自然とフレーズを習得できる楽曲 「クッキーを盗んだのだ~れだ?」
 
 
 
いつもご訪問いただきありがとうございます♪
 大阪天王寺、中央区、阿倍野、東住吉、平野区「親子でふれあう♥子ども英会話」 
関西イングリッシュクラブ (Kansai English Club)主宰・講師のハルちゃんです。
 
 

 

 

 

 

いきなり質問です!!

 

「ビン」は英語で何というでしょうか?

 

 

 

 
 
 
 
 
 
答えは
 
jar
 
です。
 
 
 
 
そう、この歌のポイントはこれ↓↓
 
 

cookie jar
 
 
 
クッキーの入ったビンです。
 
 
 
 
さて今日のお歌は
 
このビンの中のクッキーを誰が盗んだか当てるゲーム感覚の楽しい楽曲です♪
 
 
では、お歌をどうぞ!

 

 

 

 

 
 
 

 

<Who stole the cookies from the cookie jar?>

 

 

Who stole the cookies from the cookie jar?

Who stole the cookies from the cookie jar? 

 

○○ stole the cookies from the cookie jar.

 

‐Who me? 

 

Yes you!

 

-Couldn't be!

 

Then who?

 

 

 

 
<和訳>
誰がクッキービンからクッキーを盗んだの?

誰がクッキービンからクッキーを盗んだの?

 

○○がクッキービンからクッキーを盗んだよ。

 

 

え?私?

 

‐そう、あなた!

 
ちがうよ。
 
-じゃあ、誰なの?
 
 
 
 
 
”Who stole the cookies from the cookie jar?”
 
 
長いフレーズですが、これを子どもたちは2,3回お歌を聞いただけで簡単に覚えてしまうのです!!
 
すごいですよね~
 
そして、そのあとのフレーズもバッチリ!!
 
 
こうして音楽の歌詞から、自然とやり取りが生まれるのです。
 
 
 
<応用編>
 
"○○ stole the banana from the basket!"
 
 
 
Who me?
Yes, you!
Not me!!
Then who?
 
 
 
物とそのある場所を変えてみて使う。
簡単にNot, me!でもいいですよね。
 
 
曲に合わせて、ぜひ親子でまずは歌って⇒使ってみてくださいね!
 
 
 
 
 
 
ちなみにこのビンに入ったクッキーですが・・・
 
 
オーストラリアのカフェでは、クッキーはビン詰めになって売られています。
 
 
 
 
 
 
かなり大きくて、食べ応えあります!!
 
 
これをトングで1枚お皿にうつして出します。
 
お持ち帰りの場合は、袋に入れてくれます。
 
オシャレですよね♥
 
 

 

 


右矢印教室レッスンスケジュール


右矢印お申込みフォーム

 

右矢印受講者の声

 

右矢印講師プロフィール

 

クローバーお問合せフォームクローバー

 

ラブレター abcbaby.englishclub@gmail.com 

 

 

みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。

↓↓ポチっと応援よろしくお願いしますキラキラ

 

 
英語育児 ブログランキングへ

 


【LINEで子育て英語フレーズや、イベント情報など発信しています!】
↓スマホからはこちらをタップ!↓


友だち追加


*上手くいかないときはこちらをタップ
https://line.me/R/ti/p/%40dyb7412c

 


パソコンの方はQRコードを読みとってくださいね。

 

 

 

 

●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市(和泉中央)、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。