「寅さん」と「メリーに首ったけ」

映画を使った語学学習の事を聞くとき、まず思い出すのがこの2つの映画です。

語学留学中に知り合ったアメリカ人の男の子は日本語ぺらっぺらでした。
どうやって日本語の細かい情感まで学習することができたのか尋ねると、大好きな寅さんの映画を100回以上みる(まぁ、これはアメリカ人の大げさな表現でしょうけど、、、)うちに喋れるようになった、というのです。

本当かよー？？？と思いますよね。 でも、実際本当に上手な日本語だったんですよねぇ


彼が私に、これを100回みたらいいよと教えてくれたのがCameron Diazの「メリーに首ったけ」でした。もう10年以上前の話なのでずいぶん古い映画になってしまいましたが、、、

その日から毎日パソコンでメリーに首ったけ見ましたよ。

効果あったと思います？

、、、、ありませんでした