今日は息子と、近場のよみうりゴルフショートコースを回ってきました。
始めてクラブを握り、練習もせずのスタートでしたが、野球をやっているせいか、思い切りの良いスィングでした。
とても楽しかったようで、来週も行くと言っております。
真逆という言葉を聞くようになったのは、比較的最近のことである。
少なくとも僕の日常使う語彙の中にはない。ずっと違和感を感じていたが、まぁ意味は通じるので、自分は使わないが人が使っているのはそれで良いのかなと思っていた。
今日、子供たちが使っていたので気になって、遅ればせながら辞書を調べてみた。「大辞林」には「真逆」はやはりなかった。ネットで調べたら、俗語、口語表現とあった。
「真」の後ろには名詞が来るから、「真逆」という表現があってもおかしくない、しかしなんでこんなに違和感を感じるのだろうと考えていて、やっと気がついた。
「真」と「逆」は、まさに「真逆」の関係にあるのだ。
だから、これは「あるない」と言っているようなもので、やはりおかしな単語なのだ。
まぁ、国語学者でもないのだから、人が使っていて目 くじらを立てる気はまったくないが、自分自身はやはり使わないだろうな、と今頃、思った次第である。
ところで、最近ぼくは「全然……ある」という表現をときどき使う。たとえば、「全然OK!」など。
「全然」のあとには否定が来ると習ってきたのだが、「全然、大丈夫」と言っても違和感がない。だから文法的におかしいと分かっていても、つい使ってしまうのだ。
ところが、どこで読んだか忘れたのだが、最近、何かで「昔は『全然』のあとに肯定文を使っていた」という記事を読んだ。
やっぱりそうか、と納得したのだった。













