神楽坂サロンからの帰り道。
ふと目に入ってきた電車内の広告。
昔からの習慣で、基本的に全部読みます。
意図とかターゲットとか企業規模とか
そういうことを予測したり想像する。
分析して検証するときもありますが、
今回はそんなことを考える前に即座に思った
○正しい広告
《ワキの甘い人は全身甘い》
↓
↓
↓
↓
×私の脳内変換
《ワキの甘い人は仕事も全部甘い》 よね
って脱毛の広告ですが、
毛じゃないワキね、もちろん。
脇の甘さは自分の甘さ。
私もそうならないように
ワキ絞めてかかります！