大雨のお天気も一旦弱まり、
日に日に暑さがましてきましたね。
子どもたもお外で元気よく遊んでいる姿、
我が家の周辺でもよく見かけます。
そこで、
懐かしい「だるまさんが転んだ」をしている子どもたちを見つけました！
あれ！
体を動かしますし
真剣に遊びだすと、
かなり夢中になってしまった、子どもの時の記憶がよみがえります。
そこで、今日は以前ご紹介した
「だるまさんが転んだ」を英語で、
に加え、遊ぶとき、説明するときに使える英語をお届けしますね♪
まずは英語で
「だるまさんが転んだ」とは？
”Darumasan fell over"
1. Darumasan is the IT.
（だるまさんがオニです。）
2. Everyone except Darumasan stands at the starting line and they shout,
“Let't take a first step!” and we jump one step together.
（だるまさんを除く全員がスタートラインに立ち、
「はじめの第一歩！」と言いながら大きく一歩ジャンプする。）
3. When Darumasan saying “Darumasan fell over”,
everyone moves closer to Darumasan . Here you can move as close to Darumasan .
（だるまさんが「だるまさんがころんだ」と言っている間、だるまさんに向かって動く。
ここではいくらでも近づけます。）
4. When Darumasan turns around after his words, everyone have to freeze!! (stop)
（だるませんが言葉の後で振り向いたとき、みんなは動きを止める。）
5. If you move, Darumasan would say
"You're OUT"then you have to hold hands with Darumasan.
Then the game continues.
（もし動けば、だるまさんに捕まったとなり、手をつなぐ。）
6. In between Darumasan's words, and someone shouts “Cut!” by cutting their hands
from Darumasan's then they are released..
（だるまさんがその言葉を言っている間に、“カット！”と叫び、
だるまさんと捕まっている人の手が切れてたらみんなで逃げる。）
7. When Darumasan says “ Stop!”, everyone has to stop immediately.
（だるまさんが”ストップ！”と言うと、みんなはすぐ止まらないといけない。）
8. Darumasan asks the one who helped them released by saying “How many steps?”.
（次にだるまさんは、助けた人に”何歩？”と聞きます。）
9. If he/she says “10 steps”, Darumasan takes 10 steps and try to touch them.
（もし彼が10歩と言えば、だるまさんは10歩動き、タッチしようとします。）
10. The person who has touched is going to be the next Darumasan.
（タッチされた人が、次のだるまさんになります。）
どうでしたか？
英語のフレーズ、長文もあるんでちょっと覚えるのに大変？！って
思うかもしれませんが、
またいつか英語で日本の伝統的な遊びを紹介するときに
説明できると素敵ですよね！！
*今はコロナの影響で、こうした外遊びは制限されて
子どもたちはなかなかできないですよね。
でも私が見た光景は、
きちんとマスク着用、手をつないだ振りをして、
距離を保っていましたよ！
一人一人が守れば、こうした外遊びも楽しいと思います。
ここからは、少し違うルールは異なりますが
以前私のアクティビティーで遊んだことのあるよく似たゲームはこちらでも
紹介しています♪
What time is it Mr. Wolf?
英語で「だるまさんが転んだ」→こちらをチェック☆
***************************************
未来キッズアフタースクール
**２０２０年秋**
新規入会キャンペーン中
worldwide.edu.inter@gmail.com
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
関西イングリッシュクラブ💛「親子でふれあう英会話」
お申込みフォーム、WEBサイト
abcbaby.englishclub@gmail.com
みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。
↓↓ポチっと応援よろしくお願いします
●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市（和泉中央）、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。
【LINEで最新情報、イベント先行予約などいち早くお届け中】
↓スマホからはこちらをタップ！↓
*上手くいかないときはこちらをタップ
https://line.me/R/ti/p/%40dyb7412c
パソコンの方はQRコードを読みとってくださいね。
