少しずつ春が近づいてきましたね!
これから卒業、合格、進学、入学の時期
「おめでとう!」と英語で伝えてみたい!
そんなとき、
英語で「おめでとう」と一言でいうと・・・・
"Congratulations"!!!
でも、少し寂しいですよね。
今回は、結婚式や誕生日も含め
お祝いの気持ちを伝えたい英語フレーズをシーン別にまとめてみました
豆知識
「Congratulation」と単数でもいいの?
これはNG!
単に「祝い」という意味になってしまい、ネイティブにとってはとても違和感があるようです。
「Congratulations!」と複数形にすることではじめて、
「おめでとう」と祝福の気持ちを述べる言葉になるので複数系として覚えちゃってくださいね。
婚約・結婚式・妊娠・出産編
★婚約おめでとう!
"Congratulations on your engagement."
"Congratulations on getting engaged"
★結婚おめでとう!
"Congratulations on your wedding. "
"Congratulations on getting married"
★妊娠おめでとう!
"Congratulations on your pregnancy."
"Congratulations on getting pregnant."
★出産おめでとう!
"Congratulations on your baby boy / girl"
"Congratulations on having a baby"
卒業・合格・就職編
★卒業おめでとう!
"Congratulations on your graduation."
"Congratulations on graduating"
★就職おめでとう!
"Congratulations on your new job."
"Congratulations on getting a new job"
★昇進おめでとう!
"Congratulations on your promotion."
"Congratulations on getting promoted."
誕生日編
★誕生日おめでとう!
"Happy birthday"
★〇歳の誕生日おめでとう!
"Happy 20th birthday"
★ちょっと遅れてごめんなさいってとき
"Happy belated birthday!"
こちらは定番ですよね!
他にも、下記のような言い回しもあるのでぜひ参考に↓↓
イベント・記念日編
★あけましておめでとう!
"Happy new year."
★10周年記念日おめでとう!
"Happy 10th anniversary. "
その他の英語で伝える
「おめでとう」
"Congrats!"="Congratulations"と全く同じ意味です。
仲のいい友達に英語で
「おめでとう」と伝えたい場合はこちらの方が、
自然でネイティブっぽいですよね!
幸せを願う気持ち!"Best wishes"
誕生日でも、結婚式でも就職でも、
何にでも使える便利なフレーズ
「あなたの幸せを願っています」という
ニュアンスを含んでいるので、
より気持ちを伝えたい時に使いたい気持ちです!
Best wishes on your new career
新しい仕事がうまくいきますように!
Best wishes on your wedding
結婚おめでとう!
Best wishes on your graduation
卒業おめでとう!
Best wishes for your continued success
今後の活躍を願っています。
-
wishing
-
hope
-
good luck
直接「おめでとう」と言った意味はありませんが、
上記の「おめでとう」に一言つけ加えたい時に便利な英語です。
"Wishing for your success."
"Hope you have a wonderful time."
"Good luck on your next stage in life."
最近では、SNSなどで外国人とも繋がる機会が
多い機会が増えてきました。
ちょっとした一言だけでも英語で伝えられるようになれば、
外国人の友達とも仲良くなれるチャンスでもありますよね。
是非、実践して使ってみてくださいね♡
○●○●○●○●○●○●○●○●○●
未来キッズ☆イングリッシュクラブ
**随時無料体験レッスン開催中**
worldwide.edu.inter@gmail.com
みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。
↓↓ポチっと応援よろしくお願いします
【インスタグラム♡やってます】
フォロー歓迎
'
【LINEで最新情報、イベント先行
プレゼント企画などいち早くお届け中!!】
↓スマホからはこちらをタップ!↓
●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市(和泉中央)、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。