インスタグラムに投稿した我が家の次女猫ショット↑
”The Cat's PJS"
PJSは、Pajamasの略語です。
文字通り、猫のパジャマと読みますが、
イディオムフレーズです。
”An excellent person or thing”
（素晴らしい人まはた物）という意味です。
Are you looking for the cat's pjs?
（猫のパジャマを探してるニャン？）
Look no further.
（これ以上、探さなくていいニャン）
You're looking at one.
（猫のパジャマは目の前にあるニャン＝ワタシのことニャン）
Where there's humor
(ユーモアあるところニャ）
theres' hope
（希望あるニャン）
Test positive for postive vibes!
（ポジティブなバイブスに陽性反応だニャン！）
猫の世界は平穏です。