Wanna one__ Beautiful(아름다워)
MV↓
바보같이 아쉬움 많은 노래가 ★パボガチ アシウン マヌン ノレガ☆馬鹿みたいに悲しい(残念な)沢山の歌が
하늘에 닿기를★ハヌレ タッキル☆空に届く事を
눈물 속에 밤새운 내 기도가★ヌンムルソゲ パムセウン ネ キドガ☆泣きながら夜を明かした僕の祈りが
마음에 닿기를★マウメ タッキル☆心に届く事を
어렸어 내가 이럴 줄은 몰랐어★オリョッソ ネガ イロr チュルン モrラッソ☆幼かった僕が こうなるとは思っていなかった
당연한 거라 그땐 생각했었어★タニョンハン ゴラ クッテン センガッケソッソ☆当たり前の事だと あの時は思っていた
내게 남겨준 미소가 ★ネゲ ナムギョジュン ミソガ☆僕に残してくれた笑顔が
아직도 이 가슴속에 남아있어
★アジkト イ カスムソゲ ナマイッソ☆まだ心の中に残っている
솔직히 나 아직은 받는 사랑이 필요한 가봐★ソrジキ ナ アジグン バッヌン サランイ ピリョハンガバ☆正直僕は、まだ愛が必要みたい
홀로 남은 시간이 길어질수록 두렵고 그래★ホロ ナムン シガニ キロジrスロk トゥリョプコ クレ☆過ぎていく時間が 長くなるほど怖くて
그때가 그립고 너무 보고 싶고 그래 Yeah★クッテガ クリプコ ノム ポゴシプコ クレ yeah☆あの頃が恋しくて、会いたくて
I miss you so much
이제서야 느껴 우리 공간★イジェソヤ ヌッキョ ウリ コンガン☆今になって感じる僕たちの空間
I miss you so much
이렇게 눈물이 나는데 왜 난 ★イロッケ ヌンムリ ナヌンデ ウェ ナン☆こうやって涙が出るのに 何故僕は
몰랐을까★モrラッスrカ☆わからなかったのだろう
So Beautiful Beautiful
그 누구 보다 아름다울 너니까★ク ヌグボタ アルンダウル ノニッカ☆誰よりも美しい君だから
아프지 마 울지 마 널 향한 노래가
★アプジマ ウルジマ ノrヒャンハン ノレガ☆辛くしないで 泣かないで 君に向けた歌か
들린다면 다시 돌아와
★トゥrリンダミョン タシ トラワ☆聞こえたらまた 戻ってきて
Oh 그리워 그리워★oh クリウォ クリウォ☆恋しい
거울 속에 혼자 서있는 모습이
★コウr ソゲ ホンジャ ソイッヌン モスビ☆鏡の中にひとりで居る姿が
낯설어 두려워 네가 필요해
★ナッソロ トゥリョウォ ニガ ピリョへ☆慣れない 怖い 君が必要だ
이제야 느끼는 내가 너무 싫어
★イジェヤ ヌッキヌン ネガ ノム シロ☆今更感じる自分が嫌だ
다시 돌아와
★タシ トラワ☆また戻ってきて
기억은 바다처럼 넓은 창고라고★キオグン パダチョロm ノrブン チャンゴラゴ☆記憶は海のように広い倉庫だと
그 안에서 하루 종일 헤매도
★クアネソ ハル ジョンイル ヘメド☆その中で1日中彷徨っても
혼자 느끼는 이 외로움마저
★ホンジャヌッキヌン イ ウェロウmマジョ☆1人感じるこの寂しささえも
유일한 너의 흔적이라고
★ユイrハン ノエ フンジョギラゴ☆唯一の君の痕跡だと
억지로 눈 감은 채 견디고 있어 오늘도
★オkチロ ヌン カムン チェ キョンディゴイッソ オヌルド☆無理矢理目を閉じたまま 我慢している
I miss you so much
이제서야 느껴 우리 공간
★イジェソヤヌッキョ ウリコンガン☆今になって感じる僕たちの空間
