今回は私が実際にファンレターを出した時の

便箋の書き方検索で出てこなかったことで知ったこと等をお話させて頂きたいと思います🎶



①まずは便箋の書き方


(実際のもの)


(文字打ちしたもの)


https://www.post.japanpost.jp/int/ems/greeting/howto/address.html


左上にはまず自分の名前や住所等を書きますが、

個人的には検索する中で各国共通で英語表記の方が確実かなと思いました


右下には受取人であるアーティスト宛ての住所等を書きます、これに関しては各アーティストの所属する事務所で案内されている住所を記載。

ちなみに私はここで一度壁にぶつかりました……


その訳は……

事務所があまりにも新米事務所なもので案内がない(笑)


事務所の住所自体は書いてたのでこれで送ればいいのか!とは思っていたんですがやっぱり受取拒否されるのも辛いしそもそも郵便番号が書かれてなくて💦


即座にメール📩


韓国語は独学で全然分かってないので急いでる時はいつも全てパパゴさんで翻訳して一度LINE翻訳でも確認して送るという作業で終えてます……

(韓国人の友達との会話もそんな時があるから大丈夫かなと…)


そして返信がなかなか来ない……


仕方ない、郵便番号なんて住所分かってたら検索してすぐできるんだからそんなもんでしょ!


ということでこちら

https://www.epost.go.kr/roadAreaCdEng.retrieveRdEngAreaCdList.comm


方法はこれを参照に(日本郵便局さん)



韓国の住所表記はとても分かりやすくなってるので割と郵便番号にも確信を持てました(笑)

他の国のもあったので是非是非^^




本題に戻ります。


郵便番号を忘れず、住所や事務所名と受取人であるアーティストのお名前を書いて最後に


KOREA


国名を英語表記で!


とにかく実際に書いてみて、受取人の部分を書くときに注意したらいいなぁと思ったのは相手国の言語を使い事務所名とアーティスト名は必ず記載しておくことだなぁということです。

もちろん英語表記でも構わないですが、国名は記載しているので相手国に到着後、間違えなく届くのではないかな?と……あとは事務所ホームページに案内されているものなので間違えはないです(笑)



便箋に関しては最後にAIR Mailの記載を忘れないこと!!!



これは航空扱いのことを指すので記載する必要性があります👍🏻




AIR Mailと相手国の国名の記載時は目立つように青字で書くことや赤色の下線を引くことをおすすめします!









国際返信切手券


前回紹介したものですが、こちらです



国際郵便を対応している郵便局ならどこでも買えるかなぁと思ってました。


実際はほとんどない



近隣の郵便局は田舎で暮らしているのもありあまりは期待してなかったですがやはり販売していなかったです(笑)


郵便局員さんがとても優しくて

「県内の大きな店舗ならあるかもしれないです、ただ普段あまり使われないものでもあるので在庫があるかどうかまでは言い切れないのですが……」

と教えてくれました。



うーん、もし県内の大きな店舗に行ってない場合どうしようか?あとは切手券だけなのに?🤔ここで諦めなきゃならないの……????🤔


考えて即行動。日本郵便局に問い合わせ📞

昔から問い合わせするという行為だけは格別です…


しかし店舗によって在宅数も分からないのでこちらからハッキリしたものは言えないとのことでした。



でも行ってないなんてことほど無駄なことはない。

問い合わせ📞


直接店舗の方へ問い合わせしました。

すると、

「今日は残り7枚の在庫があります!」と!!!!✨


よかった〜〜……

ただ一日中この作業や問い合わせしてたものでもう夕方を過ぎるか過ぎないの時間でその日行くのは元々考えてなくてそしたら、


「取り置きができないものなので是非早めに…」

と言われました!

対応して下さった方が親切で良かったです😅


無事翌日買うことができました!


なのでこの切手券はどの店舗で売っているかわからないのでまずは近隣にある郵便局へ問い合わせしてみてから買いに行くのがベストかもしれないです!



次回の第二弾目は

③航空便について④送れなかったものについて

お話したいと思います。


最後まで読んで頂きありがとうございました!!

τнänκ чöü ᰔᩚ