※九州地方の大雨についてのお知らせ（7/6）※

7/5(水)の九州北部を中心とした豪雨の影響で

被害に遭われた皆様に心より、お見舞い申し上げます。

弊社は今回の豪雨について全国的に報道されております大分県日田市にございます。
現在も市内の一部の地域においては特別警報が出ており、油断できない状況ではございますが、ハトヤ本社や直営の各店舗の地域につきましては浸水などの被害はなく、クリーニングの受付、作業などは平常通り行うことが出来ております。（一部のFC店を除きます）

お預かりしておりますお品物につきましても通常通りお取り扱いが出来ておりますので、ご利用中の皆様におかれましても、どうかご安心頂けますようお願い申し上げます。

西日本の地域につきましては、まだ不安定な気候が続いて参りますが

皆様、十分にお気を付けてお過ごし下さいませ。

■営業について■----------------------------

平常通り営業しております。
受付、クリーニングの作業等、平常通りに進めさせて頂きます。

■配送につきまして■-------------------------

宅配クリーニングをご利用中のお客様にご案内です。

提携しております佐川急便によりますと

現段階では配送遅延や集荷不能等の情報は出ておりませんが
今後の状況により配送遅延が発生する可能性がございます。

お品物をより確実にお客様の元へお届けするため配送に関しまして、お客様のご希望の日時でのお届けが難しい場合がございます。

ご不便とご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解頂けますよう、お願い申し上げます。

あけましておめでとうございます

新年あけましておめでとうございます

旧年中は多くの皆様にハトヤクリーニングをご利用いただき厚くお礼申し上げます。
　
2017年もスタッフ一同、一層技術の向上に励み、お客様にご満足いただけるサービスを心がけ日々邁進してまいりますのでクリーニングハトヤをどうぞよろしくお願い致します。
　
本年が皆様にとって素晴らしいものとなりますように…
　

本日（1/5）より本社工場ハトヤ森のクリーニング園も通常通り営業致しております
今年も沢山の皆様のご来店心よりお待ちしております！

クリーニングハトヤに関するお問い合わせは
info@hatoya.in　までどうぞ
お電話は（0973）23-4024まで
※お電話への対応は平日午前9時～午後5時までとさせていただきます。