母の日に贈る 英語メッセージ集

今日は母の日ですね～

母に日といえば、

カーネーション

そして、忘れてはならないのが

メッセージカードですよね♪

母の日にメッセージ

ワンランク上の英語で書いてみよう

でも、なかなか日本語では照れくさかったり、

ちょっと子供っぽさが出てしまったりしませんか？

そういう時は、

英語でメッセージカードに書くのをおすすめです！

英語で書けば…

• 子供っぽさはない
• 短い文章で大丈夫
• 照れくさくない

と素直に感謝の気持ちを伝えることができるかも知れないですね！

（ちょっとかっこいい感じで！）

そこで、今日は

母の日に添える

英語でメッセージ集を集めてみました☆

母の日を英語で

「母の日」は英語で、「Mother's Day」と言います。
そのままな英語でわかりやすいですよね。

 

母の日に添えるシンプルなメッセージ

Happy Mother's Day!

「母の日おめでとう！」

I hope you have a wonderful Mother's Day.

「ステキな母の日になりますように」

Wishing you a very special mothers day.

「素晴らしい特別な母の日になりますように」

お母さんありがとう

　お母さんへのメッセージ

【お母さんという意味の英語】

• mother
• mom, mommy　（アメリカ英語）
• mum, mummy　（イギリス、オーストラリア英語
• mama

他にもたーくさんあります。

「お母さんへ」

Dear Motherと書いてしまいがちですが、

ここはカジュアルに

• To mum
• My mom

と添えるのもいいかもしれないですね。

母の日　気持ちをもう少し添えてみましょう

To the best mother in the world.

「世界一素敵なお母さんへ」

You mean the world to me.

「あなたは私にとってかけがえのない人」

You're the greatest mother in the world.

「あなたは世界でいちばん素晴らしい母です」

母の日　日頃の感謝を伝えてみましょう

プレゼントを贈るよりなによりも、

気持ちを伝えるのが大切ですよね！

 

「Thank you」とだけで、終わってしまいがちですが、
せっかくなので英語で丁寧に感謝の気持ちを言葉にしてみましょう。

Thank you for all you've done for me in my life.

「いままで私にいろいろしてくれて本当にありがとう」

I will always be grateful.

「私はこの感謝の気持ちを忘れません」

Thanks for all your love.

「あなたのすべての愛情に感謝してます」

Thank you for always being there.

「いつもそばにいてくれてありがとう」

Thanks for giving me the best things in life.

「私にいままでしてくれたこと、本当に感謝しています」

There's no way I could ever fully express my gratitude.

「感謝の気持ちをうまく表現できないけど」

 

母へこれまでの感謝を込めて

母は英語が苦手！！

だから英語でなんて～と思わないで

せっかくもらったメッセージカードならば、わからない英語でも
調べてみてくれませんか？

そしてその英語のメッセージの意味を母親が知った時、
きっとものすごく感動してくれるかもしれませんよね。

When I cried, you always knew how to bring a smile on my face.
When I was happy, you were always happy with me.

私が泣いていたら、お母さんはいつも私を笑顔にしてくれたよね。
私が幸せなときは、お母さんはいつもいっしょに喜んでくれたよね。

You were always there for me if I was sad and lonely

「私が悲しい時、一人ぼっちのとき、いつもそばにいれくれたよね」

I'm so proud to be your kid.

「私はあなたの子供で本当に良かったよ」

Because of you, I am me.

「お母さんがいるから、本当の私でいられるの」

Thank you mom, because of you I am the person that I am today.

「お母さんのお陰で、今の私がいるよ。」

I am one of the luckiest kids in the world because I got you as my mom.

「私のママでいてくれて、世界一幸せな子供になれたんだよ」

I’m so lucky/glad to have you in my life!

「私のお母さんでいてくれて幸せです！」

You will never know how special you are to me.

「お母さんは私にとってどれだけ特別な存在なのかわからないでしょうね」

Now that I'm grown, I realize I don't just feel gratitude for you.

「成長した今、やっと感謝を感じるだけじゃなく実感することができたよ」

母へこれからの思いを伝える

これからの思いも伝えるきっかけとなる母の日

I will always cherish you.

「これからもずっとお母さんのことを大切に思っているからね」

I'll always need my mother forever.

「これからもずっとお母さんが一緒にいて欲しいです」

Wishing you happiness.

「幸せを祈ってます」

I love you so much!

