|
Dear Mr.HOGAN
My idea E = C
The Miracle
生き方には二つある。
奇跡など無いという生き方か、
この世のすべてが奇跡だと言う生き方だ。
I was chasing down the of fear
俺は、恐れの日々と共に
Chasing down a dream before it disappeared
消え去ろうとしている夢を追いかけていた
I was aching to be somewhere near
痛みが心を貫いた
Your voice was all I heard
心の声が聞こえる
I was shaking from a storm in me.
俺の心は、嵐の中で震えていた
Haunted by the specters that we had to see
そして、心の闇に取りつかれていた
Year,I wanted to be the melody
そうだった、俺は、光になりたかった
Above the noise,above the hurt
闇に落ち、苦しむ魂
I was young, not dumb
若くて未熟者だった。
Just wishing to be blinded
ただ、やみくもに望んでいただけだった
By you, brand new
あなたのように
And we were pilgrims on our way
生まれ変わりたい
I woke up at the moment
目覚めた瞬間
When the miracle occurred
奇跡が起きた
Heard a song that made some sense out of the world
この世界に生きる意味を持たせてくれる詩が聞こえてきたんだ
Everything I ever lost
失った魂が
Now has been returned
蘇ってきた
In the most beautiful sound I'd ever heard
美しい音色と共に
We got languages so we can't communicate
私達は、言葉から生まれ
Religion so I can love and hate
愛と憎しみが
Music so I can exaggerate my pain
大きな痛みとなる
And give it a name
言葉は、それに名を与える
I was young, not dumb
若くて未熟者だった。
Just wishing to be blinded
ただ、やみくもに望んでいただけだった
By you, brand new
あなたのように
And we were pilgrims on our way
生まれ変わりたい
I woke up at the moment
目覚めた瞬間
When the miracle occurred
奇跡が起きた
Heard a song that made some sense out of the world
この世界に生きる意味を持たせてくれる詩が聞こえたんだ
Everything I ever lost
失った魂が
Now has been returned
蘇ってきた
In the most beautiful sound I'd ever heard
美しい音色と共に
We can hear you, hear you
We can hear you
We can hear you, hear you
魂の叫びが聞こえる
I woke up at the moment
目覚めた瞬間
When the miracle occurred
奇跡が起きた
I get so many things I don't deserve
俺に相応しくない愛を与えられた
All the stolen voices
受け取った愛は
Will someday be returned
いつの日か、愛として返される
The most beautiful sound I'd ever heard
美しい音色とともに
Your voices will be heard
Your voices will be heard
魂の叫びは、聞こえてくるだろう
|
- 前ページ
- 次ページ