4学期制の1学期が終わり、只今2週間のスクールホリデー中です。

今日は2週目の水曜日、となると残りは木・金・土・日の4日間!

ニュージーランドのお母さん(お父さんも)、あと残り4日乗り切りましょうチカラコブ

 

さて我が家ではスクールホリデーといえば・・・

お分かりいただいた方も多いのでは???

 

はい、日本語勉強

 

移住2年を迎え3年目に突入しましたが、英語の習得と共に日本語も終わりが無い・・・

各家庭で取り組み方は様々ですが、我が家の場合は一応のところ教科書に沿ってできる限りのことをやろう!という目標でやっています。

 

正直、今年から高校生となった長男くんは勉強が急にハードになり(中学までがやらなさ過ぎ?ってところもあるね汗)日本語の勉強どころじゃない汗

でも長男くんの漢字レベルは小学校6年生で止まっているので、少しずつでも継続して欲しいと思い音読はやっている程度ふぅ

 

二男くんは日本の小学2年生を修了しているため、漢字練習・音読・算数もコツコツ自主勉強。でも自主って限界あるよね…3年生の漢字を完璧にやらせようとしていたこともあって、同じ漢字を何回もやってしまい時間が掛かりすぎた。結果今年5年生となるのに、4年生の漢字を全くやっていなかったがーん・・・

そこで3年生の漢字一覧表をプリントアウトして、その漢字だけ見てノートに音読みや訓読み(送り仮名付き)でどの程度分かっているのか試してもらった。

 

すると答えは・・・

正解率 90%以上Good!

 

何回も漢字練習の書き取りをやったからなのかなぁ?

それとも教科書の音読を何回もやったから???

 

ということで3年生修了としちゃいました合格

 

算数も4年生になり計算を解くのも大変そう。

現在は4年生下巻の中間をやっているところです。

このホリデー中に4年生下巻を終わらせたかったけど無理だな反省!

焦らずコツコツとねアンパンマン

 

最後に一番手強いさんなん男の子

渡航した2年前が未就学、現在小学2年生になってしまいました。

算数は1年生を無事終わらせることができましたが、問題は国語の漢字。。。

1年生は簡単だし、たったの80文字しかないのに、日本で全く勉強をしたことない人に教えるのって本当に大変↓↓

 

先日「金」という漢字を書いていたので、覗き込んでみたら

ビーーーックリーーー!!!

1画から始まって・・・2画、3画、

いいね~きれいに書けてる、スゴイ、スゴイ!なんて言っていた時、

衝撃が!!!

4画か5画が怪しいなっと思ったら、上から縦に下りてきたら一旦止まり、

そのまま左上に書き、止まった。。。まるで「⇃」こんな感じに。

えーーー、左右同じようにちょっとずづ跳ねるところなのに、

まさか矢印のように下から書くとは・・・ぎく

やはり三男くんにとって日本語を書く、特に漢字を書くのは大変なことなんだなぁ。

 

三男くんだけは漢字の書き取り用にネットからプリントアウトして練習しています↓

最初は日本語勉強の全てを拒否していた三男くんも漢字の読み書きができるようになってきているのが嬉しいようすニァニァ+゜

先は長く険しい道だけど(大げさ汗)、コツコツと頑張って継続できればいいのかなと・・・

 

頑張れ、すりーぶらざーず!!!

 

我が家ではこれから移住をされるファミリーのショートステイを受け付けています。詳細はこちら→

ぽちっと↓クリックお願いします。

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へ
にほんブログ村