VPSとは共用サーバーでも権限がおおい契約です。
普通の人がつかうのかというと
意外とそうでもないみたい。
アクセスが多いサイトであれば高くても
専用サーバーを借りたほうがいいし。
いくらプログラムの権限が多くても
専門知識がないと生かしきれない。
意外と中途半端な感じがするのがVPSだと思います。
サイト上でプログラムを公開して、、というと
アンケートだったりいろいろあるけれども
そこまでこったサイト、、、でも
あんまり需要はなさそうです。
個人でサイト運営しようとする人の多くはアフィリエイト関連なんで
そういった方は迷わず
共用サーバーでいいと思います。
個人事業主はSEOのこと考えたら
レンタルサーバー借りてサイト運営したほうが
サイトの信頼性を演出できていいかもしれません。