不思議世界


昨日の記事を読んでくれた人

そしてこのアーティストのファンのため

リトルモンスターため

Lady GagaのJudasを紹介します

最近公開されたばかりのPVですが

皆さんはもう見ましたか？



歌詞↓


Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

私はユダに恋してる

私はユダに恋してる

ユダ、ユダ
ユダ、ユダ、ガガ


[Lady Gaga - Verse 1]
When he comes to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

彼が私の元にきたら
私の心は決まってる
私の髪で彼の足を洗ってあげるの
彼がそれを必要とするならば
彼の脳が生み出したしらじらしいうそ
それが彼の口をついて出ても
私は彼を許してあげる
３度裏切ったあとでさえ
ユダは私を裏切るの

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

私が彼をそこから降ろしてあげる、そこから降ろしてあげる
王冠のない王様、王冠のない王様

[Chorus]

I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる
私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる

/*
Holy Fools
宗教的使命や目的を果たすために
その時点でマジョリティーもしくは
常識だと思われてる考えに囚われない人
もしくはそれらを覆す人
神のお告げを分かってもらうために
非常識な行動をすることがあるから
*/

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

私はユダに恋してる

私はユダに恋してる

ユダ、ユダ
ユダ、ユダ、ガガ

[Lady Gaga - Verse 2]

I couldn’t love a man so purely
Even prophets forgave his goofy way
I’ve learned love is like a brick
You can build a house or sink a dead body

こんな純真な心で私は人を愛せなかった
神の言葉を予言する者たちでさえも
彼の愚かな行いを許した
私には分かったから
私たちの恋とはレンガのようで
それで家を建てることもできるし
それで死体を沈めることだってできる
私が彼をそこから降ろしてあげる、そこから降ろしてあげる
王冠のない王様、王冠のない王様

[Chorus]
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる
私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

私はユダに恋してる

私はユダに恋してる

[Bridge]
In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced,
Or wear an ear condom next time

普通の聖書的解釈でいえば
私は悔い改めとかの問題じゃない
気高い娼婦、ふしだらオンナ、
思ったことすべてを吐き出して
だけど修養的な意味で
未来形の話をしてるだけ
もしまた裏切ったとしたら
私へのユダの接吻
それか今度は耳栓してる

/*
後にユダはイエスキリストを裏切ってはおらず
キリストはみんなの罪を背負って
死んだということが分かった
*/

I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
Judas is the demon I cling to
I cling to

私はあなたを愛したい
だけど何かが私をあなたから引き離してる
イエス・キリストが私の純潔
ユダとは私が離れることのできない悪魔
離れられない

[Chorus]
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる
私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

私はユダに恋してる

私はユダに恋してる

ユダ、ユダ
ユダ、ユダ、ガガ




ファンシーなドレスを探す


今日ももちろん学校

別にいつもと同じような授業だし

他の友達は結構嫌になってる人もいるけど(笑)

俺は日々充実してます



英語の勉強と一口に言っても

やっぱりイギリスで勉強するのは

日本で勉強するのに比べて大きな違いを感じます



日本での

This is a pen.から始まって

わけのわからない複雑な文法の勉強へつながる英語ではなく

生きた英語

生活するうえで重要な英語

会話力

そういうのを基礎から学んでる気がします

授業が楽しいと思ったのは小学校以来かもしれないなぁ(笑)



そしてこの記事のタイトルについて・・・

あさってに俺の住んでる街とその周辺地域の学校

俺が通ってるみたいな語学学校全ての生徒（希望者）が集まる

ビーチパーティという名のパーティがあります（会場はクラブなんですけど(笑)）

そしてそのパーティのポスターの下の方に注意書きがあって

「ファンシーなドレスを着てくること」ってなっているんです

まあ強制じゃないんですけど

結構厄介な感じです



少しはビーチっぽい

夏っぽい服を着ていかないといけないかなぁと思っています


明日も放課後に探してみるかぁ・・・

ガガさん


最近このブログに書きまくっている

先週末のフェスでLady Gagaのライブです

曲は新曲Judasです


この曲のPVはついこの間解禁されたんですが

また不思議な感じです(笑)

それはまた今度紹介しますね＾＾



歌詞↓


Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

私はユダに恋してる

私はユダに恋してる

ユダ、ユダ
ユダ、ユダ、ガガ


[Lady Gaga - Verse 1]
When he comes to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

彼が私の元にきたら
私の心は決まってる
私の髪で彼の足を洗ってあげるの
彼がそれを必要とするならば
彼の脳が生み出したしらじらしいうそ
それが彼の口をついて出ても
私は彼を許してあげる
３度裏切ったあとでさえ
ユダは私を裏切るの

I’ll bring him down, bring him down, down
A king with no crown, king with no crown

私が彼をそこから降ろしてあげる、そこから降ろしてあげる
王冠のない王様、王冠のない王様

[Chorus]

I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる
私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる

/*
Holy Fools
宗教的使命や目的を果たすために
その時点でマジョリティーもしくは
常識だと思われてる考えに囚われない人
もしくはそれらを覆す人
神のお告げを分かってもらうために
非常識な行動をすることがあるから
*/

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

私はユダに恋してる

私はユダに恋してる

ユダ、ユダ
ユダ、ユダ、ガガ

[Lady Gaga - Verse 2]

I couldn’t love a man so purely
Even prophets forgave his goofy way
I’ve learned love is like a brick
You can build a house or sink a dead body

こんな純真な心で私は人を愛せなかった
神の言葉を予言する者たちでさえも
彼の愚かな行いを許した
私には分かったから
私たちの恋とはレンガのようで
それで家を建てることもできるし
それで死体を沈めることだってできる
私が彼をそこから降ろしてあげる、そこから降ろしてあげる
王冠のない王様、王冠のない王様

[Chorus]
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる
私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

私はユダに恋してる

私はユダに恋してる

[Bridge]
In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench, vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas kiss me if offenced,
Or wear an ear condom next time

普通の聖書的解釈でいえば
私は悔い改めとかの問題じゃない
気高い娼婦、ふしだらオンナ、
思ったことすべてを吐き出して
だけど修養的な意味で
未来形の話をしてるだけ
もしまた裏切ったとしたら
私へのユダの接吻
それか今度は耳栓してる

/*
後にユダはイエスキリストを裏切ってはおらず
キリストはみんなの罪を背負って
死んだということが分かった
*/

I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
Judas is the demon I cling to
I cling to

私はあなたを愛したい
だけど何かが私をあなたから引き離してる
イエス・キリストが私の純潔
ユダとは私が離れることのできない悪魔
離れられない

[Chorus]
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby
I’m just a Holy Fool, oh baby it’s so cruel
But I’m still in love with Judas, baby

私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる
私はバカを装い神の教えを伝えているだけ
そしてそれは本当に残酷なこと
だけど私、それでもユダに恋してる

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Ohohohoh
I'm in love with Judas

Judas! Judaas Judas! Judaas
Judas! Judaas Judas! GAGA

私はユダに恋してる

私はユダに恋してる

ユダ、ユダ
ユダ、ユダ、ガガ