●あるデンマーク人から緊急提言 日本人はおもてなしより○○だ！
○○に入るのは
英語力だ！
これはデンマークで約1年はたらき
今年帰国した友人Yが
あるデンマーク人から言われた言葉だ。
デンマークみやげ♥
Yが一生懸命
日本人のおもてなしとは、
相手のためを思って
相手のことを想像して
もてなすことと説明したら、
「われわれ
ヨーロッパ人には
おもてなしとサービスの違いがよくわからない」と言われ
「サービスには対価がある。
日本人のおもてなしには、対価を求めない。
日本人はコンビニの店員も
程度の差はあるが
客に丁寧に対応する」と説明を重ねたが
彼は
？？？となり
「やっぱりおもてなしとサービスの
違いがよくわからない。
それよりも日本人は
もっと英語を話せるようになったほうが良いよ。」
と言われたそうだ。
なにかの雑誌で
インド人のこどもも
日本の所感を求められ
「もうちょっと英語が通じればよいな」と言っていた。
この件のデンマーク人にとっても
英語は
日本人と同じく
外国語として身に着けたものだ。