I miss you so much
이렇게 눈물이 나는데 왜 난★イロッケヌンムリ ナヌンデ ウェ ナン☆こうやって涙が出るのに何故僕は
몰랐을까
★モrラッスrカ☆わからなかったのだろう
So Beautiful Beautiful
그 누구 보다 아름다울 너니까★ク ヌグボダ アルムダウr ノニッカ☆誰よりも美しい君だから
아프지 마 울지 마 널 향한 노래가★アプジマ ウルジマ ノr ヒャンハン ノレガ☆辛くしないで 泣かないで 君に向けた歌が
들린다면 다시 돌아와★トゥrリンダミョン タシ トラワ☆聞こえたらまた 戻ってきて
Oh 그리워 그리워 ★oh クリウォ クリウォ☆恋しい
거울 속에 혼자 서있는 모습이
★コウr ソゲ ホンジャ ソイッヌン モスビ☆鏡の中にひとりで居る姿が
낯설어 두려워 네가 필요해
★ナッソロ トゥリョウォ ニガピリョへ☆慣れない 怖い 君が必要なんだ
이제야 느끼는 내가 너무 싫어
★イジェヤ ヌッキヌン ネガ ノムシロ☆今更感じる自分が嫌だ
Yeah 이렇게 너처럼 예쁜 꽃을 안고 ★yeah イロッケノチョロン イェップンコツrアンコ☆こうやって君のように美しい花を抱いて
네 앞에 다시 서고 싶어
★ニアペ タシ ソゴシポ☆君の前に立ちたい
Yeah 그 시절보다 더 멋진 모습을 하고 ★yeah ク シジョrボダ ト モッチン モスブrハゴ☆その時よりももっと格好良い姿をして
네 앞에 나타나고 싶어 Yeah
★ニアペ ナタナゴシポ yeah☆君の前に現れたい
익숙했던 시간들을 손끝으로 그려★イkスケットン シガンドゥルr ソンクッツロ クリョ☆慣れた時間を指先で描いて
돌지 않는 시계처럼 제자리서 울어
★トrジアヌン シゲチョロン チェジャリソ ウロ☆戻らない時計のように 元の場所で泣いて
반짝이던 널 천사 같은 널
★パンチャギドン ノル チョンサガトゥン ノr☆輝く君を 天使みたいな君を
아름다운 널 맘껏 안아보고 싶어
★アルムダウン ノル マムコッ アナポゴシポ☆美しい君を抱き締めたい
꼭 다시 보고 싶어★ッコk タシ ポゴシポ☆必ずまた逢いたい
So Beautiful Beautiful
어디선가 울고 있진 않을까★オディソンガ ウルゴ イッチン アヌrカ☆どこかで泣いて居るんじゃないか
떠나지마 가지마 사랑한단 거짓말★ットナジマ カジマ サランハンダン ッコジンマル☆行かないで 離れないで 愛してるという嘘でも
어떤 말이든 좋으니까
★オットン マリドゥン チョウニッカ☆どんな言葉でも良いから
Oh 그리워 그리워 (그리워)★oh クリウォ クリウォ ☆恋しい
멀어지던 너의 마지막 그 말 (그리워)
★モロジドン ノイェ マジマクマル☆遠ざかる君の最後の言葉
낯설어 두려워 네가 필요해★ナッソロ トゥリョウォ ニガピリョへ☆慣れない 怖い 君が必要
이제야 느끼는 내가 너무 싫어
★イジェヤヌッキヌン ネガ ノムシロ☆今更感じる自分が嫌だ
바보같이 아쉬움 많은 노래가
★パボガチアシウンマヌンノレガ☆馬鹿みたいに悲しい(残念な)歌が
하늘에 닿기를★ハヌレタッキル☆空に届く事を
당신 향해 밤새운 내 기도가 ★タンシンヒャンへ パムセウンネキドガ☆あなたに向けて夜を明かした僕の祈りが
마음에 닿기를
★マウメ タッキル☆心に届く事を
意訳も含みます。
少し意味不明なところがいくつかあるかもしれせん...(申し訳ありません)
