安全第一! -61ページ目

安全第一!

2014年春から、上海(帰国済)・ベルギー・ベトナム、スウェーデンに留学中。
3人の日々の記録です。

(グルメブログになりつつあるのは内緒)

  



あっという間に3月だよ~~!!

今日は朝から先輩たちに誘っていただいて、語学学校の日本語のクラスにお邪魔しました。
会話相手として!

クラスは10人くらいで、日本人は7人もいたので、グループに分かれて会話!
スペイン出身のおばさんと、ベルギー人の教師のおじさん、中国人の女の子とおしゃべり。
なんで、日本語を学びだしたのか、なんでベルギーに来たのか?英語と日本語を交えながら2時間くらいしゃべるしゃべる。

初級クラスだから、こちらが難しい日本語を使っても理解して貰えないのが大変でした。

例えば、「ベルギーの中で一番おすすめの食べ物はなんですか?」
っていっても理解して貰えないの。
「ベルギーの料理で、何が好きですか?」
って言い換える必要があるわけです。

でもそんななか、LEUVENおすすめスポット教えてもらったり、チョコレート屋さん教えてもらったり、おばちゃんに今度うちにご飯食べに来なさいとお誘いをいただいたり♡♡♡
楽しみ。またぜひ参加したいな。

帰り道に、先輩たちと、進められたチョコレートを買って、さらにはマーケットや小道にあるお魚屋さんを教えてもらって寮へ。



これチョコレート屋さん♪

そ・し・た・ら!!
チョコレート食べる前にお昼まだじゃんと。

「パスタソース作って冷凍してるから食べよう」
ということで、お昼をおごちそうになりました~~(T_T)感謝

お手製トマトソース、
とっても美味しかった!

そして、その後チョコレート。コーヒーを淹れてもらって一緒に。
めーちゃ美味しかった!実はこっちに来てちゃんとしたチョコレートは初めてだったのです。
スーパーのチョコはいつも食べてるんだけどね。。。

中身とろとろ外側かりかりで。最高でひた。
ホワイトチョコが絶品だったなあ。

先輩たちは、オランダ語をラストセメスターから取っていたそうなのですが、
「もうオーダーくらいはできるとおもう」
だそうで、、、、、、ガンバロウ!

それから夕方、約二週間分の洗濯へ!
洗濯機は地下にあります。不便。
だけど、洗濯機がついていない寮もあるらしく、まだそれよりましとしよう!

こんな階段を、二週間分の洗濯物とシーツ、ベッドカバー、布団カバーも持っておりました・・・



洗濯機。欲張って、あれもこれも洗いたい!と、つめっつめに入れたら回るのえらく遅かったw
そして乾燥もあとちょっと・・・って感じだった




夜は、こんなにするつもりさらさらなかったのだけれど、
ミンチの賞味期限が今日だったので、作りましたよ、ハンバーグ



豚ミンチのハンバーグ、じゃがいものお肉はさみ焼、野菜炒め(サラダ用のを生で食べるの怖かったから、もやしと炒めた)安定の牛乳スープ(今日はみそ風味)


今日はジムにいけたかったくせに大量に食べてしまってほんとにぷーぷーー。
私と入れ違いの先輩は一年で8キロ太ったとか・・・・

31日(土)
3月になってしまったのですね!
朝また寝坊してしまって、
あわてて行ったんだけどやっぱり授業まだ始まってなかった。
30分くらい遅れても何の問題もないです。

今日は英語の授業で、またもやテストがありましたが
リスニングだったので乗り切れました。

細かいことなんだけど、正答のとこにチェック→レするのね。
私丸付けてしまって、隣の子困らせてしまいました(^_^;)

またもや「じゃこの問題やって」てあてられてスムーズに答えられなかった。
shyな子みたいに見えるから、もっと自信持って話した方がいいて、言われました。
注目されて話すのは苦手です……
でも鍛えられるから頑張ります。

お昼に
Maiちゃんとpho ga を食べて、
それから豆腐みたいなお菓子を食べました。
冷たくておいしかった。作ってくれてる自転車のおじちゃん。


そういえば今日は私がベトナムに来て初めて晴れてました。
Maiちゃんは「図書館で見つけたから」といって
ベトナム語の本(英語の解説付き)を借りてきてくれました。優しい
(^o^)


図書館で本を借りるには学生証が必要なのですが、発効までに1年かかるそうで。
1年生は本借りれないのでしょうか…()


午後の授業は、先生が忙しいらしくキャンセルされました。
午前中だけでへとへとだったのでラッキーでした。

今日嬉しかったのが、学食の人が私のことを覚えてくれていて
料理をおすすめしてくれたこと。
そのおすすめしてくれたの、美味しかったし
全然言葉わからないのに、伝えようとしてくれて嬉しかった!

悲しかったのは、私の部屋の寮費がめちゃくちゃ高くて
質に対応してないと実感したこと。
ベトナム人学生は、同じ大きさの部屋に
8人で住んでるらしいのですが
1年分より私の1か月分の方が高い。
これが外国人価格と言うものなの?

