日本語で使い勝手がいい言葉
「微妙」
「料理の味が微妙…」
「あの映画は微妙だった」
など
日常会話で何気なく使ってしまっている
「微妙」という言葉!
とっても便利ですよね!!
日本語ではさまざまなシーンで「微妙」と表現できますが、
英語の場合、同じ言葉でも場面によって言い方が異なったり。。。。
物事の感想や状況などを聞かれたときによく使う「微妙」という言葉。
英語ではどのように表現するのか・・・
今回は英語での「微妙」の言い方を調べてみました
It's okay!
OKときいて、ポジティブに捉えがちですが
実は少しネガティブなニュアンスで使われることもあるんです。
日本語でいう「まぁまぁ」とちょっと意味が近いかもしれませんね。
また、声のトーンや声色によっても変わります。
ネイティブもよく使う表現です。
Iffy
It was iffy!
「それは、ちょっと微妙だったね」
という風に、どっちつかずの答えを探すとき、
この微妙、ifftを使うと便利です!
It's hard to say!
直訳すると、
「それは言いにくい」となりますが、
「それがいいか、悪いか言いにくいなぁ~」
というような意味で使われます。
はっきりとした答えが出せない、だけど相手に何か言わないといけない!
そんな時に使える便利なフレーズですので、ぜひ使ってみましょう。
どいうでしたか?
私もネィティブ講師と、ほぼ毎日接していて
色々と表現にぶち当たるときがあります。
その都度、ちょっと他に言い方ないかな?!
と疑問に思った時には、即座にチェック!
お陰で少しは語彙力増えたかも!!
ということで、みなさんもぜひ「微妙」というときには、
親子で
It's okay!
と遊び感覚で使ってみてくださいね♪
**************************
<お知らせ>
未来キッズ☆イングリッシュクラブ
教室インスタグラム
イベント、教室風景など発信しています♪
11月から単独インスタライブも開催します♪
(月2回子供向け英語プログラム)
今から要チェック!!
フォローしてね
【インスタグラム♡やってます】
お楽しみに♡
画像をクリック
<未来キッズイングリッシュクラブからお知らせ>
子ども英会話教室
未来キッズイングリッシュクラブでは
来春に向けた、入会キャンペーンが~がいよいよ
はじまります。
お友達紹介キャンペーン
期間:12/1~3月末
<なんと紹介した人、された人お2人に特典>
特典①
お月謝1ヶ月無料
特典②
在籍生:図書カード500円
新入生:テキスト1冊プレゼント (1000~2500円相当)
特典③
入会金5000円→無料
【ご注意】
・特典につきましては、商品が用意出来次第のお渡しとなりレベルによって価格は異なります。
・体験後1週間以内のご入会に限らせていただきます。
・新規お友だち同士、退会者は対象外となります。
早期入会キャンペーン
期間:12/1~2月末
特典①
お月謝1ヶ月無料
特典②
テキスト1冊半額
特典③
入会金5000円→無料
色んな特典が期間限定でご提供いたします♪
この機会に、ぜひ体験教室へお越しくださいね!
↓↓
体験教室お申込みフォーム
未来キッズ♡イングリッシュクラブ
○●○●○●○●○●○●○●○●○●
未来キッズ☆イングリッシュクラブ
**随時無料体験レッスン開催中**
worldwide.edu.inter@gmail.com
みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。
↓↓ポチっと応援よろしくお願いします
【インスタグラム♡やってます】
フォロー歓迎
'
【LINEで最新情報、イベント先行
プレゼント企画などいち早くお届け中!!】
↓スマホからはこちらをタップ!↓