「あなた（母）のことが大好き！」

I hope you stay healthy forever.
「いつまでも元気でいてね。」

♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*

＜番外編＞

MOTHERの文字でこんなメッセージはどうですか？

AMAZING

LOVING

STRONG

  HAPPY

SELFLESS

GRACEFUL

 

カードも手作り♪
 

カードを買いに出かけることもできないわ！

という方へ

手作りカードはいかがですか？

＜折り紙で作るハート型＞

英語、日本語両方で解説

＜子供向け英語サイト＞

かわいらしい女の子が登場！

（いつもと違った英語のアクセントにも注目！聞き取れたらスゴイぞ）

母の日のおすすめ絵本

ママはいつもそばにいるよ！

そんな心温まる絵本です♪

Mommies　

Are for Counting Stars

Mommies are for Counting Stars (Puffin Lift-the-Flap)

♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*4

コロナ渦の中、

思うように母と一緒に過ごす時間が持てないご家庭も多いですよね。

こんな時だから、

いつも以上に、色んな母への気持ちが沸き出てくるのではないでしょうか？

今だから伝えられること！

その気持ちを大切に♪

今日は素敵な母の日をお過ごしくださいね。

♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*

今朝、娘からは母の日に

こんなサプライズがありました！

 

先月、未来キッズイングリッシュクラブのプレイクラスにて

作ってくれた、世界でたった一つのプレートです！！

嬉しい母の日になりました♡

プレイクラスってどんなの？

↓↓

千絵先生のブログで掲載しています

プレイクラス開催！ | 大阪市 東住吉区 阿倍野区 子連れOKレッスン広場 街かど夢day

未来キッズ☆イングリッシュクラブ

＜子ども英語教室　春の体験教室実施中！！＞

 

各教室、レッスン日程

《月曜日》

★東住吉：東住吉会館

４月新開講クラス

＜定員８名＞

幼児：１５：３０～１６：１５（４５分）　募集中！

小学生（スターター）：１６：３０～１７：２０　（５０分）　残３

小学生①：１７：３０～１８：２０　（５０分）　残３

《火曜日》

☆東住吉：本校（東住吉区役所前）

＜定員６名＞

幼児：１５：３０～１６：１５　（４５分）　残２

小学生②：１６：３０～１７：２０　（５０分）　募集中！

＊随時見学していただけます

《水曜日》

★平野：平野区民センター

５月新開講クラス

＜定員８名＞

幼児：１５：２０～１６：０５（４５分）　募集中！

小学生（スターター）：１６：１５～１７：０５　（５０分）

*無料体験教室

４月１４日（水）

幼児クラス　１５：００～１５：４５

体験教室お申込みフォーム

《木曜日》

☆東住吉：本校（東住吉区役所前）

＜定員６名＞

幼児：１５：３０～１６：１５（４５分）　募集中！

小学生③：１６：３０～１７：３０　（６０分）　残２名

＊随時見学していただけます

★は、４，５月新開講教室

レッスン回数：年間４０回　（祝日お休み）

レッスン料：７０００円～各教室ごとお問い合わせください

入会金：５０００円

設備使用料：年間１０００円～３０００円

教材費：５０００円～（クラスによって異なる）

講師：外国人+日本人講師２人体制

体験教室お申込みフォーム

春のキャンペーン開催中

期間限定

２０２１年度今だけの

入会キャンペーン　いよいよスタート♪

今だけの

「入会キャンペーン」を実施中！

うれしいお知らせ♪

 ５月末まで延期しました～

特典①

入会金５０００円

無料！！

特典②

初回お月謝半額

特典③

当日入会

500円分の図書カードプレゼント

体験教室お申込みフォーム

○●○●○●○●○●○●○●○●○●

未来キッズ☆イングリッシュクラブ

**春の入会キャンペーン実施中**

お申込みフォーム、ホームページ

Facebookページ
 

「未来キッズ☆イングリッシュクラブ」お問合せフォーム

 worldwide.edu.inter@gmail.com

みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。

↓↓ポチっと応援よろしくお願いします

 
英語育児 ブログランキングへ

【インスタグラム♡やってます】

教室：miraikids.englishclub

個人：：haruchan.english.love

フォロー歓迎

' 

【ディレン先生のYouTube】

"English with Dylan sensei"

チャンネル登録よろしくね

【LINEで最新情報、イベント先行予約などいち早くお届け中】
↓スマホからはこちらをタップ！↓

●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市（和泉中央）、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。