うーむ うまくいかない・・・

前回トライアル合格でるんるんでしたが
その後翻訳１件、チェッカー１件のトライアルに落ちてしまいました・・・
うーむ
時間配分とか作戦ミスとか悔やまれる部分もありますが
なんか
暗澹としちゃいますね
これを受けてどういう方向に動くか・・・