フジロックやサマソニの出演アーティストは

これからこのブログでちょくちょく紹介しようと思います



今回はArctic Monkeys

彼らの結成の年を調べたのですが

なんと2002年でした

まだ結成から10年たっていないのです

それなのにすでにサマソニのヘッドライナー

さらにはイギリスのグラストンベリーのヘッドライナーを務めたことがある強者



今回は彼らの曲でBrianstormを紹介します

巧みともいわれる彼らの曲も歌詞にも注目してくださいね





歌詞↓



Brian
Top marks for not trying
So kind of you to bless us with your effortlessness
We're grateful and so strangely comforted

And I wonder
Are you putting us under
'Cos we can't take our eyes
Off the t-shirt and ties combination

Well see you later, innovator!

Some want to kiss some want to kick you
There's nothin' there you couldn't slip through
Or at least that's the impression I get
'Cos you're smooth and you're wet
And she's not aware yet, but she's yours


She'll be sayin' "Use me"
Show me the jacuzzi
I imagine that it's there on a plate
You're whole rendezvouz rate
Means that you'll never be frightened
To make 'em wait for a while
I doubt it's your style
Not to get what you set
Out to acquire
The odds are on fire
You are the unforecasted storm

(Brian)
Calm, Collected and Commanding
(Top marks for not trying)
You leave the other story standing
With your renditions and jokes
Bet there's hundreds of blokes
That have wept 'cos you've stolen their...

Thunder
Are you putting us under
'Cos we can't take our eyes
Off the t-shirt and ties combination

Well see you later, innovator!


ブライアン
力みすぎるところのない
あんたにゃ敵わない
そのさりげなさを俺達に分けてくれて
本当にどうも
それには感謝してるし
ほんと 不思議なくらい癒されるね
でも俺は「俺達のことを煙に巻こうとしてる?」
なんて思いもする
だってさ あんたのそのTシャツと
ネクタイって組み合わせから
俺達目が離せないんだよ
あばよ あんた先を行ってるよ

あんたからキスを奪おうとする者もいれば
足蹴にしてやると虎視眈々な奴もいる
あんたがすり抜けられない網目なんて
きっとありゃしないんだろう
まあ 少なくとも
それが俺の抱いた印象
だってあんたは
口が上手いし如才ない
まだあの子自身も気づいてないけど
彼女は既にあんたの手の中さ
彼女は「あたしと遊んでよ ジャグジーは
どこにあるのか教えてよ」って言うんだろう
俺の想像によれば あんたがあんなに
頻繁に女の子達をモノにできるのは
きっとあんたは 女の子は
待たせちゃいけないもの、なんて
絶対にビクビクしない
自信家だからだろう
モノにしようと狙いを定めた相手を
手に入れないなんて
それはあんたのスタイルじゃないだろ?
ぎらぎら輝く目
あんたは前触れもなく訪れる暴風さ

落ち着いてて冷静沈着
しかも堂々たるもの
その話しっぷりとジョークとで
あんたは場の話題を独占してしまう
あんたに
すっかりお株を奪われて
めそめそ泣いてるダメ男は
山ほどいるに違いない
でも俺は「俺達のことを煙に巻こうとしてる?」
なんて思いもする
だってさ あんたのそのTシャツと
ネクタイって組み合わせから
俺達目が離せないんだよ
あばよ あんた先を行ってるよ


読者登録してね

前回の記事に引き続き

友達のことを書こうと思います



ということで今回紹介する曲も友達について歌った曲

心の絆を歌ったものです



3月には別れが多いと思います

学校では卒業式が行われ(早い学校では2月かもしれませんが)

他の社会でも3月で移動する場合が多いと思います



出会った以上、別れがあります

人と仲良くなればなるほど別れがつらくなります



ではこの別れは永遠の別れなのでしょうか?

もちろんそういう場合もありますし

もう2度と会いたくない人と別れられて喜んでいる人もいるかもしれませんねw

ですが永遠かどうかなんてわかりません

また予想外の場所で再会するかもしれません




昔はなかったものですが

今は高校生にもなるとみんなが携帯電話を持っていて

メールでも電話でもいつでもできます

なのでどんなに遠くに離れていても

すぐ連絡をとることができます



ありがたみは薄れますが便利なものです



もし将来何かにつまづいたり

誰かと話したいということがあったら

あなたは携帯電話を手に取り

メールでも電話でもすれば良いのです




その相手は家族かもしれません

学校の恩師かもしれません

でも一番可能性が高いのは友達ではありませんか?



