしばこう形容されてきた。30年前、ネ・ウィン将軍の独裁体制の下で施行された法律で「国民ではない」と定められたからだ。その数は80万とも100万ともいわれている。


日経新聞2012.6.12 春秋
▼ミャンマーといえばアウン・サン・スー・チーさん、スー・チーさんといえば民主化運動――。こんな連想が働く人は少なくないようだ。ただ同国には130の少数民族がいるとされ、複雑な民族問題でも知られる。なかでも、ロヒンギャ族の境遇は深刻だ。国連は「世界で最も虐げられている少数民族の一つ」という。

▼そのラカイン州で先週、多数派の仏教徒と少数派のイスラム教徒が激しく衝突した。５月から民族・宗教対立が高まっていて、とうとう暴発したらしい。家屋に火をつけたり刀剣で斬りつけたり。ネットには、ロヒンギャの人たちを「テロリスト」と決めつける書き込みも。憎悪が憎悪を生む、悲しい連鎖が起きている。

▼スー・チーさんは近く、1991年に受賞したノーベル平和賞の記念講演を行う。21年の時を経て、ようやくオスロ行きが実現する。昨年来の「民主改革」の進展を世界に印象づける機会ではある。一方で、ロヒンギャの人たちへの「国民ではない」との差別はなお続く。歴史を引きずるミャンマーの現実がそこにある。


西部州に非常事態宣言　ミャンマー宗教抗争激化
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2012061202000103.html
2012年6月12日 東京新聞朝刊

　【バンコク＝杉谷剛】ミャンマーのテイン・セイン大統領は十日、西部ラカイン州で激化しているイスラム教徒と仏教徒の抗争をめぐり国営テレビで緊急演説し、同州に非常事態を宣言した。

　現地からの情報によると、抗争は五月末、仏教徒の女性がイスラム教徒に暴行され、死亡した事件を機に始まった。

　今月三日には同州タンガップで数百人の仏教徒がイスラム教徒のバスを襲い、乗客ら十人が死亡した。

　八日には千人を超すイスラム教徒が報復として仏教徒の居住地区を襲撃し、仏教徒七人が死亡し、家屋約五百戸が放火や破壊の被害にあった。

　抗争は州都シットウェなどにも拡大。計四郡で夜間外出禁止令が出されていた。非常事態の発令は昨年三月の大統領就任以来、初めてとなる。

　大統領は演説で「平和と安定を取り戻すために、国民や政党、宗教リーダーが政府と力を合わせることを求める」と呼びかけた。その上で、報復や破壊活動が広がれば、改革や国の発展に悪影響を与えかねないと懸念を表明した。

　最大都市ヤンゴンでは十日、中心部にある仏塔シュエダゴン・パゴダに大勢の市民が集まり、抗争終結を願って祈りをささげた。

□参考メルマガ□
【毎日1分！英字新聞　#3032】sectarian tension 2012_6_12
http://archive.mag2.com/0000046293/index.html

State of Emergency Declared in Western Myanmar

Myanmar's president Thein Sein declared a state of emergency in the
western state of Rakhine where sectarian tensions between Buddhists
and Muslims led to a spate of violence.

■対訳　
「ミャンマー西部で非常事態宣言」

ミャンマーのテイン・セイン大統領は、仏教とイスラム教徒との間の
宗教的緊張から、暴行が相次いでいる西部のラカイン州で非常事態宣言
をした。

■訳出のポイント

emergency は大災害など 「非常の場合」 「緊急の事態」 という名詞。

declare a state of emergency だと 「非常事態を宣言する」
という言い方になります。

sectarian は 「宗派の」 「党派の」 という形容詞。

そこで　sectarian tension で 「宗派間の緊張」 →
「（異なる）宗教間の緊張」 ということです。

ここでは、sectarian tensions between Buddhists and Muslims　なので
「仏教とイスラム教徒の間の宗教的緊張」 としています。

日本語でも 「リードする」 といいますが、動詞　lead は 「導く」 「率いる」
「先導する」 の意。

lead to ～で、「～へ連れていく」 → 「～（という状態）に至らしめる」
→ 「～（という状態）を引き起こす」 「～を招く」 「～の原因となる」
という言い方になります。

spate は主に英国で使われる名詞で、もともと「大雨」「豪雨」「洪水」
を意味し、「多数」「多量」「大量」といった意味でも使われる語です。

a spate of ～ で 「多数（多量）の～」 → 「一連の～」 「相次ぐ～」
という言い方になっています。

したがって　 led to a spate of violence で 「相次ぐ暴行を引き起こした」。

ラカイン州の住民は主に仏教徒で、その州名自体が仏教を信仰する
民族グループの名前に由来しているそうです。

しかし、州内には、国連が世界で最も迫害された少数民族だとしている
ロヒンギャ人　Rohingya　など相当数のイスラム教徒も暮らしています。

仏教徒女性がイスラム教徒に暴行され殺害された事件を発端に、報復の
応酬とみられる襲撃事件が相次いでいる同州では、3日には女性暴行犯人ら
が乗っていると誤解した仏教徒たちがバスを襲撃して10人のイスラム教徒を撲殺。

8～9日には仏教徒の村の住宅数百軒が放火され合わせて7人が死亡しています。

これら一連の暴力事件の裏には、ミャンマー政府がロヒンギャ人を
自国の民族ではなく外国人だと見なしており、多くの市民は隣接する
バングラディッシュからの不法移民として敵意を持っているという
背景もあるようです。

【Facebook】図書館ニュース屋さんを始めました

図書館ニュース屋さん、始めました！
http://www.facebook.com/groups/251806381591674/

図書館ってどんなところか、知っているようで知らない場所。
図書館に関するニュース、情報と想いを集めて参ります♪


【主旨】
図書館にまつわるニュースを公開します。

【目的】
みんなの知らない図書館、知っている図書館を集めて、
もっと楽しく、もっと多くの人がわくわくする図書館を創っていきましょー！

【手段】
・マスメディアに公開された図書館ニュースの収集、公開と分析
・図書館での実体験の共有
・図書館ニュースへの感想
・図書館とは何かを考える

どうぞ本が好きな皆様、図書館そのものがお好きな皆様、どうぞご参加くださいませ。

あなたにとって図書館はどんな場所ですか？
どんな図書館があったら素敵だと思いますか？