4月から無事に高校2年生になりました。（祝！）
1年の3学期の終わりから、「髪を伸ばそうかなあ・・・」と言い出しました。
今までは、スポーツガリというのか短くて前髪だけ立たせていて、
なんと幼稚園の頃からそういう髪型だったんです。
そろそろ・・・いよいよ・・・お年頃なのかなあ・・・
で、刈らずにいると、どうやら天然パーマの体質だったらしく、
自然なウエーブが！
なんか、知らなかった一面を見た！って感じです。
- 前ページ
- 次ページ
日本にいたら体育の授業ではラジオ体操から始まる。
これは母の時代には当たり前のことでした。
今の日本でもそうなんだと思うのですが・・・
アメリカではラジオ体操なるものがなくって、
ストレッチとか、ウォーミングアップに走ったり・・・それが普通でしたね。
だかた帰国後に体育祭の見学をしたとき、
帰国生たちのラジオ体操は？？？な状態でした。
どちらがいいというのでは無いけど、ラジオ体操を知らないのが帰国生です。
日本に帰国してからの勉強はもちろん、日本語になるので（当たり前ですが・・・）
教科書を読むのも日本語で、それを覚えるのも日本語で・・・
つまり、なじみの無い漢字の一杯詰まった文を読んで、
その漢字を理解できていればいいのだけれど、
なんせなじみが無いので電子辞書を片手に意味を調べながら・・・
そう、まるでアメリカへ着いた頃の逆状態です。
その状態で、その言葉を覚える、暗記するのだから大変！！！
アメリカで英語一番にしていて、帰国してからの落とし穴でした。
漢字の書き取りも本読みも大切です。
お子さんが小さければ、読み聞かせなどもサボってはいけませんよ～
英語耳なんか、住んでいればどんどん身に付いて当たり前ですね。
アンリカではマーチングバンドがあり、学校でも授業の中にも組み込まれていました。
どうもこれがあっていたようで
うまく演奏できるように毎日練習していました。
帰国後のバタバタが収まったら、やっぱり吹奏楽部に入部しました。
得意に？好きに？始められることがあるというのはよかったなあと思います。
アメリカでしか出来ない体験というものもあるから、そんなものは是非挑戦しておくといいと思います。
日本に帰国してからつながるものになるかも。
アメリカで生活していると漢字なんて使うチャンスが少ない。
日本語補習校で勉強・・・それはやっておいた方がいいと思う。
国語の先生から・・・「なんかアリかもしれないって思えちゃうような漢字ですねえ・・・」
よく見ると、棒が一本多かったり少なかったり・・・
本当、そんな気になってしまう漢字を自然に書いてしまうんですね。
本人も自分の字に惑わされているのかも・・・
でも日本ではそれは、はっきりXです！
帰国した当初の話です。
TVに字幕が出ていたので何故かなあ・・・と思っていると、
息子が出していたらしく、
音だけではわたらない会話に使われている単語を目で見て確認しているらしい。
日本で育ったらそんなこと必要じゃあないけど。
家の中では日本語で生活していても、
いろんな人との様々なテーマの会話はやっぱり不足しているんですね。
英語になれるのを一番に考えて、英語最優先にしていたアメリカでの生活でした・・・
こんにちは。
ながらくご無沙汰していました。
帰国後、はや3年になります。
息子に代わって母の登場です。
日本に帰ってきてから「ああ、ああしておけばよかった・・・」なんてトホホなことを綴ってみます。
どうぞよろしくお願いします。
今年の試合が始まった。
この日はRED OAKに４チームが集まった。
今日だけピッチングマシンが相手、僕はちょっと調子が出なかったな。
今年もファーストを守るけど、何回試合に出れるかなあ・・・
高校の球状だけどとても整備されていてプロでも試合できそうな場所で試合できるなんて幸せだ。
合唱は男の子の声が低くなっているのが分かるって。お母さんの感想。
今回はハナがファーストチェアに座った。何故かと言うと、僕とハナが同点だから２人ともファーストチェアだから。