今回の曲の歌詞には

友達は、ずっと友達
君を慈しみ、眼を注いでくれる愛情が必要な時にも
友達は、これからもずっと友達さ
人生に疲れ果て、希望がすべて失われても
手を伸ばしてごらん、だって最後の最後まで
友達は、ずっと友達だから


と歌われています



本当にこの歌詞通りだと思います

それではお聴き下さい

QueenFriends will be Friendsです





歌詞↓


Another red letter day
So the pound has dropped and the children are creating
The other half ran away
Taking all the cash and leaving you with the lumber
Got a pain in the chest
Doctors on strike what you need is a rest

It's not easy love, but you've got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand 'cos friends will be friends - right till the end

Now it's a beautiful day
The postman delivered a letter from your lover
Only a 'phone call away
You tried to track him down but somebody stole his number
As a matter of fact
You're getting used to life without him in your way

It's so easy now, 'cos you got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand 'cos friends will be friends - right till the end

It's so easy now, 'cos you got friends you can trust
Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand - friends will be friends - right till the end

Friends will be friends
When you're in need of love they give you care and attention
Friends will be friends
When you're through with life and all hope is lost
Hold out your hand 'cos right till the end - friends will be friends
Yeah yeah

また祝日がやってきた
ポンドは下落し、子供たちは騒ぎ立てる
配偶者は家出して
金はすべて持ち逃げ、残されたのはガラクタばかり
胸に痛みを感じても
医者はストライキ中、
君には、休息が必要だね

愛ってのは、楽じゃないさ、でも君には、
信頼できる友達がいるじゃないか
友達は、いつまでもずっと友達だよ
君を慈しみ、眼を注いでくれる愛情が必要な時にも
友達は、これからもずっと友達さ
人生に疲れ果て、希望がすべて失われても
手を伸ばしてごらん、
だって友達は、ずっと友達だよ、最後の最後までね

ごらんよ、素晴らしい日だ
郵便配達人が、恋しい人からの手紙を届けてきた
1度、電話をかけて、呼び出しただけで
君は彼を見つけ出そうとしてみたけれど、
誰かが彼の番号を盗んでいってしまった
実際のところは
君は彼のいない人生に慣れてなれてしまったんじゃないかい

簡単なことじゃないか、君には信頼できる友達がいるんだから
友達は、いつまでもずっと友達だよ
君を慈しみ、眼を注いでくれる愛情が必要な時にも
友達は、これからもずっと友達さ
人生に疲れ果て、希望がすべて失われても
手を伸ばしてごらん、だって友達は、ずっと友達だよ、
最後の最後まで

簡単なことさ、君には信頼できる友達がいるんだから
友達は、いつまでもずっと友達だよ
君を慈しみ、眼を注いでくれる愛情が必要な時にも
友達は、これからもずっと友達さ
人生に疲れ果て、希望がすべて失われても
手を伸ばしてごらん、だって友達は、ずっと友達だよ、
最後の最後まで

友達は、ずっと友達
君を慈しみ、眼を注いでくれる愛情が必要な時にも
友達は、これからもずっと友達さ
人生に疲れ果て、希望がすべて失われても
手を伸ばしてごらん、だって最後の最後まで
友達は、ずっと友達だから

読者登録してね

今日は卒業式でした

これで俺の高校生活も終了です



いろいろあったな・・・と思っている間もなく

俺は次のステップに進まなければなりません



4月には新しい土地

新しい仲間

新しいチャプターが始まります



ですがいつでも俺の心にいるのは友達の存在

小学校や中学校からの友達もいますが

高校での友達もたくさんいます




これからも彼ら、彼女らが良い友達でありますように



今日の曲はCarole KingYou've Got A Friendです




歌詞↓


When you're down and troubled,
And you need some loving care,
And nothing, nothing is going right,
Close your eyes and think of me,
And soon I will be there,
To brighten up even your darkest night.

You just call out my name,
And you know wherever I am,
I'll come running to see you again.
Winter, spring, summer, or fall,
All you have to do is call.
And I'll be there.
You've got a friend.

If the sky above you
Grows dark and full of clouds,
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you'll hear me knocking at your door
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there

It is good to know that you've got a friend
When people can be so cold
They'll hurt you, and desert you
And take your soul if you let them
Oh, but don't you let them

You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend



あなたが元気なく、悩むとき
あなたが愛の慰めを望むとき
すべてうまくいかぬとき
そっと目を閉じて、私のことを考えて
私はすぐに飛んでゆく
とても暗い夜さえも、私は明るくしてあげる

あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
あなたに逢いに飛んでゆく
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたら
私はすぐに飛んでゆく
あなたには居る、友達が

もしも、あなたの上にある空が
暗く、雲でいっぱいになったら
あの北風が吹き始めたら
頭をしっかり上げて
大声で私の名を呼んで
私はすぐにあなたの扉をノックする
あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
飛んでゆく、
あなたに逢いに行く
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたなら
私はすぐに飛んでゆく

友達が居るのは素晴らしい
人々が冷たく
あなたを傷つけ、あなたを見捨て
そのままにしておくと、あなたの魂までも奪う
でも、あなたは友達にそれはやらないで欲しい

あなたが私の名を呼ぶだけで
私はどこに居ようとも
あなたに逢いに飛んでゆく
冬でも、春でも、夏でも、秋でもかまわない
あなたが呼んでさえくれたら
私はすぐに飛んでゆく
あなたには居る、友達が


読者登録してね