昨日見た日本人の友達の部屋はすごくきれいだったし
今の家賃ならもっといい部屋にすめるはず。
暑くて虫がたくさん出る季節が来る前に最低限ドアと窓が閉まる部屋に引っ越す!

こんにちは!久々です!
昨日と一昨日は大変だった(泣)
日本語学科の先生方数名が、日本人留学生のために歓迎会を開いてくれたの!色々な中華料理が運ばれるなか、さて、飲み物はなんだったでしょう?

1.ビール
2.焼香酒
3.白酒

………………

もうわかると思うけど、全部お酒(泣)真っ昼間から、お酒を飲んでの歓迎会だった!コーラやスプライトが飲みたかったよー
白酒はアルコール度数が56%の劇物、だと思う!小さいグラスに白酒を入れて乾杯するんだけど、飲んだら喉がやけついて鼻が痛くなる(泣)昨日は6杯くらい飲まされた(ここ重要!)と思うんだけど、先生方や他の日本人留学生に強いね!って言われた(笑)
でも、私はお酒強くないというか、その場では何杯飲んでも平気なんだけど、後から気持ち悪くなるタイプなのです!後はもうひたすら気持ち悪くて、二日酔いに苦しんだ(泣)タバコは百害あって一利なしだと思ってたけど、お酒もそうだと思う!
今はまだ何も食べられないくらい、後遺症が残ってて気持ち悪い(泣)
二人とも、くれぐれもお酒はほどほどに!今までもしたことないけど、今後お酒を人に飲ませるような人にはなりません!

そうそう!中国語!
既に半年間留学している先輩方と、同じ中国語の授業に出席してるんだけど…先輩方は中国語の先生の話を聞いて理解してるし、圧倒的単語力不足
中国語の教室にはエアコンがないので、教室の中は本当に寒い!手が凍って震えて文字が書けない(笑)寒さには耐えられるけど、夏はきっと蒸し風呂状態なんだろうな(笑)でも、中国語を中国で勉強できる時間はあっという間。こわいな



これは、私の大学の図書館!大きいよね(笑)この図書館に入るには、入り口にある改札口で学生カードをかざさないといけない!とても広い大学だから、道に迷ったときはまずこの図書館を探す(笑)それで東西南北がわかって、現在地が把握できる!私の中国人の友達に、この大学は本当に広いねって言ったら、そんなに広くないよって言われて驚き!もっと広いキャンパスが他にあるらしい…!

二人とそろそろSkypeしたいな!時差を考えて実行しよう!

228日(金)

今週から授業の先生が変わって、朝一でテストがありました。知らなかったー
「遅刻しないで」という珍しい先生です。
15分くらい遅れで授業開始。)

ミニテストみたいなのなんだけど、
教室狭いし隣の人近いからみんな相談しまくり。
「話さないで自分で考えなさい」という注意を何度もしてました。
これはテストなの??ていう雰囲気。
あと、テストはペンで書かないといけないみたい。
わからなくて、シャーペンで書いて出してしまった…

今日の授業内容は、アメリカの移民、経済について。
その中で国民性の話があがって、あてられたんだけど、うまく答えられなかった(>_<)
先生がフォローしてくれて(優しい(泣)
「ベトナム人からみた日本人は?」
ていうのに
Hard working!”“Responsibility!”てみんな言ってって。
ベトナム人と比べたらそうなるよね!と思いました。
みんなゆーっくりしているし、私これするね!て言ったこともすぐ忘れるし。
ラッキーなのは、その分相手に望むハードルも低いこと。


夕方から、研修でベトナムに来ていた日本人の方のお別れ会にお邪魔しました。
会うの二回目なのに(^_^;)
日本人3人+ベトナム人5人でわいわい楽しかった。
日本人の英語の発音が下手だと、ものすごく馬鹿にしていたので(_)
もっと頑張ります。
日本人がホームステイしてる家を初めて見せてもらったんだけど
めちゃくちゃきれいでした。
日本よりきれいで安い!!!
みんなが私に「引っ越せ」と言う理由がわかりました。


私は空港まで送りには行けなかったので、タクシーで帰宅。
行先はベトナム人が言ってくれたし
近い距離なんだけどちょっと不安でした。
đây!đây! đây!(ここ!ここ!ここ!)しか言えないので。

大学まで着いたのはいいんですが、おつりが無かったみたいで
「あそこの屋台の人に両替してもらって」みたいなことを
ベトナム語で言われました。
お店の人絶対英語わかんないよ、どうしよう、と思っていたら
タクシーのお兄さんが車を寄せて、叫んで両替してくれました。
本当に感謝です。

大学の周りは割と安全みたいです。
よく話しかけられるけど、犯罪に近いと言うよりは
単純に道を聞いてきたり、バイクタクシーに乗らないか?というのです。

やっぱり国によって全然違うんだなと思います。
それから外国人、日本人だとわかったらすごく興味があるみたいです。
好奇の目で見られるのは、仕方ないよね。