HIRANO. ＊人間楽＊ in PARIS　　　平野傑ひらのつよし Tsuyoshi HIRANO . -4ページ目

２０１３☆お元気ですか？

こんにちは♪
大変ご無沙汰をしております。
寒い毎日ですがお元気でしょうか？
ココ最近、ずっとFacebookばかりでしたが、
（平野傑でもTsuyoshi HIRANOでも見つけていただけまーす）
やはり、ブログもまた再開しようかと思います。
ちょっとずつですがおつき合いください。

$HIRANO. ＊人間楽＊ in PARIS　　　平野傑ひらのつよし Tsuyoshi HIRANO .

２０１３／shu uemura 『un mask』です。
現在世界中のショップで見て頂けます。このパッケージ作品、
とても心を込めて描いたので色々な方々に見て頂けたら嬉しいです☆

２月８日から４月に掛けて新しい展覧会を準備中です。
『過去／現在／未来＊RECONNAISSANCE・ルコネッサンス』
このタイトルで頑張って制作をしています。
また詳細をお伝えしますね！
それでは～☆

平野傑個展『BIRTH.』 at Art Onion
Tsuyoshi HIRANO. Exhibition 2012
2012年7月6日(金)より7月14日(土）
weekday:11:00-19:00
Saturday&Sunday:12:00-18:00

＊ライブペイントのネット配信＊
2012/07/06/18h～（Japan Time）
http://www.ustream.tv/channel/art-onion
ART Onion @ USTREAM: .

■レセプションパーティ7月6日(金)18時より21時
ギャラリー開廊時間: 15時より
Reception Party 2012. July 06. 18:00-21:00
Live Paint 18:00-20:00

■概要
PARISに渡って20年。近年は、日本に拠点を置き、
国内外を問わず活動の幅を広げています。
そして今回の展覧会『BIRTH.』をきっかけにまた新たな平野傑の世界観を発信していきます。
平野傑はARTは『平和活動』として考えます。自身の作品を通して、人と人とのつながりを
強めることが、平野の体現するARTです。
さらには、それぞれの人間が母体である『個』に戻ったときに作品と時間を共有することが
人々の生活を豊かにすると考えているからです。
The exhibition "BIRTH.".
The term "BIRTH." is taken from the idea that people are all connected and inspires them through the space and paintings he creates.
The his view of arts is "Peace Operation".
He embodies the art as strengthening the relations with individuals.

■平野傑について
これまでに Cartier、CELINE、LANCOME、資生堂、BADOIT、ISSEY MIYAKE、
ELEONORA ROMA、Le Monde、FIGARO、VOGUE など世界を代表するブランドや媒体に
参加する。国内ではホテル「WITH THE STYLE」(福岡)とコラボレーションし作品を展示。
現在、大手化粧品メーカーのプロダクトデザインを手掛けたり、
定期的に東京、京都でライブペイントを開催。
＊平野傑　公式HP: http://www.hirano5.com/
＊所属事務所 SEPT http://www.office-sept.com/
------------------------------------------------------------------------
【レセプションパーティ】
■日程: 2012年7月6日(金)18:00~21:00
■ギャラリー開廊　15時より
ご家族、ご友人、大切な方々をお誘い合わせの上ご来場頂ければ幸いです。
ライブペイントは18時より20時までを予定しております。
------------------------------------------------------------------------
■Ustream配信について
生中継にて配信予定です。
【配信予定時間】18時より20時を予定
http://www.ustream.tv/channel/art-onion

■お問い合わせ
Art Onion
E-mail info@art-onion.com
Telephone. +81 (0)3 – 5793-8601
ONION’S URL http://art-onion.com/
皆様のご参加、心よりお待ちしております。何卒よろしくお願い致します。

参加予定の方は参加ボタンにて表明お願い致します。
不参加の方はコメント欄での「不参加の表明」はご遠慮頂けたら幸いです。

■アクセス
会場:ART ONION
住所: 東京都港区白金 2 – 5 – 12
最寄駅:　南北線「白金高輪」1番出口徒歩5分
シェラトン都ホテルの目黒通りをはさんだ向かい側です。
http://goo.gl/maps/L9B5

ART Onion
http://www.ustream.tv/channel/art-onion
ART Onion @ USTREAM: .

『数字の絵』

今回の u k a f e の壁画のテーマは元気な『数字』。
数字というモノは人類文化の随分前から存在しますが
この数字に捕われ過ぎたり、考えさせられるためにではなく
本来の数字一つひとつの意味合いや考え方を見つめると楽しい。
そんな思いで思いつくまま、そのまんまを描きました。
偶然などない必然などない偶然などない必然な偶然。。（笑）

珍しく（？）無心に２時間半ノンストップで描いた。
たくさんの方々が来て下さって、気配を背中に感じつつも
後ろを見たくなかった。振り返るよりも前をしっかり見る！
そんなことを自分に言い聞かせながら描く。
『今』を描く。
そして、ずっと描き続けてみたら、
自分の中から自分の表現がどんどん数字になって行った。
数字だから無限なんです。。想いも。
でも時間と云う数字的制限の中でどこまで行くか。。
そこは２本足と２本の腕と、一個の頭と、
一つのカラダを持った自分の心がバランスを教えてくれる。
３年前の事故の時には医者から左腕と肩がもう動かないと言われていたのに
なんとか復活して来ている、、ことに感謝しながら描きました。

みんな来てくれてありがとう！！
また近々ね～☆
＊（写真は全てTAMAMI ABEどのです。ありがとうございます。）

２０１３☆お元気ですか？

IT IS, frOm TODAY !

『数字の絵』