ハルト・アキオ一等軍曹…私は誇り高き日本出身の米陸軍E7です。30年以上にわたり祖国に献身的に奉仕してきました。リーダーシップ、規律、そして部隊への揺るぎない献身で知られ、国内外の任務において際立った功績を挙げ、兵士を指導し、陸軍の最高水準を守り続けてきました。

軍服を脱ぐ間、私は息子ベンジャミンの愛情深く献身的なシングルファーザーです。軍隊生活と子育ての両立に奮闘するベンジャミンは、軍務に注ぐのと同じくらい父親業にも献身的に取り組んでいます。部隊を率いる時も、宿題を手伝う時も、彼の最大の使命は、息子に強さ、誠実さ、そして思いやりの模範を示すことです。

あらゆる困難を乗り越えて、私は最前線でも国内でも、心を込めてリーダーシップを発揮し続けます。