ソンスンホン ニュース

"세월을 거스른 비주얼" 송승헌, 원조 '아시아 프린스' 위엄 [★SHOT!]

송승헌, 2019 팬미팅 개최…변함 없는 팬사랑 인증

ソン・スンホン、2019ファンミーティング開催... 根強いファンの愛認証

https://n.news.naver.com/元記事はこちらから▶️▶️

스포츠서울 최진실기자]배우 송승헌이 팬들과 달콤한 시간을 보냈다.

スポーツソウルチェ・ジンシル記者]俳優ソン・スンホンがファンとの甘い時間を過ごした。

지난 23일 송승헌이 ‘2019 송승헌 팬미팅-Be with you’를 성황리에 마쳤다. 이번 팬미팅은 일본 팬들과 함께 약 110분 동안 진행되었으며 근황 토크, 퀴즈, 팬들을 위한 이벤트 등 알찬 프로그램으로 꾸며졌다.

23日ソン・スンホンが「2019ソン・スンホンファンミーティング-Be with you」を盛況裡に終えた。 今回のファンミーティングは日本のファンと一緒に約110分間行われ近況トーク、クイズ、ファンのためのイベントなど充実したプログラムで作られた。

송승헌은 팬미팅이 시작되자 노래를 부르며 무대에 등장, 팬들의 뜨거운 환호를 받았다. 그는 오랜만에 만나는 팬들과 반가운 인사를 나누며 자신의 근황을 전했고, 사전에 받은 팬들의 질문에 성심성의껏 답변하며 훈훈한 분위기를 이어갔다.

ソン・スンホンは、ファンミーティングが始まると、歌を歌って舞台に登場し、ファンの熱い歓呼を受けた。 彼は久しぶりに会うファンと嬉しい挨拶を交わし、自分の近況を伝え、事前に受信したファンからの質問に誠心誠意答えて温かい雰囲気を継続した。

특히 송승헌은 이번 팬미팅 무대에서 마술쇼를 펼쳐 팬들의 폭발적인 반응을 이끌어냈다. 그는 가벼운 카드 마술부터 팬이 참여할 수 있는 마술까지 다양한 콘텐츠를 준비, 현장을 유쾌하게 만들었다. 또한 그는 스윗한 미소와 함께 장미꽃 마술을 선보여 로맨틱한 매력을 발산, 팬들의 마음을 사로잡기도.

特にソン・スンホンは今回のファンミーティングの舞台でマジックショーを繰り広げ、ファンの爆発的な反応を引き出した。 彼は軽いカードマジックからファンが参加できるマジックまで、様々なコンテンツを用意し、現場を愉快にした。 また、彼はスイートな笑顔と一緒にバラの花魔法を披露し、ロマンチックな魅力を発散し、ファンの心を捕らえるも。

팬미팅을 마무리하면서 송승헌은 감미로운 발라드를 열창했다. 이어 그는 함께해준 팬들에게 “여러분들과 함께 한 시간이 너무나 힐링이 되고 좋은 시간이었던 것 같습니다. 이렇게 와주셔서 감사드리고, 여러분들의 응원에 보답할 수 있도록 촬영 열심히 해서 가을에 좋은 작품으로 인사드리겠습니다”고 감사의 인사를 전했다. 뿐만 아니라, 송승헌은 행사를 마치고 무대 아래에서 팬들과 한 명 한 명 눈을 맞추고 하이터치를 진행해 팬사랑꾼의 면모를 선보였다.

ファンミーティングを終えながら、ソン・スンホンは、甘美なバラードを熱唱した。 続いて彼は一緒にしてくれたファンに「皆さんと一緒にした時間があまりにもヒーリングがされて良い時間だったようです。 このように来てくれて感謝し、皆様の応援に報いることができるよう、撮影頑張って秋に良い作品で挨拶させていただき」と感謝の挨拶を伝えた。 だけではなく、ソン・スンホンは、イベントを終えてステージの下でファンと一人一人の目を合わせてハイタッチを進めてファンの愛屋の姿を披露した。

이날 송승헌은 이른 시간부터 현장에 도착해 동선과 음향 등 무대를 꼼꼼하게 체크하며 리허설에 임했다. 그는 드라마 촬영으로 바쁜 일정에도 불구, 팬들과의 만남을 위해 직접 마술을 배우고 틈틈이 노래를 연습하며 팬미팅을 열정적으로 준비했다는 후문이다.

この日ソン・スンホンは、早い時間から現場に到着し、銅線と音響など舞台を入念にチェックし、リハーサルに臨んだ。 彼はドラマ撮影で忙しい日程にもかかわらず、ファンとの出会いのために直接魔法を学び、時々歌を練習してファンミーティングを積極的に準備したという裏話だ。

한편 송승헌은 올해 하반기에 방송 예정인 tvN 드라마 ‘위대한 쇼’ 촬영에 한창이다.

 一方、ソン・スンホンは、今年の下半期に放送予定のtvNドラマ「偉大なショー」の撮影に真っ最中だ。