こんにちは(*^▽^*) HBinternational のbuusukaです。
HBinternationalが 2021年ヒョンビンの誕生日に贈った井戸報告をお知らせします。
[パパゴ翻訳]
WORLDSHARE WATERSHARE PROJECT
井戸支援事業結果見て
우물 지원 사업 결과보고서
549号ヒョンビン40回目誕生日記念井戸第8号井戸寄付結果見て
1.事業国家名:タンザニア
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
以下、パパゴ翻訳分です😄♥️
最後の画像の中のスーパーの文字は、間違った翻訳です🤣🤣
そのまま貼ってすみません💦
【追記】
2021年のプレゼント井戸には、たくさんの新しい日本メンバーの皆様にご参加いただき、大きな寄付を贈ることが出来ました。
カンボジアへ継続して井戸を贈る予定でしたが、コロナに加え大きな水害などの為、工事の見通しが立たず、初めて参加された皆様に、完成の喜びを分かち合うことがなかなか出来なかったことから、寄付場所をカンボジアに限らずに、他の場所
でお願いして、念願の完成報告を受け取りました。
井戸を必要としている子供たちに、こんな素敵な水道施設が贈られたことは、ご参加くださった皆様の暖かいお気持ちのお陰です。
御一緒くださった皆様、本当にありがとうございました♥️
現地の追加報告画像が届きましたら、こちらに追記報告させていただきます。
そして最後に、コロナ禍にも関わらず、ご尽力くださった関係各所の皆様、ありがとうございました。